Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Cassidy James(Editor): Птицы. Черноклювая Гагара. Каролинская Поганка 6k   Справочник

Авторские права сохранены.

Кожемякин Михаил: Буры в британском плену, 1899-1903 гг 25k   Статья

Продолжаю тематику второй Англо-Бурской войны подборкой переводных с английского языка материалов с южно-африканских военно-исторических ресурсов о положении бурских военнопленных в британских лагерях.

Castello Jose: Южная Чилийская Кошка-Гуинья 4k   Справочник

Швайцер Даррелл: Тканые боги Жамиира 60k   Рассказ

Bertrand: Хэллоуиновская пицца - 23 93k   Сборник рассказов

Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Девитт Хелен: Трюк: Тринадцать рассказов 338k   Сборник рассказов

Атлас О М: Голосование в Оон 1k   Стихотворение

Песня Голосование в ООН/ההצבעה באו"ם группы Никуй рош (Головомойка)/ניקוי ראש, перевод с иврита.

Cassidy James(Editor): Птицы. Серая Утка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Zalessky Vladimir: Two singers on central radio. A culturogical note 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.

Cassidy James(Editor): Птицы. Краснозобая Гагара 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-3 5k   Глава

Zalessky Vladimir: The Regional Academy will be successful in the design the Lunar Station. A story about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXVIII. The Regional Academy will be successful in the design the Lunar Station. A story about Seryozha. - October 27, 2023.

Русова Марина: Райнер Мария Рильке ( Переводы) 4k   Сборник стихов Комментарии

Гамбоа Фернандо: Небо над Ораном 360k   Повесть

"Задолго до начала второй мировой войны, даже еще до окончания гражданской войны в Испании, побежденные, разочарованные, брошенные своими соотечественниками и отверженные правительством, заклеймившим их как сторонников коммунизма, почти все уцелевшие бойцы интернациональной бригады ...

Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: Dostoevsky on Kosti-Nf. A humorous story 17k   Миниатюра

MMMCCCLXXXVII. Dostoevsky on Kosti-NF. A humorous story. - October 26, 2023.

Бакунская Любовь Григорьевна: Anonymous. Old lady of Harrow (Старушка из Хэрроу) 0k   Стихотворение

Седова Ирина Игоревна: Гимн России (Anthem of Russia) 3k   Песня

Cassidy James(Editor): Птицы. Обыкновенный Глупыш 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Балодо Мари: The Silence of the Stars 5k   Рассказ

Фантастический рассказ канадской писательницы Мари Балодо The Silence of the Stars (2021) Перевод: Захаренко Борис

Cassidy James(Editor): Птицы. Американская Лысуха 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Лавкрафт Говард Филлипс: Что приносит луна 7k   Стихотворение

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/wmb.aspx

Лавкрафт Говард Филлипс: Неименуемое 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/u.aspx

Лавкрафт Говард Филлипс: Страшный старик 10k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tom.aspx

Лавкрафт Говард Филлипс: Показания Рэндольфа Картера 21k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/src.aspx

Лавкрафт Говард Филлипс: Празднество 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/f.aspx

Лавкрафт Говард Филлипс: История "Некрономикона" 29k   Очерк

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/hn.aspx

Барлоу Роберт Хэйуорд, Лавкрафт Говард Филлипс: "Пока моря не высохнут до дна" 26k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tas.aspx

Zalessky Vladimir: Kata and a loud scream. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXVI. Kata and a loud scream. A story for children about Seryozha. - October 24, 2023.

Fortysixtyfour: Глава 25-2. Оглушительный Хэллоуин 17k   Глава

Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер, Джейкоб Холо "Дело Януса" (Гордиев отдел 3) 800k   Роман

Только что аттестованный для самостоятельной работы детектив отдела Фемиды временно получает в заместители женщину-агента из другой вселенной, привычной к упрощенному и до предела жесткому обращению с правонарушителями. Им поручают раскрыть убийство двух старших сотрудников Гордиева ...

Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.32 16k   Глава

Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. An old person of Fratton 0k   Стихотворение

Fisher et al.: Лисий Лазающий Полоз 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Русова Марина: Сила Илмац 2k   Стихотворение

Седова Ирина Игоревна: Седая ночь (The Grey Night) 5k   Песня

Castello, Jose: Южнокитайский Тигр 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Цивунин Владимир: Из Михаила Худякова (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Просто человеку, где бы ни был он..."

Князев Юрий: Q - это Вопрос 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит".

Wicherkiewicz Joanna: Иоанна Вихеркевич. Захария, Сизиф 1k   Сборник стихов

Cassidy James. Editor.: Птицы. Красногрудый Дубоносовый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Индиговый Овсянковый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: A radiometre on Kosti-Nf. A humorous story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXXXV. A radiometre on Kosti-NF. A humorous story. - October 20, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Рисовая Птица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Никитин Василий: Revelation of the Heavenly Father 3k   Сборник рассказов

Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. A diet of apples (Яблочная диета) 0k   Стихотворение

Zalessky Vladimir: Gypsy choir. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIV. Gypsy choir. A story for children about Seryozha. - October 18, 2023.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.31 134k   Глава

Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Castello Jose: Европейский Лесной Кот 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

Уилсон Дэниел: Supermax 57k   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Дэниела Уилсона "СуперМАКС" (2023)

Castello Jose: Азиатский Барханный Кот 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Сатпрем: Заметки Апокалипсиса. 15 том 350k   Эссе

doc-файл с нормальным форматированием можно скачать по ссылке - https://docs.google.com/document/d/1IHDP7EeEVB2XNhrjv9fdX-jXc8abVyZj

Омежина Ирина: Свободное падение 0k   Стихотворение

Айвёр (Эйвор) Полсдоттир

Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-2 10k   Глава

Рейнек Богуслав: Предвкушаем 1k   Стихотворение Комментарии

Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-1 10k   Глава

Zalessky Vladimir: Sweet pies. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIII. Sweet pies. A story for children about Seryozha. - October 15, 2023.

Швайцер Даррелл: Переходящие и другие тревожные истории 555k   Сборник рассказов

Zalessky Vladimir: Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXII. Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha. - October 12, 2023.

Дэвидсон Аврам: Дивная редкая пташка 32k   Рассказ

Дэвидсон Аврам: Королевская тень не имеет границ 32k   Рассказ

Чиванков А.В.: J. W. (von) Goethe: Ein Hündlein / Собачка 0k   Стихотворение

Annonce (26. 5. 1811)

Чиванков А.В.: В. Андреев, Р. Паулс: Старая дружба / Alter Wein 3k   Песня

Альбом: т/ф «Большой янтарь» (1971) https://www.youtube.com/watch?v=TcKRQMCNQrU&t=6s

Чиванков А.В.: Rammstein: Deutschland / Тевтония 5k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=NeQM1c-XCDc&t=2s

Zalessky Vladimir: Like Stierlitz. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXI. Like Stierlitz. A story for children about Seryozha. - October 11, 2023.

Седова Ирина Игоревна: Человек в телогрейке (A Man In a Padded Jacket) 7k   Песня

Zalessky Vladimir: A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXX. A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha. - October 9, 2023.

Князев Юрий: O - это Открытие 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла "Английский алфавит"

Cassidy James. Editor.: Птицы. Красноплечий Трупиал. Желтоголовый Трупиал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: A girl with unique talents. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCLXXIX. A girl with unique talents. A story for children about Seryozha. - October 7, 2023.

Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер, Джейкоб Холо "Протокол валькирии" (Гордиев отдел 2) 1281k   Роман

После ликвидации узла времени и спасения запутанных в нем пятнадцати вселенных специально образованному Гордиеву отделу полиции Консолидированной системы поручают надзор за путешествиями во времени. Отдел обнаруживает еще две вселенные, погибшие в катастрофе из-за таких путешествий. ...

