Начинаю выкладывать перевод книги английского историка Кодрингтона "История Шри-Ланки". Книга охватывает период с 543 г. до н.э. по 1833 г. При всей лаконичности и сжатости, книга Кодрингтона, на мой взгляд является достаточно неплохим обзорным пособием, охватывающим практически весь ...
Перевод интересной статьи о крестоносной мотивации Колумба. На основе ряда свидетельств автор показывает, что основной целью Первооткрывателя Колумба было отвоевание Иерусалима, а открытие Америки рассматривалось в качестве средства для достижения этой цели
Путешествия Лодовико ди Вартемы по Египту, Сирии, Аравии Пустынной и Аравии Счастливой, Персии, Индии и Эфиопии с 1503 по 1508 гг. (полный перевод с комментариями)/ (Исправленная и дополненная версия от 03.2019г.)
ХХ век оставил яркую отметину на всех сторонах жизни Крыма. В книге рассматриваются важные периоды этого сложного процесса и события начала ХХI века, определившие возвращение полуострова в состав России. Издание адресовано широкому кругу читателей.
Кто был первым европейцем, побывавшим в начале 16 века на Молукках - итальянец Лодовико ди Вартема или португальцы Абреу и Серрано? Немецкий историк Оттон Варбург высказывает обоснованные сомнения в приоритете Вартемы, подвергая критическому разбору всю дальневосточную часть его вояжа, ...
Христофор Колумб... Личность великого мореплавателя до сих пор служит объектом научных споров и исследований. В книге на основе архивных изысканий Христофор Колумб показан как человек великого мужества и отваги, решительный исследователь и гениальный навигатор. И в то же время - он ...
Авантюрный рейд генерала Фредерика Фанстона, увенчавшийся захватом в плен мятежного президента Филиппинской республики Эмилио Агинальдо, практически неизвестен в отечественной литературе...
"Эфиопия была спасена четырьмястами пятьюдесятью португальцами, которые продемонстрировали на поле боя природную храбрость европейцев и рукотворную мощь пушек и мушкетов" (Эдуард Гиббон, "История упадка и гибели Римской империи", гл.47) (Исправленный и обновленный вариант!)
Переводом хроники Мигеля Каштаньозы начинаю выкладывать источники и исследования, посвященные малоизученной в отечественной литературе странице мировой истории - эпоха португальского господства в Индийском океане 1500-1600 гг...
ДОН ДУАРТЕ ДЕ МЕНЕЗИШ, ГУБЕРНАТОР. - ДОН ВАСКО ДА ГАМА, ВИЦЕ-КОРОЛЬ. - ДОН ЭНРИКЕ ДЕ МЕНЕЗИШ, ГУБЕРНАТОР. - ЛОПО ВАШ ДЕ САМПАЙО, ГУБЕРНАТОР, 1521-1529.
Книга выложена полностью. В ближайшее время продолжу португальскую тематику - начну выкладывать перевод первых глав о португальской эпопее на Шри-Ланке и, возможно, перевод интереснейшего первоисточника - книги Дуарте Барбозы...
Перевод книги П.Э.Пириса, посвященной истории колониального господства Голландии на Цейлоне (Шри-Ланке). Продолжение монографии того же автора "Португальцы на Цейлоне"
Если не все, то по крайней мере многие сталкивались с подростковыми проблемами. Наташа в одиночку борится с, казалось, мелочами жизнь, но все мелочи для юных бунтарей выглядят неприступными горами. Сможет ли девушка вернуть доверие родителей, не оттолкнет ли лучшую подругу, и сможет ...
Иногда сидишь и задумываешься о прошлом...а самое интересное, не о вчерашнем дне или о прошлом годе...а о том, что было еще тогда...давно...например, о войне 1812 года. Попробуйте не только поразмыслить, а прочувствовать каждой клеточкой своего сердца...
21 октября 2005 года исполнилось 200 лет со дня Трафальгарского сражения, сражения в котором русский флот наголову разбил объединенный англо-франко-испанский флот и обеспечил себе полное господство на море. Этой победе Россия была обязана, прежде всего, своему выдающемуся флотоводцу ...
Год 410 от Рождества Христова. Великий Рим накануне нашествия Алариха. Судьба сводит юношей - сыновей вождей разных могущественных племен - вместе. Рассказ о любви, дружбе и превратностях судьбы.