Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Coronavirus, Preobrazhensky, Sharikov and scientific optimism. Scientific and historical anecdote 5k   Миниатюра

Coronavirus, Preobrazhensky, Sharikov and scientific optimism. Scientific and historical anecdote.

Скотт Александр: Правовые системы, очень непохожие на нашу (потому что я их просто выдумал) 17k   Эссе

Перевод рассказа: Legal Systems Very Different From Ours, Because I Just Made Them Up by Scott Alexander

Залесский Владимир Владимирович: A small business of attractive tourism. A business anecdote 6k   Миниатюра

A small business of attractive tourism. A business anecdote.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a bikes simulators. The story 2k   Миниатюра

Senya and a bikes simulators. The story.

Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Город Золотых Драконов 41k   Пьеса; сценарий

Радиоверсия знаменитого рассказа "Чудесное окно", включенная в сборник пьес 1937 года

Їela¤nicki Dariusz: Дариуш Желязьницки ... 4k   Стихотворение Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Became a professor - hold on, became a radio expert - be patient. A humorous note 2k   Миниатюра

Became a professor - hold on, became a radio expert - be patient. A humorous note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A New Civilization and April Fool's Day. Essay 2k   Миниатюра

A New Civilization and April Fool's Day. Essay.

Рене Андрей: Кн 4. Гл 1. Ч 3. Беркли и Патрик 82k   Глава

Zalesski Vladimir Vladimirovich: And the specialists in a nanotechnology, who joined to them. Sketch on the history of science 2k   Миниатюра

And the specialists in a nanotechnology, who joined to them. Sketch on the history of science.

Джонс Джулия: Последние. Отрывок про Собачьего Вождя 3k   Глава

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a philosophical attitude to a reality. A story 2k   Миниатюра

Senya and a philosophical attitude to a reality. A story.

Залесский Владимир Владимирович: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ 1k   Миниатюра

Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Creative markets in the family context. A literary and historical note 5k   Миниатюра

Creative markets in the family context. A literary and historical note.

Перевод: Сканда-шатакам 1k   Стихотворение

Сканда-шатакам, перевод с санскрита

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and literature. A story 3k   Миниатюра

Senya and literature. A story.

Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Кому нужен человек? 43k   Пьеса; сценарий

Пьеса из сборника "Plays of Earth and Air" (1937), радиоверсия одноименного рассказа

Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Слава опаздывает 14k   Пьеса; сценарий

К.Финлэйсон: Неандерталец и Человек современного типа.Экологическая и эволюционная перспектива / Clive Finlayson. ... 533k   Статья Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sevastopol Sketches by Leo Tolstoy. A literary and historical note 5k   Миниатюра

Sevastopol Sketches by Leo Tolstoy. A literary and historical note.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Гон_Гу 185k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the garbage chute. A story 2k   Миниатюра

Senya and the garbage chute. A story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: How I was reading "Vice President Burr" (by Gore Vidal). A literary note 7k   Миниатюра

How I was reading "Vice President Burr" (by Gore Vidal). A literary note.

Залесский Владимир Владимирович: Как я читал "вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка 6k   Миниатюра

Как я читал "Вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка.

Пинчон Томас: На день погребения моего (часть 1) 1399k   Роман

Lan Tiao Chen Ci: Перевод ранобэ: Хроники первобытных войн 392k   Статья

Примечание: перевод не является дословным.  Перевод ранобэ. Шао Сюань вместе с другом присоединяется к археологической экспедиции. После того, как он получает в свои руки странный камень его сознание перемещается в другой мир, где он просыпается в теле маленького ребёнка-сироты. ...

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Га_Гол 154k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prospects for literature and trends in social development. An essay 6k   Миниатюра

Prospects for literature and trends in social development. An essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay 12k   Миниатюра

Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay.

Марч Уильям: Лавка в Сент-Луисе, штат Миссури 17k   Рассказ

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise 4k   Миниатюра

Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note 4k   Миниатюра

Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and lollipops. A story 2k   Миниатюра

Senya and lollipops. A story.

Хартли Лесли Поулс: Остров 36k   Рассказ

Залесский Владимир Владимирович: Senya, the monument and a culture. A story 3k   Миниатюра

Senya, the monument and a culture. A story.

Varley J.: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 22 54k   Глава Комментарии

Двадцать вторая глава фантастического романа. Намёки Хилди на внешность и таланты предводителя хайнлайновцев... Таинственный анклав отщепенцев и грандиозные планы на будущее... Последствия запретных экспериментов и допрос с пристрастием... Бальзам на душу Хилди...