Котяра Леопольд: Список моих переводов (песни и стихи) 4k   Песня Комментарии

List of my translations (songs and verses).   Список моих переводов (песни и стихи).My translations are licensed under CC BY-SA 4.0 unless otherwise stated.   Лицензия на мои переводы: CC BY-SA 4.0, если не оговорено противное.

Zalessky Vladimir: Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVIII. Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha. - October 5, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Бурый Короткоклювый Дрозд 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир 12k   Глава

Zalessky Vladimir: Ambassador of European political advertising. A culturological note 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.

Zalessky Vladimir: New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVI. New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha. - October 4, 2023.

Castello Jose: Ириомотейская Кошка 4k   Справочник

Авторские правав сохранены.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.30 65k   Глава

Бакунская Любовь Григорьевна: You may catch a cold (Вы можете простудится) 0k   Стихотворение

Залесский Владимир Владимирович: Mazutka is reduced in price on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXXV. Mazutka is reduced in price on Kosti-NF. A story. - October 3, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Миссиссипский Коршун 2k   Миниатюра

Трушников Владислав Вячеславович: Кит на миллиард долларов. Человек, который обманул Уолл-стрит, Голливуд и весь мир. Часть I 5k   Глава

История одного из самых крупных мошенников XXI века, малазийца Джо Лоу.

Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 4 часть 1 593k   Роман

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤.

Zalessky Vladimir: A medal. A story about the popular rapper Andryusha 8k   Миниатюра

MMMCCCLXXIV. A medal. A story about the popular rapper Andryusha. - September 30, 2023.

Zalessky Vladimir: Is there a shortage of labor resources? A scientific reflections 5k   Миниатюра

MMMCCCLXXIII. Is there a shortage of labor resources? A scientific reflections. - September 30, 2023.

Kagume Krista: Сорняки Онтарио-2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Крикливый Зуек 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Исуна Хасэкура: Волчица и пряность. Том 24 359k   Оценка:1.00*2   Повесть Комментарии

Интерпретация Google-перевода с китайского - О.М.Г. Редакция черновая

Zalessky Vladimir: Chicks. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXII. Chicks. A story for children about Seryozha. - September 29, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Ушастая Сова 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Castello Jose: Китайская Горная, или Гобийская, Кошка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: Raketki and lunki on Kosti-Nf. A linguistic story 14k   Миниатюра

3400. Ракетки и лунки на Кости-NF. Лингвистический рассказ. - 27 сентября 2023 г.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.29 13k   Глава

Zalessky Vladimir: We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

MMMCCCLXX. We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-NF. A story. - September 26, 2023.

Чиванков А.В.: Мукагали Макатаев: Махаббат диалогы / Перегной 1k   Стихотворение

Мукагали́ Сулейменович Маката́ев (1931-1976) — казахский советский поэт и писатель, переводчик. (wiki)

Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Freiheit / Свобода 1k   Стихотворение

„Sänger von Dreizehnlinden“ / Mehr als 2 Millionen Exemplare (wiki)

Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Beschäftigung / Чёрство 1k   Стихотворение

Friedrich Wilhelm Weber (* 25. Dezember 1813 in Alhausen; † 5. April 1894 in Nieheim) war ein deutscher Arzt, Politiker und Dichter. (wiki)

Чиванков А.В.: О. Мандельштам: Возьми на радость / Taygetos 4k   Стихотворение

Тайге́т(греч. Ταΰγετος) — горы в Греции, на полуострове Пелопоннес протяжённостью около 75 км. (wiki)

Чиванков А.В.: Dschinghis Khan: Pußta / Пушта / Пустошь 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=BQmzVAUsaDA Пу́ста или Пу́шта(венг. puszta, [pustɒ]) — обширный степной регион на северо-востоке Венгрии, часть Среднедунайской низменности, Альфёльда. (wiki)

Цивунин Владимир: Из Вячеслава Шевелёва (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"У меня поранил сердце, / После - у другой?.."

