Кац Юрген Дмитриевич
Издательство

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Юрген Кац, переводчик-любитель. Перевожу то, что ранее переведено не было, тем самым стремясь помочь людям прочитать те произведения англоязычной литературы, которые они им интересны, но которые им недоступны с силу языковых барьеров. Приму любую помощь и содействие, по вопросам обращайтесь на почту. [Обновление] не пишите ВК или Твиттер, я ими не пользуюсь.

ЖАНРЫ:
Проза (217976)
Поэзия (511337)
Лирика (164813)
Мемуары (16415)
История (28399)
Детская (19362)
Детектив (21230)
Приключения (44562)
Фантастика (102150)
Фэнтези (121963)
Киберпанк (5087)
Фанфик (8706)
Публицистика (43771)
События (11440)
Литобзор (12012)
Критика (14464)
Философия (64717)
Религия (14976)
Эзотерика (15043)
Оккультизм (2104)
Мистика (33404)
Хоррор (11173)
Политика (21506)
Любовный роман (25537)
Естествознание (13108)
Изобретательство (2889)
Юмор (73447)
Байки (9604)
Пародии (7960)
Переводы (21329)
Сказки (24503)
Драматургия (5525)
Постмодернизм (8215)
Foreign+Translat (1778)


РУЛЕТКА:
Киты по штирборту:
Мёртвые хватают
Стихи о писателях
Рекомендует Ветрова В.В.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 110008
 Произведений: 1644439

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


29/03 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Айрес А.
 Арутюнова О.Д.
 Белоусов В.В.
 Боголюбская Т.
 Бондарь О.Н.
 Велат
 Ворожейкин А.И.
 Воротынцева А.
 Вылугина А.
 Дарик Г.
 Дашевский М.А.
 Дементьева М.
 Долгих Е.М.
 Дюваль М.М.
 Ерошенко А.Ю.
 Журакова М.Д.
 Зарембо М.
 Захаров К.В.
 Иванова Т.
 Иванович Ю.
 Иномеров С.А.
 Ка М.
 Калинин Г.А.
 Кемова С.А.
 Кемова С.А.
 Коваленко G.R.
 Колосова Л.А.
 Кондрашев Г.В.
 Купряшов С.И.
 Курильский М.А.
 Лаврик О.
 Лама
 Лежён М.
 Литовченко А.В.
 Логвинова С.А.
 Лыжина Н.
 Лэрион
 Малышева Л.В.
 Мамаева Л.Р.
 Март Е.
 Миславая Е.С.
 Мор Л.
 Мочалов М.М.
 Мурадова М.М.
 Нехай А.Н.
 Огородников В.З.
 Павловская Л.В.
 Паскаль
 Пилюгин К.В.
 Полищук А.Л.
 Примус А.
 Ракушин А.В.
 Расселл Д.Д.
 Рожнов С.А.
 Ролдугина С.
 Рузич А.С.
 Рыбалко К.А.
 Светлая Е.
 Сергиенко С.Ю.
 Смирнов П.П.
 Снайдерс К.
 Сперанский С.А.
 Татарикова Е.Б.
 Теренчук А.
 Тимшина В.Ю.
 Турубанова А.
 Удальцов С.А.
 Фрейдин Г.Н.
 Фролов В.В.
 Хи-Тян
 Холмс Ш.Н.
 Хорь А.А.
 Худорбекова П.С.
 Черкасов А.Г.
 Черная Е.
 Широкова О.С.
 Шнайдер Ф.М.
 Элайя
 Энриев А.Р.
 Ada
 Aliena
 Cutnioff V.
 Helgson
 Hokage K.