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The fundamental paradoxes of criminology of the 21st century. A scientific treatise 6k   Миниатюра

The fundamental paradoxes of criminology of the 21st century. A scientific treatise.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Высо_Вя 172k   Статья Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the secret of a successful business. The story 2k   Миниатюра

Senya and the secret of a successful business. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: An elderberry is in the garden, and an uncle is in Kiev. An effective foreign policy. The note 3k   Миниатюра

An elderberry is in the garden, and an uncle is in Kiev. An effective foreign policy. The note.

Йейтс: Второе Пришествие 1k   Стихотворение

У.Б. Йейтс/W.B. Yeats: The Second Coming, перевод с английского. Оригинал и другие переводы

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and painting work. A story 2k   Миниатюра

Senya and painting work. A story.

Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k   Миниатюра Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary World. A literary and historical essay 10k   Миниатюра

A Literary World. A literary and historical essay.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story 3k   Миниатюра

A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Western World, a Uniform World and the coronavirus. A philosophical treatise 4k   Миниатюра Комментарии

A Western World, a Uniform World and the coronavirus. A philosophical treatise.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, talents and a nearby kindergarten. The story 2k   Миниатюра

Senya, talents and a nearby kindergarten. The story.

Дин Роман: Роберт Фрост. Ни даль, ни глубь 1k   Стихотворение

Варлаков Георгий: Мои переводы манги 15k   Эссе

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A care of a government money. The sketch of the state morals 3k   Миниатюра

A care of a government money. The sketch of the state morals.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: An interesting proposal with an unknown implementation mechanism. The sketch 3k   Миниатюра Комментарии

An interesting proposal with an unknown implementation mechanism. The sketch.

Ромм Миша: Все лавры одному - перевод песни группы Абба 1k   Песня Комментарии

Перевод песни группы АББА "The Winner Takes It All". Авторы: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K Ulvaeus

Залесский Владимир Владимирович: From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note 3k   Миниатюра

From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the fallen ruble and the artificial intelligence. The story 3k   Миниатюра

Senya, the fallen ruble and the artificial intelligence. The story.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вып_Высм 134k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski." ... 8k   Миниатюра

The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski."

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, money and сlowns. The story 2k   Миниатюра

Senya, money and сlowns. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "pilsudski" 4k   Миниатюра

A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "Pilsudski"

Васин Александр Юрьевич: Сэмюэл Батлер. Две баллады о Кромвеле. (Сборник переводов) 9k   Сборник стихов

Локвуд Патрисия и др: Поэтические переводы 287k   Сборник стихов

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Pilsudski and Krzhizhanovsky. Five comments in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book ... 10k   Миниатюра

Pilsudski and Krzhizhanovsky. Five comments in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "Pilsudski"

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A test on the ability to make predictions. A scientific note 1k   Миниатюра

A test on the ability to make predictions. A scientific note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a motion picture art. The story 1k   Миниатюра

Senya and a motion picture art. The story.

Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Out of the 2019, - into the 2020. The Top themes. Or - what a color of a swimsuit of a young inhabitantess ... 2k   Миниатюра

Out of the 2019, - into the 2020. The Top themes. Or - what a color of a swimsuit of a young inhabitantess of the media space. A historical note.

Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

Приймак Александр Иванович: Танок-загадка 0k   Стихотворение

То танок дівчат, чи мавок, А чи може - оріянок, Скіфо-тавро-персіянок, - Амазонок, - Божих бранок?!

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the nasty neighbor, balloons and fireworks. The story 3k   Миниатюра

Senya, the nasty neighbor, balloons and fireworks. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The happy fairy tale of Leonid Ilich 2k   Миниатюра

The happy fairy tale of Leonid Ilich

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь предметов 245k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the morning walk and the bends. The story 2k   Миниатюра

Senya, the morning walk and the bends. The story.

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 56 87k   Глава Комментарии

Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Темна душа 1k   Стихотворение

Zalesski Vladimir Vladimirovich: An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) ... 7k   Миниатюра

An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) intellect.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday 3k   Миниатюра

The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the puppet theater. A story 2k   Миниатюра

Senya and the puppet theater. A story.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь формы-вида Д-И 187k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only ... 10k   Миниатюра

Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only one woman."

