В синее море впадает река,
Она не так уж глубока;
На левом берегу лежат руины,
А на правом простираются равнины.
Среди руин растут оливы,
А между ними - дереза;
И там же выдры -
Торопливы, чтобы не попасться на глаза.
На равнинах тож угрюмо,
Совы не потревожат сон;
На её чело пала дума:
То облако есть кит иль слон?
А выдр это не тревожит,
Ещё ведь лету не конец;
Их человек не потревожит;
(И он за это молодец!)
И всё тихо, тихо в округе,
Лишь в море - тихий плеск валов;
Здесь далеко ещё до вьюги,
Ещё не слышен клик орлов.
Всё тихо усыпляет море,
И кажется, что зверей нет;
Выдры пока не знают горя,
И сове все шлют привет!