Е. А. Первушина ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД КАК ПРОБЛЕМА СРАВНИТЕЛЬНОГО ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ См. Страницу литературных переводов А.С. Вагапова: ***http://zhurnal.lib.ru/a/as_w/ ***http://zhurnal.lib.ru/w/wagapow_a/
2084 год. Интернациональная команда поисковиков исследует построенный во время последней гражданской войны бункер в Крымских горах. Повесть опубликована в пятом номере альманаха коммунистической фантастики "Буйный Бродяга", иллюстратор - Алан Гриффит.
Фанфик по Стальному Алхимику (FMA 2009).(Выкладывается сначала тут. http://ficbook.net/readfic/401278)Война - фигня, главное - маневры! Другой мир? Пробьемся! Кругом враги? Выкрутимся! Гомункулы? И на них управу найдем. Тем более, что ты - тренированный убийца, виртуозно стреляющий ...
Где бы человек ни оказался, как бы ни прятался, ни пытался забыться - рано или поздно прошлое настигнет его. И может поглотить, навсегда укутав в слепом пробуждении давно истекшего времени. Из мутного ужаса последних лет она бежала в стерильный покой коридоров станции, здесь обрела ...
Всё началось с трилогии "Последняя капля", которая вылилась в сагу "История Марины". Открывает сагу роман "Скворечник на абрикосовом дереве" - это начало долгой истории противостояния Марины Риманс могущественной Системе КГБ, куда героиня попала в силу безвыходных жизненных обстоятельств, ...
Это вторая история о Тигре. Теперь уже не земная девочка, точнее, не только земная девочка, но и высококвалифицированный мастер боли, мастер некромант, мастер иллюзий и, плюсом (или минусом?) ко всему, эмпат начинает путь к свободе."Врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, ...
Исторические исследования Холокоста проводятся довольно много, но в основном исследователи ограничиваются деятельностью Общей истории Холокоста, Германской полиции безопасности и оперативных и чрезвычайных подразделений SD, литовского сотрудничества с нацистами, основное внимание ...
Сентиментальная история с ухмылкой областного масштаба. Упоминаемое название партии "ПАРНАС" - нечаянное политическое предсказание в духе Нострадамуса. *** Лирическая комедия. Действие укладывается ровно в одни сутки и происходит в небольшой городской квартире. В субботу утром в ...
Тема номера: "Незнакомка" Чем отличается незнакомка от знакомой женщины? Тем, что вы не знаете её имени? Или тем, что вы не знаете её тайны? Может ли близкая женщина оказаться для вас Незнакомкой, когда она показывает себя с неожиданной стороны?.. ...
Тема номера: "Контрабанда мечты" Ещё с раннего детства мы научились контрабандой проносить наши мечты через кордоны действительности, возможностей, взваленных на себя обязательств. И самое удивительное - ничто не заставит человека перестать мечтать, бросая вызов реальности, ...
Это сказочная повесть о парне и девушке, которые добились успеха в жизни, но не смогли обрести покоя, потому-что их всю жизнь мучали вопросы, на которые они не могли найти ответов. Но вдруг произошло нечто, похожее на настоящее чудо, на сказку. И мир изменился навсегда. Нашлись ответы, ...
Роман о молодежи и для молодежи. В него вошли записные книжки старшеклассницы. Она любит юношу из той же школы, в которой учится сама. И он как будто симпатизирует ей, но ведет себя довольно странно. Они то ссорятся, то мирятся. Чтобы наладить с ним отношения, девушка дает парню почитать ...
Согласившись на странный эксперимент, Женя Белоусова и не подозревала, как изменится её жизнь. Таинственный учёный обещает наделить её любыми талантами и умениями, которые она захочет приобрести, и действительно делает это. Вот только почему её теперь так упорно пытаются убить? И ...
Я так и не смогла придумать нормальное заглавие, так что пусть пока будет так. Возможно, со временем оно сменится. Вообще, дописывала исключительно из чувства долга - твоРЧЕСкий кризис, будь он неладен. Но раз уж я столько времени это писала - пусть будет. Сестра частного детектива ...
роман "Прощаль" страшная история гражданской войны в Сибири, много поэзии и правды жизни. Опубликован в 9-ом и 10-ом номерах ж."Сибирские огни" 2004 г.
Марина одна воспитывает трудного ребенка. Дине, красавице, умнице, уже тридцать, а она до сих пор не замужем. Матушка Елизавета переживает из-за сына, попавшего в тюрьму. Обычные житейские истории. Но они имеют счастливый конец. Герои рассказов - простые люди - пример терпения и силы ...
Станция "Половинка" располагалась за Алешкиным огородом. За железнодорожными путями был уже шахтерский город Губаха. Восточнее барака протекала Горная речка. Поселок Углеуральский начинался за Горной речкой и имел четыре достопримечательности: начальную школу, лагерь ...