Григорьянц Владислав Германович: Мое желание 1k   Песня

Это мой вольный перевод песни замечательной французской певицы ZAZ/ Не судите строго, может быть, найду ошибки, буду исправлять

Benes Josef: Амфибии и рептилии Третичного периода 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: De Gaulle and Zelensky. The essay on real politics 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. De Gaulle and Zelensky. The essay on real politics.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a playback, a barrel organ. The story 2k   Миниатюра

Senya, a playback, a barrel organ. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy 3k   Миниатюра

Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Plastic Bag 6k   Миниатюра

The Tale of the Polyethylene Bag

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A traditions of change of leaders and a culture of change of political courses. A note 4k   Миниатюра

A traditions of change of leaders and a culture of change of political courses. A note.

С. А. Д: ...я зову во мрак 1k   Песня

Данная композиция является литературным переводом песни Skillet - Whispers In The Dark, иначе говоря - кавером. Так что основная задача не столько сохранить точность перевода, сколько найти приемлемое звучание в русском варианте. Пы.Сы. Хотя я очень старалась сохранить оригинальную ...

Павлов Алексей: Taylor Varga глава 200-233 1114k   Глава Комментарии

Итак, я официально начинаю новую часть, и в качестве прелюдии - омак с претензией на будущий канон

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the bathhouse. The story 2k   Миниатюра

Senya and the bathhouse. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a literature? A treatise on a literature 10k   Миниатюра

What is a literature? A treatise on a literature.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: While reading a collection on a cultural politics. A brief conspectus 5k   Миниатюра

While reading a collection on a cultural politics. A brief conspectus.

Эллин Стенли: Уголок рая 34k   Рассказ

Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm 4k   Миниатюра

How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 19 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and balcony. The story 2k   Миниатюра

Senya and balcony. The story.

Шереверов Владимир Иванович: Не дождётесь! 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1285 (Fr. 1283) "I know Suspense - it steps so terse"

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The intellectual media loans. The express sketch 2k   Миниатюра

The intellectual media loans. The express sketch.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь формы-вида A_G 239k   Статья

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 18 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Talent of Artist: Genes and Learning. A philosophical story 3k   Миниатюра

Talent of Artist: Genes and Learning. A philosophical story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise 7k   Миниатюра

The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise.

Broniewski Wladislaw: Бесы 1k   Сборник стихов

Залесский Владимир Владимирович: Сеня и добрые песни. Рассказ 2k   Миниатюра

Сеня и добрые песни. Рассказ.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a walk. The story 1k   Миниатюра

Senya and a walk. The story.

Исуна Хасэкура: Волчица и пергамент. Том 4 484k   Глава Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: People without a projects of a future. A historical treatise 4k   Миниатюра

People without a projects of a future. A historical treatise.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new reality - without passions, weaknesses and without mistakes. A philosophical sketch 6k   Миниатюра

A new reality - without passions, weaknesses and without mistakes. A philosophical sketch.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya - a great hunter. The story 3k   Миниатюра

Senya - a great hunter. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russian Association of Proletarian Writers and a literature. A literary and historical note 5k   Миниатюра

Russian Association of Proletarian Writers and a literature. A literary and historical note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Internet. The story 4k   Миниатюра

Senya and Internet. The story.

Залесский Владимир Владимирович: Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note 3k   Миниатюра

Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вх-Вын 336k   Статья

Каменев Евгений Дмитриевич: Йорам Канюк: "Они Победили, Потому,что Остались Живы" 2k   Статья

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A confession of the famous capital showman from the big southern city 3k   Миниатюра

A confession of the famous capital showman from the big southern city.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke 5k   Миниатюра

A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke.

Залесский Владимир Владимирович: Рапп и литература. Литературно-историческая заметка 4k   Миниатюра Комментарии

РАПП и литература. Литературно-историческая заметка.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a domestic history. The story 4k   Миниатюра

Senya and a domestic history. The story.

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 17 31k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the fence between the partners. The story 2k   Миниатюра

Senya and the fence between the partners. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Finta. The story 3k   Миниатюра

Senya and Finta. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Living has become better, living has become happier. A story about a creative effort of a modern novice ... 4k   Миниатюра

Living has become better, living has become happier. A story about a creative effort of a modern novice writer.