  • Жемчужная нить; глава двадцать девятая: Консультация полковника Джеффри с судьей   13k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы Комментарии: 2 (08/01/2024)
  • Жемчужная нить; глава двадцать восьмая: Внутренний двор сумашедшего дома и новый знакомый Тобиаса   15k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" История, Хоррор, Переводы
  • Жемчужная нить; глава двадцать четвертая: Одна ночь проведенная в сумасшедшем доме   13k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы Комментарии: 1 (15/07/2023)
  • Жемчужная нить; глава двадцать третья: Новый повар миссис Ловетт устает от своего положения   18k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы Комментарии: 1 (15/07/2023)
    Что же случилось с беднягой, устроившимся у миссис Ловетт? Что происходит в подарок под пекарей? Узнаете в двадцать третей главе Жемчужной Нити!
  • Жемчужная нить; глава двадцать пятая: история мистера Фогга   33k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы Комментарии: 3 (01/09/2023)
    Вышла из строя видеокарта компьютера, потому долго не публиковал новые главы, сделал перевод многих глав, но не успел выложить
  • Жемчужная нить; глава двадцать шестая: Полковник Джеффри предпринимает ещё одну попытку проникнуть в тайну Суинни Тодда   20k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы
    Прошу прощения за отсутствие, вот новая глава, а в качестве небольшого извинительного бонуса к тексту будет приложена моя версия как может выглядеть Суинни Тодд
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава двадцать седьмая: Тобиас предпринимает попытку сбежать из сумашедшего дома   9k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы
    Как же чувствует себя бедняжка Тобиас? Сможет ли он вынести эти ужасы и что он предпримет? Узнаете в новой главе Жемчужный Нити!
  • Жемчужная нить; глава двадцать вторая: Заключение Тобиаса в сумасшедшем доме   13k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы
  • Жемчужная нить; глава двадцать первая: Злоключения Тобиаса   11k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Переводы
  • Жемчужная нить; глава двадцатая: Разбирательство Суинни Тодда после побега Тобиаса   15k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Приключения, Foreign+Translat
    Куда же сбежал Тобиас? Что плмниркеь Скинни Тодд и удастся ли ему поймать мальчика? Узнаете в двадцатой главе Жемчужной Нити.
  • Жемчужная нить; глава девятнадцатая: Странный запах в церкви святого Дунстана   12k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Приключения, Хоррор, Переводы
    Что же происходит в церкви святого Дунстана и как реагирует на это почтенная публика? Что за запах мешает благочестивым горожанам слушать проповеди? Узнаете в девятнадцатой главе Жемчужной Нити.
  • Ленин и Канада. Тим Бак   181k   "Ленин и Канада" История
    Сегодня во времена, когда капиталистический мир переживает очередной затяжной кризис, сравниться по масштабам способный лишь с Великой депрессией,а левое движение переживает глубокий упадок, необходимо оглянуться назад и вспомнить как в условиях кризиса, жесточайшей цензуры, давления буржуазного государства и политической неопытности рабочего класса ковались коммунистические партии - передовое оружие пролетариата. Левому движению необходимо извлечь ценные уроки из истории рабочего движения, узнать, как молодые пролетарские партии сражались с проблемами, также актуальными сейчас, как и тогда: оппортунизмом, раздробленностью, левыми и правыми уклонами, политической неопытностью, вялостью рабочего класса. С этой целью ровно в столетний юбилей - 1 июня 2021 КПК - канадской коммунистическй партии и выходит данная книга. В ней собран ценный опыт борьбы в тяжёлых условиях, который, без сомнений, послужить левому движению и уроком и вдохновением и руководством к действию.Книга написана лично основателем и бессменным лидером КПК с1929 по 1962 Тимоти Баком.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава вторая: Дочь оптика   18k   Оценка:8.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Глава Вторая, посвященная Душевным тревогам Джоанны. Что же тревожит дочь постановщика, красу Передней улицы?
       [Сноска. Исправил ошибку в переводе]
  • Жемчужная нить; глава тринадцатая: Беседа Джоанны с Арабеллой Уилмот и её совет   20k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна Оукли обращается за советом к старой школьной подруге Арабелле Уилмот, и вместе товарки составляют план, чтобы выяснить, что же случилось с бедным Марком Ингестри. Какой же они придумали план? Не охладела ли их школьная дружба? Узнайте в тринадцатой главе Жемчужной нити.
