Камедин Вячеслав Владимирович
Сборник стихов Тилля Линдеманна

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Начните знакомство с:
  • Танцы мёртвого паука 238k   "Сборник стихов"
  • Till Lindemann Messer Вячеслав Камедин и Наталья Мордвичева Нож Перевод на русский 81k   "Сборник стихов"
    Аннотация к разделу: Авторский художественный перевод сборника стихов Тилля Лиденманна "Нож" (Messer) в соавторстве с Натальей Мордвичевой

    ЖАНРЫ:
    Проза (220772)
    Поэзия (518771)
    Лирика (166824)
    Мемуары (17014)
    История (29079)
    Детская (19432)
    Детектив (22958)
    Приключения (49613)
    Фантастика (105500)
    Фэнтези (124574)
    Киберпанк (5101)
    Фанфик (8947)
    Публицистика (44981)
    События (11994)
    Литобзор (12071)
    Критика (14472)
    Философия (66797)
    Религия (16079)
    Эзотерика (15485)
    Оккультизм (2123)
    Мистика (34144)
    Хоррор (11324)
    Политика (22539)
    Любовный роман (25642)
    Естествознание (13429)
    Изобретательство (2878)
    Юмор (74107)
    Байки (9862)
    Пародии (8048)
    Переводы (21923)
    Сказки (24645)
    Драматургия (5648)
    Постмодернизм (8442)
    Foreign+Translat (1828)


    РУЛЕТКА:
    Мерзкий старикашка
    Как все начиналось
    Даниэль Дефо. История
    Рекомендует Родионов М.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108607
     Произведений: 1673298

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    21/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абдулов А.К.
     Акимов С.С.
     Алёшко Р.
     Арина И.
     Баландин Н.Р.
     Бенни Р.
     Березовская Е.В.
     Болдырева О.М.
     Васильева А.
     Володин Е.Д.
     Ворон Й.
     Воронов Р.
     Григорьева А.М.
     Дворецкая О.А.
     Дождева А.
     Жданко
     Заболоцкая С.
     Заболоцкая С.
     Зволинская И.
     Искатель
     Ицковская И.
     Калейдоскоп
     Кирилина С.Ю.
     Кладда У.
     Комлев П.A.
     Коркунова А.В.
     Король Л.
     Красногоров К.
     Лада М.
     Ланински В.Н.
     Легенченко М.С.
     Мальевская Э.А.
     Мелькова Л.С.
     Мировой С.
     Муфлиханова И.Р.
     Нерлин И.
     Нечто Р.
     Никитин Н.М.
     Носаль О.А.
     Отраднева Л.Ю.
     Очень Л.Б.
     Панунас М.
     Пономарев П.Н.
     Поречный А.
     Рано
     Родина Ю.А.
     Рыжков В.
     Рыс А.
     Сайко О.Н.
     Соколов Т.В.
     Тункель Р.Н.
     Федоренко Н.К.
     Шевцов М.Э.
     Шпиц С.В.
     Шульга Ю.
     Эльф Ж.
     Эшли С.К.
     Baker R.
     Ikrinka
     Romantik G.

    Сборник стихов:

  • Till Lindemann Messer Вячеслав Камедин и Наталья Мордвичева Нож Перевод на русский   81k   Поэзия
  • Танцы мёртвого паука   238k   Поэзия
    Философия этого цикла, да и всей моей нынешней поэзии, состоит в цели психологического исследования личности. Гипотезой же моей моего творческого изыскания выступает мысль, что личность состоит из бесконечного числа других людей, из бесконечного числа встреч. Подобно мозаике человек это нескончаемое число фрагментов, которые можно собрать воедино только кропотливого обнаружения в самом себе черты многих и многих других людей. Через перевоплощение, через Јнекую терапевтическую игру психологаЋ, когда ты способен как актер стать другим человеком. Через сострадание, понять и прожить чувства, которые априори есть в тебе, но ты только в другом можешь их обнаружить. Найти себя в другом - вот краткая философия моей поэзии. Я перевоплощаюсь в абсолютно разных людей, от святых до поддонков, от людей с наивной чистой душой до извращенцев. И тонкость в том, что истинное сострадание в возможности НЕ ОЦЕНИВАТЬ никого, сопереживать их чувствам, быть плененным их страстями, и через это познавать, что движет ими, как они оправдывают себя, свои поступки, какие причины у их поступков. И я говорю от первого лица, я беру на себя ответственности за умыслы и посылы в мир от множества своих Альтер эго. Я честен в том, что - как бы ни был мерзким поступок, изображенного мной человека - он волнует меня, заставляет содрогаться и... проживать себя. Многих напугают мои стихи, многих оттолкнут они, вызовут чувство протеста. Но и это - желаемая мной реакция, реакция протеста. Здесь подспудная цель нынешней моей поэзии, посредством Јпарадокса диалектической антитезыЋ вызывать негативные реакции читателя и слушателя, реакции направленные на защиту позитивных убеждений человека. Как некий катализатор, чтобы проявить слабое внутреннее добро человека и через проявленность и осознанность (что есть у человека убеждения, на которые направлена агрессия, и которые нужно защищать) делать их сильнее.Я сначала хотел сказать, что эти стихи безличны, поскольку я в них играю многих и многих других людей. Но я думаю, всё же моя личность в них в том, что я играя роли ЈсобираюЋ и ЈузнаюЋ каков я. Как и все люди, порой живущие неосознанно, порой осознанно, видя других, радуясь, огорчаясь или гневаясь, они встречаются в первую очередь с собой, с фрагментами своей души, иногда эти встречи очень неприятны, и они готовы отрицать в себе это. Риск моей поэзии в том, что я даже неприятные и отвратительные встречи стремлюсь прожить и прочувствовать изнутри ...моя цель понять, что движет насильником, крадущим любовь. У всех нас, по сути, всего лишь две истинных потребностей (истинных, потому что без них мы не сможем обойтись) - хлеб и любовь. Голод из любого человека, как бы ни был он свят, сделает преступника, вора. И пусть мой путь в этом одинок, но я до конца уверен, что ни Јкрасота спасет мирЋ, мир спасет понимание. И я очень надеюсь, мой читатель, что и ты проникнешься этой идеей...
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"