Kaban Pyatak:
Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло (новый перевод, 2016г) и Цирк семьи Пайло 2

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Начните знакомство с:
  • Цирк Семьи Пайло. Глава 1. Бархатный мешочек 20k   Оценка:10.00*6   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов"
    Аннотация к разделу: Данный перевод является любительским, был сделан с целью познакомить читателя с произведением Уилла Эллиота. Как и прежде переводчиком двигало лишь бескорыстное тщеславие )))

    Заранее прошу прощения за опечатки - перевод еще будет вычитываться.

    26-06-2017: Выложен перевод 8-й главы книги "Бродячее шоу семьи Пайло" (The Pilo Traveling Show). 9-я глава - ближе к середине июля. Вычитка "Цирка..." продолжается
    03-03-2017: Начат перевод продолжения "Цирка..." - The Pilo Traveling Show (рабочее название "Бродячее шоу семьи Пайло"), вышедшего в 2015 году. Выложена 1-я глава.

    02-02-17 Перевод "Цирка..." окончен. Просьба воздержаться от распространения и копирования. Текст отправляется на вычитку, т.к. содержит еще много ошибок.

    Реклама: Приходи к нам на конкурс! Приз 35 000 победителю
    Реклама: интересное на Lit-Era.com
    Конкурс фэнтези "Волшебная Академия" от издательства АСТ. Победители конкурса печатаются в популярнейшей серии. Более 30 книг с конкурса уже опубликовано!
    Читайте лучшую фэнтези про Академии Магии. Захватывающие приключения, любовь, попаданки - новые интересные книги для вас.
    ЖАНРЫ:
    Проза (177777)
    Поэзия (431385)
    Лирика (135466)
    Мемуары (12737)
    История (19846)
    Детская (17486)
    Детектив (11714)
    Приключения (28104)
    Фантастика (86083)
    Фэнтези (113736)
    Киберпанк (4604)
    Фанфик (4073)
    Публицистика (32108)
    События (8458)
    Литобзор (10259)
    Критика (12310)
    Философия (43867)
    Религия (11433)
    Эзотерика (12983)
    Оккультизм (1830)
    Мистика (26143)
    Хоррор (8764)
    Политика (14142)
    Любовный роман (26179)
    Естествознание (10313)
    Изобретательство (3394)
    Юмор (65161)
    Байки (7730)
    Пародии (7162)
    Переводы (13931)
    Сказки (22275)
    Драматургия (4851)
    Постмодернизм (5010)
    Foreign+Translat (718)

    РУЛЕТКА:
    Визитёрша
    Двойная жизнь
    Сердце Мира
    Рекомендует Багира Ч.П.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 97740
     Произведений: 1335375

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантастического рассказа
    "Блэк Джек-17"


    28/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Александрова М.С.
     Артемьев Н.В.
     Бабкина А.Е.
     Баженов Д.С.
     Байзакова Ж.
     Барановский С.В.
     Бернацкая С.В.
     Блэк А.
     Богданова Я.А.
     Бориско В.П.
     Бородкин Д.
     Викка И.
     Волкова И.И.
     Воржев В.Б.
     Гладкая Ю.Б.
     Гнатюк Б.
     Гребнов В.А.
     Грищенков Н.С.
     Грост Ю.
     Даркмисс Т.
     Даутов А.А.
     Деваева Ю.Р.
     Денисова Н.
     Дзержинский А.Е.
     Дита С.
     Добровольская С.С.
     Дугин О.В.
     Дюжева М.
     Еланцев В.Е.
     Жданова С.
     Загирняк М.
     Зайцева М.В.
     Залюбовский С.В.
     Иконников П.В.
     Карпенко С.В.
     Кодырев А.Н.
     Коишева М.Ю.
     Красавина Р.
     Крюкова Е.А.
     Кузьмицкая Ю.
     Лаптев П.Н.
     Лариков А.В.
     Леопольдовна А.
     Лесняк К.А.
     Логарифм А.Э.
     Лукашевич Д.Н.
     Макаров А.В.
     Могильникова М.Ю.
     Навроцкие К.Т.
     Насибуллина Г.И.
     Небесная Я.
     Новикова О.В.
     Овсянников А.С.
     Овсянников А.С.
     Олфель Д.
     Орлова Н.А.
     Паклеев С.Ю.
     Петрович Т.П.
     Плотников С.А.
     Попов В.С.
     Попова А.Р.
     Проскурина В.
     Райских Р.
     Риндевич К.С.
     Романенко Е.П.
     Ромашка, Лютик
     Рон Г.
     Рэд Х.
     Скачков В.М.
     Скочко Г.С.
     Тетерин В.
     Трифонов А.Л.
     Ч.А.П
     Чернева Е.А.
     Черняк Д.И.
     Чос В.Г.
     Эрика
     Яковлев А.С.
     Anka
     Mia M.M.
     Storg А.Д.