Cassidy James. Editor.: Птицы. Свенсонов Канюк. Краснохвостый Сарыч 4k   Справочник

Zalessky Vladimir: The optimal temperature of friendship. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXIX. The optimal temperature of friendship. A story for children about Seryozha. - September 23, 2023.

Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер, Джейкоб Холо "Гордиев протокол" (Гордиев отдел 1) 1110k   Роман

Динамичный роман о путешествиях во времени и их возможных последствиях, в том числе ранее не обсуждаемых.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Американская Хохлатая Синица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Fisher et al.: Большая Короткорогая Ящерица 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Ромм Миша: "Бедный дьявол", Хулио Иглесиас (перевод песни) 1k   Статья Комментарии

("Pobre diablo", Julio Iglesias, 1979) авторы песни: Ramon Arcusa, Manuel de la Calva, Julio Iglesias

Fisher et al.: Северная Аллигатровая Ящерица 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Belleny Danielle: Мускусная Утка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Малая Наземная Горлица 2k   Миниатюра

Пагмаир Уилум: За вратами глубокого сна 42k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "За вратами глубокого сна" (Past the Gate of Deepest Slumber) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

Корц Елена: Листья осени 0k   Песня

Поэтический перевод с английского языка песни "Autumn leaves" (автор англоязычной версии - Джонни Мерсер/Johnny Mercer) https://youtu.be/4G2PFhLyxFc

Чиванков А.В.: Михаил Пляцковский: Не повторяется / Es wiederholt sich nicht 5k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=D2l5YTKbb60 Слова: Михаил Пляцковский / Музыка: Серафим Туликов

Чиванков А.В.: Martin Luther: Mich wundert / К чему? 0k   Стихотворение

Ich lebe: weiß nicht, wie lang

Чиванков А.В.: Эдуард Успенский: Чебурашка / Tscheburascha* 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=FyubQByktHo

Fisher et al.: Западный Сцинк 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

Дин Роман: Дилан Томас. По облакам стучат ли боги? 1k   Статья

Cassidy James. Editor.: Птицы. Темноглазый Юнко 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.28 14k   Глава

Седова Ирина Игоревна: Тучи (Clouds) 3k   Песня

Zalesskaya Elizaveta: Elizaveta Zalesskaya. Memories 26k   Эссе

Translation

Fisher et al.: Расписная Черепаха 4k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: A lesson in diplomacy. In the native school, in the native language. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCLXVII. A lesson in diplomacy. In the native school, in the native language. A story. - September 18, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Каролинский Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: A Special Release of the Chinese Box on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXVI. A Special Release of the Chinese Box on Kosti-NF. A story. - September 17, 2023.

Cassidy James(Editor): Птицы. Воробьиная Пустельга 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Рейнек Богуслав: Портрет 1k   Стихотворение Комментарии

Брагина Ольга Игоревна: Словацька поезiя 4k   Сборник стихов

Рейнек Богуслав: Рыбам 1k   Стихотворение Комментарии

Рейнек Богуслав: Водам 1k   Стихотворение

Cassidy James. Editor.: Птицы. Белолобая Горная Ласточка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Zalessky Vladimir: A large piece of household waste and an engineer in a boat. A sketch 4k   Миниатюра

MMMCCCLXIV. A large piece of household waste and an engineer in a boat. A sketch. - September 14, 2023.

Cassidy James. Editor.: Птицы. Большой Крохаль 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.27 14k   Глава

Рейнек Богуслав: Можжевельник 1k   Стихотворение Комментарии

Fortysixtyfour: Глава 25-1. Оглушительный Хэллоуин 22k   Глава

Belleny Danielle: Болотный Канюк 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Belleny Danielle: Американский Лесной Дрозд 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Unwin Mike: Алый Ибис 2k   Миниатюра

Залесский Владимир Владимирович: Write down Buckle on a separate page. A story 4k   Миниатюра

MMMCCCLXII. Write down Buckle on a separate page. A story. - September 11, 2023.