  • Жемчужная нить; глава двенадцатая: Решение к которому пришла Джоанна Оукли   29k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Стерпит ли оскорбление Миссис Оукли, или же решит отомстить? Что же надумала Джоанна? С кем она решила посоветоваться? Узнайте в двенадцатой главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава десятая: Полковник и его друг   32k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Что же связывает полковника и мистера Торнхилла? Как они познакомились? А также, как проходит расследование полковника Джеффри вы узнаете в данной главе "Жемчужной нити"!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава первая: Странный клиент Суинни Тодда   21k   Оценка:7.64*13   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Первая глава "Жемчужной нити", в которой вы познакомитесь со Суинни Тоддом и поймёте, почему его считали странным малым а также узнаете о судьбе невесты Моряка.
       Под редактурой Кирилла Залищанского *благодарим Кирилла за это. Спасибо, Кирилл, ты супер!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава пятая: Встреча в Храмовых садах   17k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Миссис Оукли, несмотря на явное неудовольствие Мистера Оукли, зовёт в гости Преподобного Люпина, но Джоанне совсем не до чаепитий. Она грустит по Марку Ингестри, своему судебному, от которого вчера не получила ни малейшего знака. Но внезапно, странный человек с розой передает ей послание, в котором, возможно, поведает ей о судьбе её любимого, чем это все обернется? Читайте в новой главе Жемчужной нити.
  • Жемчужная нить; глава третья: Пропавший без вести   20k   Оценка:10.00*4   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Куда же делся Моряк из первой главы, почему его пес ведёт себя странно, и как тут замешан Суинни Тодд у двери которого уже толпится народ? Узнаете в третьей главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава восемнадцатая: Приключения Тобисас в отсутствии Суинни Тодда   17k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Приключения, Хоррор, Переводы
    Чем же занимался Тобиас в отсутствии Суинни Тодда? И что за загадочные обстоятельства связывают его мать и Тодда? Что же на самом деле случилось с подсвечником? Узнаете в восемнадцатой главе Жемчужной Нити.
       [Прошу прощения за столь долгое отсутствие публикаций. Я долго не получал комментариев и потому решил, будто новые главы не нужны. Но больше этого не повторится. Спасибо большое за ожидание и оценки.]
  • Жемчужная нить; глава семнадцатая: Великие перемены перспектив Суинни Тодда   13k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Приключения, Переводы
  • Жемчужная нить; глава шестнадцатая: цирюльник предпринимает ещё одну попытку сбыть жемчужную нить   15k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 1 (25/01/2022)
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 7: Ленин и независимость Канады. Тим Бак   29k   Оценка:10.00*3   "Ленин и Канада" История, Переводы, Foreign+Translat
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 6: Ленин и сущность Канадского государства. Тим Бак   15k   "Ленин и Канада" История, Переводы, Foreign+Translat
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 4: От "политической неопытности" к борьбе за ленинизм. Тим Бак   71k   "Ленин и Канада" История, Переводы, Foreign+Translat
    В четвертой главе повествуется о периоде с 1922 по 1928 года. В это время экономика Канады испытала экономический рост и оправлялась от послевоенного кризиса. В то же время, экономика Канады испытала на себе американскую экспансию, став во многом сырьевом придатком США. Как в таких условиях развивалось рабочее движение и как КПК боролась с троцкизмом изнутри и внешними врагами: анархо синдикализмом и оппортунизмом подробно расписано в данной главе
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 5: Непримиримая теоретическая полемика. Тим Бак   9k   "Ленин и Канада" История, Переводы, Foreign+Translat
    В пятой главе автор подробнее останавливаться на том, каким образом за шесть лет в партии распространился вирус троцкизма и какую цену пришлось за это заплатить рабочему движению
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 3: Ленин и основание партии нового типа. Тим Бак   17k   "Ленин и Канада" История, Переводы, Foreign+Translat
