Попытка партии второго голоса к стихотворению "Быть Может..." Даны Бочкаревой. Оригинал здесь - "http://zhurnal.lib.ru/b/bochkarewa_d_w/bytxmozhet.shtml
эти строки -- результат долгого мотания по электричкам...написаны в момент, когда даже усталость не чувствуется, настолько она уже привычна и глубока...но было весело...
Если бы Жанна Агузарова ударилась в религию... Для самых понятливых: песня исполняется на мотив агузаровского шлягера "Кошки - это кошки", противным агузаровским голосом, с пританцовываниями
На форуме диалоги о творчестве было обсуждение перевода на русский поэзии других авторов. Пообещала попробовать перевести сама это стихотворение. В общем сам перевод в самом конце, и в комент первый вынесла. Читать то, что в самом "произведении" я и сама нахожу маленькой пыткой... ...
http://samlib.ru/r/romanoff_s/guan.shtml экспромнт навеяный данным стихотворением. Сегодня еще одно из той же темы http://samlib.ru/s/skorpion/07joke.shtml оригинал https://www.kostyor.ru/poetry/blok/?n=35 А.Блок "Шаги командора".