Исуна Хасэкура: Воспоминания Волчицы и Пряности 133k   Новелла Комментарии

Новелла из 19-го тома серии "Волчица и пряности" в изложении от третьего лица

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Poverty of Philosophy or the philosophy of poverty. A fairy tale of how Proudhon became a philosopher ... 1k   Миниатюра

The Poverty of Philosophy or the philosophy of poverty. A fairy tale of how Proudhon became a philosopher.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a table tennis. The story 3k   Миниатюра

Senya and a table tennis. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note 5k   Миниатюра

The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Media machine and the quotes from the Bible. A note 2k   Миниатюра

Media machine and the quotes from the Bible. A note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Coronavirus and a Media machine. The express sketch 2k   Миниатюра

Coronavirus and a Media machine. The express sketch.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note 4k   Миниатюра

Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note.

С. А. Д: Я творю, что Хочу... 2k   Песня

Данная композиция является литературным переводом песни KIRA - i DO what i WANT ft. Hatsune Miku; иначе говоря - кавером.Так что основная задача не столько сохранить точность в переводе, сколько найти наиболее приемлемое звучание в русском варианте. Пы.Сы. Вполне можете сравнить ...

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the friends and compote. The story 2k   Миниатюра

Senya, the friends and compote. The story.

Рейнек Богуслав: Предисловие к сборнику "Рыбьи чешуйки". Пейзаж 1k   Стихотворение

UpdLord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 2) 7k   Новелла

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений Вы 277k   Статья

Обратите внимание на глагол ВЫЙТИ/ВЫХОДИТЬ. Как по-разному выходят из поезда, автобуса, автомобиля! :0))

Рейнек Богуслав: Душички 3k   Стихотворение

Залесский Владимир Владимирович: Two small businessmen with big problems. The experimental essay with a brief comparative biographies 3k   Миниатюра

Two small businessmen with big problems. The experimental essay with a brief comparative biographies.

UpdLord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 1) 14k   Новелла

Сатпрем: Заметки Апокалипсиса. 10 том 647k   Эссе

Вариант *.doc-файла с ссылками и форматированием здесь: https://drive.google.com/open?id=1PDLSE2wVR8FncHIC24JSBIii9sK0wmwy

Залесский Владимир Владимирович: Senya and a Trade Conference. The story 3k   Миниатюра

Senya and a Trade Conference. The story.

Сьё Моника, Мор Барбара: Великая космическая мать 716k   Монография

Этой замечательной книге в 2017 году исполнилось 30 лет, но она до сих пор не переведена на русский язык (во всяком случае, я не обнаружила в Интернете ни любительских, ни профессиональных попыток перевода). Содержатся лишь "упоминания вскользь" - в качестве ссылки. Однако, на мой ...

Залесский Владимир Владимирович: Senya and a healthy lifestyle. The story 2k   Миниатюра

Senya and a healthy lifestyle. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch 4k   Миниатюра

Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Digital pseudo-civilization. A philosophical treatise. (En) 7k   Миниатюра

The Digital pseudo-civilization. A philosophical treatise.

Цивунин Владимир: Арво Метслӧн (кывбуръяс, роч кыв вылысь) / Из Арво Метса (стихотворения, перевод на коми) 5k   Сборник стихов

"Шудаӧсь аньяс, кодъяс новлӧдлӧны..."

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale 2k   Миниатюра

Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale.

Сушко Антон Иванович: Warhammer Fantasy. О ведьмах и охотниках на них 43k   Статья

Перевод 5-й главы книги Realms of Sorcery. Дополнительная корректура - Tairilin Hlaalu.

Можар Евгений Борисович: Небольшой экскурс в Историю 2k   Очерк Комментарии

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k   Миниатюра

Senya and tea. The story.

Kiczor Jan Stanislaw: Мои(наши) Задушки 4k   Стихотворение

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a strengthening of a reputation 3k   Миниатюра

Senya and a strengthening of a reputation

Залесский Владимир Владимирович: The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture 4k   Миниатюра

The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a rules of a game. The story 2k   Миниатюра

Senya and a rules of a game. The story.