    В третьей главе рассказывается о периоде с 1919 по 1922, когда впервые была предпринята попытка создать единую независимую коммунистическую партию в Канаде. В главе объясняется, в каких условиях это происходило и с какими трудностями пришлось столкнуться.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 1: канадское рабочее движение перед Великой социалистической революцей. Тим Бак   24k   "Ленин и Канада" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Произведение Тимоти Бака об истории канадской компартии. В данной главе рассказывается о сложившихся в Канаде начала ХХ века условиях труда и положении рабочего движения до Великой Октябрьской революции и основания канадской компартии.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада.Глава 2: От Путаницы к Единой Цели. Тим Бак   15k   "Ленин и Канада" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Во второй главе повествуется о периоде с1918 по 1920 глава. Время, когда в канадском общественном сознании и рабочем движении произошли кардинальные перемены. Труды Ленина стали массово распространяться и читаться,а сама его фигура была признана выдающейся всеми, исключая лишь законченных оппортунистов.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава пятнадцатая: вторая встреча Джоанны с полковником в Храмовых садах   16k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна Оукли решается на вторую встречу с полковником, чтобы выяснить, скрывается ли за личиной Торнхила ее суженный, Марк Ингестри. Как же выглядит таинственный Торнхил, что же на самом деле чувствует полковник к Джоанне? Узнайте в новой главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава четырнадцатая: Угроза Тобиаса и ее последствия   7k   Оценка:10.00*3   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Переводы, Foreign+Translat
    Терзаемый тревогами и подозрениями, Тобиас не может найти себе места. Он хочет знать, что же сталось с бедолагами, зашедшими побриться в лавку Суинни Тодда, но угрозы цирюльника напугали его до ужаса. Что же он будет делать? Рискнёт ли он заглянуть в логово кровожадного цирюльника, или же, ради безопасности своей матери не решится на это? Узнайте в четырнадцатой главе Жемчужной нити
  • Жемчужная нить; глава одинадцатая: Незнакомец у Ловетт   20k   Оценка:10.00*4   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Незнакомый бродяга приходит к миссис Ловетт просить рабочее место. Примет ли она его и что случилось с прошлым пекарем? Узнаете в одинадцатой глава Жемчужной нити!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава девятая: Джоанна возвращается домой   20k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна возвращается домой после тяжёлого разговора с полковником Джеффри, надеюсь пробраться в спальню незаметно. Но встречает её рассерженная мать и пьяный преподобный Люпин. Что же ожидать от пропойного пьяницы и кто заступится за юную девушку? Узнаете в девятой главе "Жемчужной нити"!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава восьмая: Воровской притон   24k   Оценка:10.00*4   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Детектив, Хоррор, Foreign+Translat Комментарии: 1 (06/05/2022)
    Спасаясь от преследования, Суинни Тодд попадает в воровской притон. Сможет ли он обмануть их и сойти за своего или же ему вновь придется спасать свою жизнь бегством? Узнаете в новой главе Жемчужной нити
  • Жемчужная нить; глава четвертая: Пекарня на Белл-Ярде   16k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Глава Четвертая, в которой вы познакомитесь с миссис Ловетт и узнаете чем были так хороши её пирожки
  • Жемчужная нить; глава шестая: Встреча в садах и ужасные вести   24k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Полковник Джеффри поведает Джоанне о судьбе её любимого. Ужасные вести! Но не стоит оставлять надежду.
  • Жемчужная нить; глава седьмая: Цирюльник и ювелир   11k   "Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы" Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Некий незнакомец в треуголке и необъятном пальто пытается продать ювелиру крупные жемчуные бусы, сомнительного происхождения. Поверит ли ему ювелир или признает вором? Узнаете в данной главе Жемчужной нити.
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"