  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 1. Бархатный мешочек   20k   Оценка:10.00*6   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 4. "Внизу"   6k   Оценка:10.00*5   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • New Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 7. "Наверху"   47k   Оценка:10.00*5   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 3. "Наверху"   34k   Оценка:10.00*4   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 11. Взлом   10k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 15. Молитвенное собрание Курта.   36k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 2. Преследование во сне   14k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов" Мистика, Хоррор, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 3. Преследование наяву   36k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 4. Прослушивание Стива   12k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 5. Прослушивание Джейми   20k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 1. Выпускайте клоунов" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 6. Представление   39k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 8. Клоун Уинстон   30k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 9. Клоун Джей-Джей   22k   Оценка:10.00*4   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы Комментарии: 1 (06/10/2016)
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 1. "Наверху"   44k   Оценка:10.00*3   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
    Продолжение "Цирка...", вышедшее в 2015 году. Рабочее название перевода "Бродячее шоу семьи Пайло" ("Странствующее шоу семьи Пайло"). Потом возможно изменится.
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 2. "Внизу"   70k   Оценка:10.00*3   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы Комментарии: 3 (11/04/2017)
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 5. "Наверху"   26k   Оценка:10.00*3   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 6. "Внизу"   26k   Оценка:10.00*3   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 10. Курт Пайло   23k   Оценка:10.00*3   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 7. Хрустальные шары и акробаты   29k   Оценка:10.00*3   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • New Эллиот У. Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 8. "Внизу"   32k   "Бродячее шоу семьи Пайло (Pilo Traveling Show). (Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло #2)" Фэнтези, Хоррор, Переводы
  • Upd Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 14. На следующее утро   30k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 20. Раздувая пламя.   21k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 21. Беда назревает.   30k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 22. Свадьба.   10k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 23. Резонанс.   34k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 4. Свобода" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 24. Маски сброшены.   31k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 4. Свобода" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 25. Выжившие   5k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 4. Свобода" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Эпилог   6k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 4. Свобода" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 12. День представления   31k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 13. Вечер представления   19k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 2. Клоун Джей-Джей" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 16. Подстава для Джей-Джея.   28k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 17. Работа снаружи   37k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 18. Собрание "Свободы"   29k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • Эллиот У. Цирк Семьи Пайло. Глава 19. Подарок Курта.   19k   "Уилл Эллиот. Цирк Семьи Пайло. Часть 3. Джейми против Джей-Джея" Мистика, Хоррор, Переводы
  • От переводчика   0k   "Разное" Проза, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      О.Герр "Жмурки с любовью" (Любовные романы) | | Н.Соболевская "Темная страсть" (Любовное фэнтези) | | Е.Бакулина "Невеста Чёрного Ворона" (Любовное фэнтези) | | С.Шёпот "Лерка. Второе воплощение" (Приключенческое фэнтези) | | С.Суббота "Право Зверя" (Любовное фэнтези) | | Н.Соболевская "Ненавижу, потому что люблю " (Современный любовный роман) | | В.Чернованова "Александрин. Яд его сердца" (Романтическая проза) | | Д.Дэвлин "Ключ от магии или нимфа по вызову" (Юмористическое фэнтези) | | Г.Ульяна "Новый год для двух колючек" (Короткий любовный роман) | | Н.Волгина "Беглый жених, или Как тут не свихнуться" (Юмористическое фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Котова "Королевская кровь.Связанные судьбы" В.Чернованова "Пепел погасшей звезды" А.Крут, В.Осенняя "Книжный клуб заблудших душ" С.Бакшеев "Неуловимые тени" Е.Тебнева "Тяжело в учении" А.Медведева "Когда не везет,или Попаданка на выданье" Т.Орлова "Пари на пятьдесят золотых" М.Боталова "Во власти демонов" А.Рай "Любовь-не преступление" А.Сычева "Доказательства вины" Е.Боброва "Ледяная княжна" К.Вран "Восхождение" А.Лис "Путь гейши" А.Лисина "Академия высокого искусства.Адептка" А.Полянская "Магистерия"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"