В течение нескольких лет я время от времени возвращалась к одной теме: истории из жизни карандашей: "КАРАНДАШНЫЕ ИСТОРИИ". Всего их в настоящее время у меня четыре. По форме это - пьесы в стихах: их можно читать по ролям или как обычную книжку, а можно в них играть, даже в одиночку, ...
В сборинке собраны мои пересказы детских (и не совсем детских) стихов английских и американских поэтов - известных и малоизвестных. Книга "Жила-была леди" была выпущена издательством "Октопус" в 2016 году, ее замечательно проиллюстрировала моя любимая художница Екатерина Костина- ...
Это очень вольный пересказ книги стихов для детей американской поэтессы Мари О"Нил "ОДУВАНЧИК И СЕРДЦЕ РОМАШКИ. Приключения в цвете." (Hailstones and Halibut Bones. Adventures in Colors.) Мари О"Нил написала книгу о цветах так, как никто до нее не писал. Каждый цвет у нее имеет ...
КОРОЛЕВСКИЙ ПОДАРОК - сказка-приключение в стихах. В основе сюжета - короткий, в пять строчек, анекдот, который я нашла в сборнике китайской мифологии. Сюжет я позаимствовала только на уровне идеи, а все детали, герои и даже события - авторские.
Новогодняя сказка в стихах Доктора Сьюза - классика Американской литературы для детей. Меня как переводчика привлек удивительный "герой" этой истории: Гринч со всех точек зрения жутко отрицательный, зато КАКОЙ артистичный! Вау! Да он же поэт, настоящий! Или драматург... Как тщательно ...
Это не сборник, а книга стихов, потому что есть главный герой - ученик 2 "б" класса Костя Галкин, от лица которого пишется условный "дневник" в стихах. События охватывают примерно один год. Здесь собраны веселые школьные истории, праздники, лирика, природа, есть стихи-настроение и ...
Аннотация: Тася - обычная одиннадцатилетняя девчонка, из обычной школы и в самом обычном городе. У нее нет друзей, одноклассники ненавидят ее, любимый отец исчез, а родная тетка стыдится и делает вид, что они чужие. Неожиданно все меняется. Девочка узнает страшную тайну. Оказывается, ...
Рассказ написан к празднику День космонавтики. Читательская аудитория - дети от 7 до 12 лет. Автор иллюстрации - ученица школы ЛАД Елизавета Бодяк (8 лет).
Дед Мороз и не ждал. В сказке использованы три праздника согласно традициям 20 века в Советском Союзе, и более ничего: 31 декабря- 1января новый год по новому стилю; 6 января - 7 января Рождество Христово по христианской религии; 13 января - 14 января новый год по старому стилю
Сценарий для новогоднего утренника в детском саду. Любопытно, что сценарий написан в период похолодания отношений с Финляндией на фоне информационной войны против России. В сценарии мы постарались исправить это досадное недоразумение :) Политики тут нет.
Приключения Алёнки, или Ангорские кролики Произведение "Приключения Алёнки, или Ангорские кролики" является второй частью серии книг "Приключения Алёнки". В нём много места уделено рассказам о том, как девочка знакомится с миром животных, как учится правилам поведения с ними. Жизнь ...
Это рассказ о приключениях деревенской девочки Алёнки, детство которой пришлись на 60-е годы ХХ века. В книжке воссоздана атмосфера, в которой жили дети в то время. Однажды Алёнка принесла на почту письмо и случайно увидела на витрине детскую книжку. Перелистав её цветные страницы, ...
Существует великое множество миров, не поддающихся подсчету. Но даже сквозь световые года и параллельные вселенные искреннее чувство способно найти путь,объединить два одиночества,восстановить утраченное и подарить надежду.
Проводила я раскопки в компьютере и нашла ЭТО. Написано лет в 14-15. Потом лет в 18 любовно перенесено из тетрадки в компьютер, там оно и осталось. Комп заменил ноут, потом другой... а этот файлик кочевал из одного в другой вместе со всеми остальными. Выкладываю, чтобы окончательно ...
Неймовірна історія чарівника добрих магічних справ та маленької лагідної хмаринки, яку принцеса називала Тістечко. Вона перетворювалась на хмарозаура - захисника міста квітів від підступного барона Амброзія та його злих посіпак і повелителя темних сил темряви
Ця захоплива детективна казка з веселими пригодами брата Колобка, який вірив, що Колобок живий. І збирав друзів, щоб покарати лисичку за лицемірство. Знайти брата та пригорнутися до нього.