Это стихотворение сыграло скверную, почти роковую роль в моей жизни. В определённых обстоятельствах я в недобрый час вспомнила ещё и о нём и под влиянием своих прекраснодушных представлений о дружбе и о человечности приняла неверное решение. Я помещаю этот стих в интернет ради его ...
Две серебряные трубы; поднятие в путь народа и скинии от горы Синая; Ропот Израиля, захотевшего египетских кушаний; Господь посылает им перепелов до пресыщения и поражает ропотников.
На форуме диалоги о творчестве было обсуждение перевода на русский поэзии других авторов. Пообещала попробовать перевести сама это стихотворение. В общем сам перевод в самом конце, и в комент первый вынесла. Читать то, что в самом "произведении" я и сама нахожу маленькой пыткой... ...
"Атланты держат Небо на каменных руках", - пропел когда-то наш замечательный бард, Александр Городницкий. Атланты? Не думаю... Песенка, разумеется, юмористическая. Поэтому возникает вопрос очень даже не шуточный: так кто же держит наше пасмурное русское Небо? Кто не дает ему с грохотом ...
In Bulgarian. Това е десетата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието ясно ...
Мысли от тоски и скуки. Не стреляйте по пьяни в поэта, не поняв его тонкую душу. Ведь потом вам придётся в кювете хоронить его толстую ту-шу Мне кажется, что я немножечко того... Мне хочется убить, не знаю лишь кого. Ну, можно и тебя, но это ни к чему, Ведь ...