Третий Удар всё-таки стотялся. И даже уничтожил старый мир, создав новый, где не было места ни Ангелам, ни Геофронту. Зато нашлось место другому врагу -- зверям и людям... Большой омак на серию "Чтобы Выжить" Кима. Кроссовер с "Иным миром".
Как могло так выйти, что еще вчера ты участвовала в ночных гонках, посещала гламурные вечеринки, отрывалась на всю катушку, получая от жизни только позитив, а сегодня тебя обвинили в убийстве близкого человека и отправили в место, о котором никто на Земле не подозревает? В место, ...
Предлагаю вашему вниманию беседу А.Д.Данилина о романе М.Булгакова "Мастер и Маргарита" Александр Данилин - врач, психотерапевт, писатель и радиоведущий. Автор проекта "серебряные нити". Беседы о романе М.Булгакова «Мастер и Маргарита» Беседа 22
В течение многих лет я преподавала латинский язык на факультетах иностранных языков и филфаках. По этой разработке студенты учились пробираться через дебри нового языка и поверьте, многим она действительно помогала. Она была опубликована в вузовском издательстве много лет назад и ...
Светлой памяти моего отца Гурия Антоновича Киселёва посвящается Третье место на конкурсе "Русская Тройка-2013", номинация "Реалистической рассказ" Первое место в номинации Реалистическая проза, Звёздный Подиум 2013, ВК-5 Победитель конкурса "Соцветие-2020", Великая победа, ...
Говорят: "Когда замолкают дипломаты, начинают говорить пушки‟. Но в нашей жизни есть ситуации, когда все усилия некоторых политиков направлены на то, чтобы канонада загрохотала именно там, где нужно для блага его империи. ... Однако там живут люди и даже в условиях войны жизнь ...
Продолжаем цикл Интервью с Ади Шакти. Ади Шакти ответит на вопросы, которые многих интересуют в наше непростое и в то же время невероятно интересное Время.
С Валерием Михайловичем Нечаевым мы встретились в Центре восстановительной медицины и реабилитации "Спицино" ГУВД по г. С-Петербургу, где он отдыхал со своей супругой Валентиной. Узнав, что я из Якутска, он очень обрадовался, даже поздоровался по якутски - "дороболорун"! Обрадовался ...
К коллективной альтистфантастике "7 дней осени". Проект "7 дней осени" - продолжение нашумевших "7 дней в июне"(то же - "Веду бой" Фёдора Вихрева), написанных коллективом авторов форума ВВВ. Одна из точек зрения наиболее оголтелых "непримиренцев-антисоветчиков" из белой эмиграции. ...
У нас с сыном общее увлечение - экстремальный спорт, сломанные конечности, ссадины, синяки и страх перед неудачей. Иногда мне кажется, что я увлекаюсь этим больше. 1.Лауреат конкурса малой прозы "Триумф короткого сюжета" Литературный форум "КОВДОРИЯ" /Большой финал ...
12 августа 1937 г. в 18 часов 15 минут ДБ-А под номером Н-209 с экипажем, в который входили: Сигизмунд Леваневский (командир), Николай Кастанаев (второй пилот), Виктор Левченко (штурман), Николай Галковский (радист), Николай Годовиков и Григорий Побежимов (бортмеханики) оторвался ...
Второй вариант "Kaiser und Kёnig или Кривая усмешка Клио." Новый вариант альтернативной истории первой мировой войны. Победа Второго Рейха путем реализации плана Шлиффена. Теперь с попаданцами в 1916 год, которые уже ничего не меняют, так как основные события войны произошли ...
Маленький Чёрт и Маленький Ангел сидели на краю Вечности и болтали ногами. Чёрт немного стеснялся своих кривых копытец. Он косился на розовые ножки Ангела и машинально чесал лохматую голову, где зудели только что пробившиеся рожки...
J. K. Rowling - Harry Potter and the Order of the Phoenix Дудли - Псих. Самый горячий покуда летний день тянулся к закату и сонная тишина лежала на больших, квадратных домах переулка Хэллоу. Блестящие обычно машины стояли на своих парковках, покрытые толстым слоем пыли, ...
В увлекательном эссе рассмотрены вопросы многоуровневого повествования, индивидуальностей рассказчиков и их взаимного влияния в сочинении А.С. Пушкина "Повести покойного Ивана Петровича Белкина". Сделано заключение об общей композиции цикла, рассмотрена роль рассказчицы К.И.Т. в раскрытии ...
Многие тысячелетия мрачная и опасная тайна окутывала межзвездную Сеннаарскую Республику, но только сейчас ее лик постепенно начал обретать черты. Непостижимое Зло все ближе к своим целям - порабощению всех свободных систем и уничтожению главной - Аккадской. Армии пришельцев сильны ...
