Это стихотворение не посвящено какой-то конкретной женщине, с которой я был знаком. Оно посвящено женщинам, с которыми судьба никогда не сведет, которых я никогда не узнаю. Тем, которые искали дороги к светлым мирам, но нашли только слезы... Возможно, именно вы и есть эта женщина. ...
Hоминированo в литконкурс "Тенета-2002" в номинации "Стихотворения" группа "Луциус" впервые исполнила эту песню в Москве на своём концерте в ноябре 2001
АФТОМАТЫ У нас январь - и у тебя январь, Одни и те же даты. У нас в руке бокал вина, А у тебя же автомат Держись браток, Будет и у тебя - В руке бокал вина. Солдат Солдат ни плачет, отболи, А боль свою таит в себе. Но слезы ...
Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXII: Tan peligroso y nuevo es el camino..., перевод с испанского. Оригинал
Настоящим автор снимает с себя ответственность за любой ущерб, прямой или косвенный, причиненный читателю в результате прочтения данного произведения, включая, но не ограничиваясь, полной потерей или атрофией морального и/или эстетического чувства самого читателя и/или его потомков ...