Недовенок сонетов - к тому времени, как я раскумекала, сколько сонетов должно быть в венке, мой венок уже замкнулся. Городские типажи, городские нравы...
"Писатель,если только он волна,а океан Россия"(Я.Полонский) вспоминаю не только Россию,но и другое государство Советским Союзом называлось,хотя и в России таких ,как мои персонажи ,тоже много.
Года четыре назад, дочери в школе задали перевести с английского стихотворение "Magic". К сожалению, автора не помню, давно это было. Вот что у меня тогла получилось.
Где ты бродишь, женщина щуплая? Третьи сутка метель, мороз... Приходи - я тебя пощупаю, За живое возьму всерьёз. Юрий Некрасов - "Где ты ходишь, женщина строгая"
Лера! Вы что считаете Барамунду классиком! Да у него ни одного произведения без абсурдов нет, прочитайте его ужаснейшее стихо "Глаза в коробочке", где он сам себе вынул глаза из глазниц и положил за ненадобностью в "Серую картонную коробочку". И это всё без помощи хирурга. Если ...