В Израиль опять пришла беда. И не одна беда. Беда никогда не ходит одна. Очень больно! Очень. Я представляю, как больно родным, потерявшим своих близких! Нет, я не представляю... Не дай Б-г кому-нибудь представить, как это больно и страшно...
Это стихотворение посвящается моему другу. Он борется за жизнь своей дочки вот уже много лет. Не один раз ему довелось, как приговор, услышать диагнозы от врачей... Но пока он борется - она живет!
Вчера переключала телевизионные каналы, и вдруг услышала что-то знакомое. Не сразу поняла, стала слушать дальше. И вдруг... Да это же мое стихотворение, читает молодая девушка из "Дома -2". Я уже и забыла о нем - так давно оно было написано. Поместила когда-то в своем блоге, потом ...
Текст написан на межгалактическом языке... латиницей... МР3 файл http://music.lib.ru/a/alru/alb9.shtml Особую Благодарность Выражаю Соколоффу Александру Батьковичу за ТЕРМИН "Аль-Даминка".
Обожаю стихотворение Р. Киплинга "Если". Впервые услышала его в переводе Маршака, как песню, которую пела под гитару мама, а после прочла оригинал - и пришла в восторг... Выкладываю перевод, родившийся буквально сегодня. Конечно, на литературность и точность не претендую, ...
На фото автора: мужской Кирилло-Белозерский мужской монастырь в г. Кириллове, основанный в 1397 году преподобным Кириллом, по прозвищу Белозерский, происходившим из знатного рода московских бояр Вельяминовых.