Руcова Марина: Илзе Вебер. Переводы 5k   Стихотворение

Choinzhurov Sergei: Стихи Уильяма Брайанта: 1 часть 14k   Сборник стихов

Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер "Первая победа" (Миры Хонор 7) 154k   Рассказ

Рассказ о первых годах семейной жизни Альфреда и Эллисон Харрингтонов, о глубоком разрыве между Эллисон и ее матерью Дженнифер, не принявшей выбор дочерью своей судьбы, об успешных карьерах мужа и жены Харрингтонов на Мантикоре, о рождении Хонор, послужившем поводом для долгожданного ...

Belleny Danielle: Тупик-Топорок 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать девятая: Консультация полковника Джеффри с судьей 13k   Оценка:10.00*3   Глава Комментарии

Zalessky Vladimir: Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story 3k   Миниатюра

MMMCCCLX. Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story. - September 9, 2023.

Zalessky Vladimir: Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story 3k   Миниатюра

MMMCCCLIX. Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story. - September 9, 2023.

Zalessky Vladimir: A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults 6k   Миниатюра

MMMCCCLVIII. A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults. - September 9, 2023.

Zalessky Vladimir: Generator of Ideas. (Golden Digital Ruble and Profitable Texts from Artificial Intelligence). A story ... 6k   Миниатюра

MMMCCCLVII. Generator of Ideas. (Golden Digital Ruble and Profitable Texts from Artificial Intelligence). A story about Seryozha for children and adults. - September 8, 2023.

Zalessky Vladimir: A Foreign Policy Isolation on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLVI. A Foreign Policy Isolation on Kosti-NF. A story. - September 8, 2023.

Unwin, Mike: Странствующий Альбатрос 3k   Справочник

Вулф Джин: Неперевёрнутая рыба 7k   Статья

Седова Ирина Игоревна: Сенi Суйем (Тебя люблю) 4k   Песня Комментарии

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.26 46k   Глава

Корц Елена: Под небом Парижа 2k   Оценка:10.00*3   Песня

Поэтический перевод с французского языка текста песни "Sous le ciel de Paris" (музыка - Hubert Giraud, текст - Jean Dréjac) https://www.youtube.com/watch?v=Vol9dZ-t93s

Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать восьмая: Внутренний двор сумашедшего дома и новый знакомый Тобиаса 15k   Глава

Belleny Danielle: Тундряная Куропатка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Gwara Adam: Адам Гвара. Ничто 0k   Сборник стихов

Розвягинцев Коземир: Прогулки по Финнегану (Телега) 0k   Глава

Чиванков А.В.: Аквариум - Город золотой / Graal 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=aubC1rCb6Bo

Чиванков А.В.: Wilhelm Busch - Die Guckmaschine / Gаджет 1k   Стихотворение

Sonst und jetzt / Были же времена...

Чиванков А.В.: Mein Michel - Мой Михель 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=nDhnKhEbfKo

Чиванков А.В.: Lord Byron - Ich Dien / Я служу 1k   Стихотворение

На гербе принца Уэльскaго

Чиванков А.В.: Ernst Jandl - ottos mops/ оттов мопс 1k   Песня

Ernst Jandl (* 1. August 1925 in Wien; † 9. Juni 2000 ebenda)

Чиванков А.В.: Аквариум - Рок-н-ролл мертв/ Rock`n`roll tot 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=oGKE3P8KRYA

Чиванков А.В.: Аквариум - Холодное пиво / Eiskaltes Bier 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Hk9z13vl_JE

Zalessky Vladimir: The birth of an artist. A story 5k   Миниатюра

MMMCCCLIII. The birth of an artist. A story. - September 2, 2023.