Герасимов Руслан Иванович: Рейки-рейки, шпали-шпали... 3k   Стихотворение

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A money and a politics. How and when to write literary memories. About the literary portrait of N. G. ... 6k   Миниатюра

A money and a politics. How and when to write literary memories. About the literary portrait of N. G. Garin-Mikhailovsky from S. G. Petrov-Skitalets

Зуева Мария Валерьевна: H.E.A.T - Cry - Плач (перевод) 0k   Песня

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and an Arctic projects 2k   Миниатюра

Senya and an Arctic projects

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 16 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 15 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Зуева Мария Валерьевна: Masterplan - Spirit Never Die - Дух будет вечно жить (перевод) 1k   Песня

Зуева Мария Валерьевна: Iced Earth - Watching Over Me - Он бережет меня (перевод) 1k   Песня

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a small business 3k   Миниатюра

Senya and a small business

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Associative Affairs 5k   Миниатюра

Senya and Associative Affairs

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Senya provided kids with a housing 2k   Миниатюра

The Story of how Senya provided kids with a housing

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений В_Вш 242k   Статья

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 12 35k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Лопатина Татьяна Михайловна: Мужчина не для Билли 15k   Рассказ

Рассказ Эрики Шнайдер.

Вильямедиана: Любовь не воля, но судьба. И вера... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Amor no es voluntad, sino destino..., перевод с испанского. Оригинал

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vynnychenko and Korolev. The replying reflections unto the Volodymyr Vynnychenko 's open letter 4k   Миниатюра

Vynnychenko and Korolev. The replying reflections unto the Volodymyr Vynnychenko 's open letter

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 14 5k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 13 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 11 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Зуева Мария Валерьевна: Fleetwood Mac - Go Your Own Way - Иди без меня (перевод) 0k   Песня

Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the investment community and a rating 3k   Миниатюра

Senya, the investment community and a rating

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 10 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Рейнек Богуслав: Сеятель 1k   Стихотворение

Тогрул: Струйная активность чёрной дыры в центре Млечного Пути в 4-м и 14-м веках н.э 11k   Статья Комментарии

Перевод статьи Olga I. Piskounova, Irina V. Tamarkina, "Jet activity in the central BH of the Milky Way in 4th and 14th centuries CE". Интересная гипотеза о причине так называемого видения Константина.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya is a master of invitations. The story 3k   Миниатюра

Senya is a master of invitations. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note 3k   Миниатюра

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, business, staff 8k   Миниатюра

Senya, business, staff

Залесский Владимир Владимирович: Vanya Zhukov, the humanitarian disaster and the new elections. The story 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov, the humanitarian disaster and the new elections. The story.

Ронэ: Значит, это была любовь, от райка до ада... 0k   Стихотворение

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a life on Mars. The story 2k   Миниатюра

Senya and a life on Mars. The story.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude 4k   Миниатюра

Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Impeachment and certain provisions of the Bible. A political treatise 4k   Миниатюра

Impeachment and certain provisions of the Bible. A political treatise.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mechanisms of the Ukrainian direction of the Russial policy. A subjective notes 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The mechanisms of the Ukrainian direction of the Russial policy. A subjective notes.

Рейнек Богуслав: Луговина 1k   Стихотворение

Filipowicz Kornel: Корнель Филипович. Неволя 0k   Стихотворение

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cost of one square metre of accommodation and the price of one breath of fresh air. A note 7k   Миниатюра

The cost of one square metre of accommodation and the price of one breath of fresh air. A note.

Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Стихотворение Комментарии

Хайнлайн Р.: Пункт назначения - Луна 204k   Рассказ

Новеллизация фильма "Destination Moon"

Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general ... 4k   Миниатюра

A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general culture.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The longitudinal cross-cultural study. The sketch 3k   Миниатюра

The longitudinal cross-cultural study. The sketch.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture 4k   Миниатюра

The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture.

Качур Виктория Исааковна: Реквием 0k   Стихотворение

Киницик Карбарн: Иан К.Эсслемонт Размах Келланведа 618k   Оценка:8.00*3   Роман

Путь Возвышения - 3.    Молодого мага, успевшего придумать звучное имя и даже придать себе внешность умудренного старца, разрывают громадные амбиции. Он одновременно желает и продолжить изучение тайн иных миров, и распространить свою власть за пределы маленького острова Малаз. Чтобы ...

Рейнек Богуслав: Белая сирень 1k   Стихотворение

Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 9 33k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

Тэрбер Джеймс: Док Марлоу 12k   Рассказ

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Stalin - diaries - cash streams. For our and for your ingenuity. A joke instruction to a novice authors ... 4k   Миниатюра

Stalin - diaries - cash streams. For our and for your ingenuity. A joke instruction to a novice authors.

Zalesski Vladimir Vladimirovich: Persons are different, but they are similar to each other. A note 2k   Миниатюра

Persons are different, but they are similar to each other. A note.

Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вре_Ву 261k   Статья

Участник Rambler's TOP 100

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"