"...и вдали показался свет", (4 стр.) эта загадочная и жестокая история, случившаяся в Киеве с налоговым инспектором и ее дочерью начиналась так буднично...
Потому что мой отец был Вашим другом - сказал Сергей, и стал поднимать Дмитрича, взяв его под мышки. - Что? Ты сын Гены, что ли? - спросил он, поднимаясь с помощью Сергея и качаясь. - Да, Сережка сын Вашего друга Гурракалона - сказала Лариса. ... ...
К вечеру похолодало, пошел снег. Полина сварила кофе, забралась в свое любимое кресло и свернулась калачиком. Она смотрела, как снег кружится в белом вальсе, заметая все вокруг...
- Гражданин начальник, чуть что, начинаете качать права, а сами привели меня, связав мне руки веревкой как в средневековье, когда преступников вели к глубоким тёмным зинданам, чтобы затолкнуть их туда, связав руки веревкой. Я хочу и требую, чтобы вы ...
Спросил как-то одну даму преклонных лет: помнит ли она что-нибудь примечательное во время войны в Синае? Старушка задумалась, потом сказала: "Яйца тогда пришлось покупать втридорога на черном рынке".
В те дни гнева и боли я, „Санта Анна“, стала цитаделью и сердцем Ордена. Это тяжкое бремя… но и радость тоже, и гордость в дни побед, и скорбь в час утрат. Все они стали мне сыновьями, эти вечные бродяги Средиземного моря, неприкаянные и неспокойные, люди с солёной, как волны, кровью, ...
- Мы же с тобой договаривались! - кричал Сергей на Марину. - Ты вообще представляешь,как мы будем растить ребёнка, если у нас одна комната, да и то не наша!
Красота и безумие, танец и убийство, любовь и ненависть, две стороны одной медали. Гейша и ее господин. Кровавый цветок распустится в этот День Гнева (лат. dies irae - день гнева). Музыкальная тема - Vanessa Mae - Tosca Fantasy. Читать лучше под нее.
Отчаянная попытка моих переводов моих афоризмов на английский. Отчаянность в том, что жанр афористики столь специфичен, что далеко не все переведенное может восприниматься адекватно.
[publishing house] Vladimir Vladimirovich Zalesski (Владимир Владимирович Залесский). Opowieść o Krzysztof Baranowski (Сказка о Кшиштофе Барановском). Eksperymentalne przyspieszone tłumaczenie z języka rosyjskiego na polski (Экспериментальный ускоренный перевод ...
О любви украинской девушки и русского парня, страдающего амнезией. О об осуществлении плана мести отчиму-педофилу. Всё, естественно, заканчивается хеппи-эндом, как и в произведении с похожим названием бессмертного классика. Вы заинтригованы, мой потенциальный читатель? Тогда за дело! ...
Вам когда-нибудь наскучивала ваша жизнь? Думаю да. Эта повесть про человека, рискнувшего бросить все, что осталось, и слепо отправится в долгий путь, полный пиключений, мирских таен и загадок. Надеюсь вам понраится. Прияного чтения. С уважением, ваш Гримминг Оменс.
The Abstract to The Collection "Essays both on studies (in Russia) the Heinrich Schliemann"s life history and on Igor Bogdanov creative career". (In Russian, in English). A diary note. Аннотация к Сборнику "Очерки о российском шлимановедении и об Игоре Богданове". (На русском, на ...
- Философия не идет такой красивой женщине... - прошептал призрак на ухо Крис и в один прыжок забрался на чей-то памятник. - Ты что делаешь? Слезь сейчас же!!!!!! - пискнула Крис. - Какого хрена? Меня все равно никто не видит, а вот ты если не перестанешь орать обязательно ...