Вышла книга НЕМЕЦКИЕ БАЛЛАДЫ /Составитель и переводчик Ромен Нудельман. Дюссельдорф -Гельзенкирхен:Edita Gelsen-2010.- 217 c. В ней представлены переводы пятидесяти фольклорных и литературных баллад и сходных с ними по жанровым признакам романсов, а также поэтического любовного ...
АФТОМАТЫ У нас январь - и у тебя январь, Одни и те же даты. У нас в руке бокал вина, А у тебя же автомат Держись браток, Будет и у тебя - В руке бокал вина. Солдат Солдат ни плачет, отболи, А боль свою таит в себе. Но слезы ...
Ну что, пиндосы, кто тут самый меткий? Заряжен плотно в револьвер сармат, Давай сыграем в русскую рулетку, А, может быть, хотите Сталинград? Дмитрий Мальянц - "Инферно"
Написал на внеконкурс Вольная поэзия-21. Я удивляюсь организаторам этого окнкурса. Вот не понимаю я, как в качестве эргодического образца можно было использовать стихотворение маразматика Бокова??? Как? Спрашивается, вы чем думали? Это же настоящий шовинизм. Но, ещё больше меня удивила ...
Посвящён памяти Рыжухи - самой лучшей кошки. Она не успела вдохновить меня на завершение этого стиха, поэтому не удивляйтесь, если возникнет чувство недосказанности.