Belleny Danielle: Бурокрылая Чачалака 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

UpdBelleny Danielle: Расписной Овсянковый Кардинал 1k   Миниатюра

Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать шестая: Полковник Джеффри предпринимает ещё одну попытку проникнуть в ... 20k   Глава

Прошу прощения за отсутствие, вот новая глава, а в качестве небольшого извинительного бонуса к тексту будет приложена моя версия как может выглядеть Суинни Тодд

Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать седьмая: Тобиас предпринимает попытку сбежать из сумашедшего дома 9k   Глава

Как же чувствует себя бедняжка Тобиас? Сможет ли он вынести эти ужасы и что он предпримет? Узнаете в новой главе Жемчужный Нити!

Фульц Джон: Так вот и кончится мир 29k   Рассказ

Zalessky Vladimir: A miracle bridge. A fairy tale 4k   Миниатюра

MMMCCCLII. A miracle bridge. A fairy tale. - September 1, 2023.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.25 18k   Глава

Unwin Mike: Многоголосый Пересмешник-2 3k   Справочник

Авторские права сохранены

Zalessky Vladimir: Gabon on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCLI. Gabon on Kosti-NF. A story. - August 30, 2023.

Zalessky Vladimir: A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCCCL. A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note. - August 28, 2023.

Кулаков Сергей Анатольевич: Дилан Томас часть 1 11k   Сборник стихов

Первая часть переводов замечательного валлийского поэта. Именно в его честь Боб Дилан взял свой псевдоним.

Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.24 45k   Глава

Фурзиков Николай Порфирьевич: Аластер Рейнольдс "Умирающий мир" 1250k   Роман

Земля в далеком будущем охлаждается, ее океаны отступают, поверхность суши разделена на зоны, каждая из которых способна поддерживать технологии не выше определенного уровня, вплоть до области, где невозможна никакая технология и не выживают даже простейшие формы жизни. Такие зоны ...

Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Unwin Mike: Обыкновенная Гага 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

Belleny Danielle: Голуболицая Олуша 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

Zalessky Vladimir: A leg with precious stones. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXLIX. A leg with precious stones. A story for children about Seryozha. - August 25, 2023.

Belleny Danielle: Синебородый Украшенный Колибри Или Колибри-Люцифер 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Zalessky Vladimir: Resourcefulness, dexterity, speed. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXLVIII. Resourcefulness, dexterity, speed. A story for children about Seryozha. - August 24, 2023.

Mohun Janet(Editor): Обыкновенный Граб 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Mohun Janet. Editor.: Слива 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Gwara Adam: Адам Гвара Пан Перышко и... 2k   Сборник стихов

Дин Роман: Артур Хью Клаф. Рек падший грешник - Бога нет 2k   Статья

Джонс Джулия: Последние. Эффи 5k   Глава

Zalessky Vladimir: The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

MMMCCCXLVII. The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha. - August 22, 2023.

Чиванков А.В.: О.Мандельштам: О бабочка / Vivalter-Falter 1k   Стихотворение

(Ноябрь 1933 — январь 1934)

Чиванков А.В.: Oskar Maria Graf: Brief eines Emigranten / Письмо эмигранта 3k   Стихотворение

Oskar Maria Graf (* 22. Juli 1894 als Oskar Graf in Berg; † 28. Juni 1967 in New York City) (wiki)

Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

Чиванков А.В.: Franz Grillparzer: Weihnachten / Рождество 3k   Стихотворение

(по случаю разжалования на службе)

Чиванков А.В.: Johannes R. Becher: Heimat / Тевтония 2k   Стихотворение

(Deutschland)

Zalessky Vladimir: New time, a gambling life. A story 5k   Миниатюра

MMMCCCXLVI. New time, a gambling life. A story. - August 21, 2023.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"