И снова начало неоконченной истории о попаданке. На сей раз правда девушку воруют злые эльфы и уносят в свое царство, где творится какой-то дурдом. Еще и эти бусы... Продолжения в планах пока НЕТ.
Роман-ностальгия о взрослении, первой любви, детской дружбе и неизбежных жизненных испытаниях, с которыми встречается каждый выпускник. Без цензуры и художественных приукрашений. Всё ровно так, как я помню и как могло бы быть...
Пролог. Глава 1. Как я стала "орудием евреев" Глава 2. Писать о провинции легко - жить в ней трудно... Глава 3. Дискуссия, призраки и "релаксация" Глава 4. Удар по "головникам" Глава 5. Блистательный Игнатьев и другие Глава 6. Апломб по-костромски и реконструкция сознания по- ...
Прежде чем открыть/скачать книгу читатель обычно делает несколько вещей. Он читает имя и фамилию автора, название книги и аннотацию (варианты отзывов и рекомендаций сейчас не рассматриваем). И часто на основании этих трех переменных решает, читать ли ему книгу или нет. Хотелось бы ...
Глава 2 Книга основана на документах, стенограммах Моссовета, судебных делах, журнальных и газетных статьях. Книга описывает политические интриги руководства Моссовета и Верховного Совета РСФСР, приведшие к ликвидации Советской Власти в г. Москве и России и распаду СССР. Желающие ...
Опубликовано в январе 2004 года в русскоязычном европейском журнале "Черный квадрат" . Опубликовано в 4-м номере 2004 года в русскоязычном журнале "Чайка" (США).
Опубликовано: 1) в сборнике "Русская фантастика - 2008", ЭКСМО; 2) в журнале "Порог", #5 2006.Каким был бы мир, в котором за добро, сделанное ближнему, воздается злом и наоборот? И как в таком мире жить?
Анапа - южный город! Курорт! Но мало кто знает, что Анапа потребовала от Российского государства такого числа военных походов, какого не вызывала никакая другая неприятельская крепость. Раза четыре её взрывали до полного разрушения. От Высокого берега, от маяка, изгибается в сторону ...
Продолжаем цикл Интервью с Ади Шакти. Ади Шакти ответит на вопросы, которые многих интересуют в наше непростое и в то же время невероятно интересное Время.
Первая часть трилогии, основанной на эпосах индоевропейских народов. Хейд из Равенлоу вошел во врата Смерти легкомысленным плутом с большой дороги, а вышел тенью, на долгие годы заслонившей солнечный свет для народов Закатных Земель. Та же участь грозит и великой Арьяварте, земле ...
Опытный охотник на ведьм встречается с непонятным явлением, аналогов которому нет в анналах его гильдии. Он лучший в своём деле, но удастся ли ему раскусить этот крепкий орешек, на котором уже обломали зубы несколько его собратьев по ремеслу? (написано 21-23 апреля 2023 г.)
Враг просчитался, Россия не пала от первого подлого удара. И не все её защитники воткнули штыки в землю. Одним мощным ударом Дальний Восток и Сибирь стряхнули оккупантов, российская армия и флот дали сокрушительный отпор Агрессору. Многих жертв и напряжения последних сил стоил этот ...
зачем я пишу все это?Может для того, чтобы таких жизней, как та, о которой Вы сейчас прочтете, было меньше. Может быть для того, что бы обычные люди знали о том, какое существование у наркоманов. Но, наверное, я просто хочу, что бы в том, что произошло со мной и с моими друзьями была ...
Посетило меня вдохновение после посещения Super Vegeta. Очень интересные идеи, очень. Я не устоял. ШК - Шаман кинг. Дальше для незнающих существует Гугл.
"Низкий жанр". В тексте присутствует ненормативная лексика. Строго кроме детей до и после 21 года. Киберроман написан с использованием нескольких лингвистических компьютерных программ.
Очень старый, компилятивный, незаконченный и неотредактированный труд. По сути дела, попытка самостоятельно разобраться в проблеме взаимоотношений. Не судите строго.
К вопросу о парадоксах темпоральных прыжков с ноутбуком к тов. Сталину или два слова о том, как не следует выдавать желаемое за действительное и последствиях из оного проистекающих, а также новом способе отделаться от парня за один день
В основу сюжета новой книги "Перстень графа Митрофанова" казахстанского литератора Николая Тимохина легли события описанные автором в его ранней остросюжетной повести "Несбывшаяся мечта", которая вызвала заслуженный интерес у многочисленных читателей. Специально для канадского издательства ...
Отслужив срочную, сержант морской пехоты Александр Шубин возвращается на свою родину в Донбасс. Где продолжает службу в спецподразделении "Беркут". В результате государственного переворота на Украине, к власти приходят нацисты и Шубин вступает в народное ополчение Луганщины. Где ...