|
Об авторе:
Люблю рисовать, люблю юмор, люблю переводить. Аниме уже не увлекаюсь, но о былом не жалею. )))
Кроссоверы[23]
Миксы из разных аниме
Белый крест[1]
Не скажу, чтобы аниме впечатлило... Но что-то же впечатлило. :) Клипы, что ли?
Куча-мала[19]
А здесь всё вподряд. Если у кого есть что добавить, оставляйте в комментариях, пли-и-из...
Ночь пылающей луны[1]
Или как там его. :) Хорошая анимешка: музыка приятная, пейзажи красивые. Но очень уж поверхностно: так, пробежались по событиям - и все. Вроде еще манги 11 томов есть, но, существует ли перевод, не знаю.
Heat Guy J[1]
Очень даже понравилось. Озвучка хорошая английская была. Бома - лапочка.
Сумеречный разум: Рождение[1]
Из-за каких-то неполадок (с диском, что ли?) смогла посмотреть только начиная с середины. Очень даже неплохо.
Книги к сериалу Сверхъестественное[3]
С новыми силами подняла томагавк и замахнулась на новеллизации к сериалу
Скрипты Наследники тьмы тома 1-9 Плюс эпизоды МАСКАРАД, СКАЗКА и ЛЕКЦИИ О ДЖУОЧО[1]
Реплики манги с описаниями и дополнениями от переводчиков (с японского и английского)
Наследники Диеты[4]
Четыре эпизода с альтернативным содержанием
роман Призрачное пламя [11]
Итак, маньяк горе-переводчик снова вышел на тропу войны, в одной руке табличка 'Не стреляйте в переводчика, он переводит, как умеет', а в другой томагавк, которым горе-переводчик замахнулся на святыню - 'Призрачное пламя' в данном случае. Английский текст и 99.9% многочисленных примечаний принадлежат asphodel www.asphodelshaven.com/writing/translations/#novel Великолепный русский перевод (все уже, наверное, знают и любят :))), но все-таки…) можно почитать на сайте у Katinka http://mirage.karlson.ru/. Кстати, названия томов нагло позаимствованы у нее же, потому как такое переделывать грех. :) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: данный роман относится к жанру 'яой' и содержит описания гомосексуальных отношений между мужчинами (ну, это в далеком светлом будущем :)) Приятного прочтения.
CD драмы Наследники тьмы[6]
Если вдруг кто-то их уже переводил, оставляйте возмущенные вопли - и я это все уберу. :)Английская версия здесь,в дневнике Аэрнэ
http://www.diary.ru/~aerne/?comments&postid=16289274 http://www.diary.ru/~aerne/?comments&postid=16289758
http://www.diary.ru/~aerne/?comments&postid=16290206
По книгам Н.Игнатовой[22]
То же самое можно найти на просторах форумов острова Фокс http://tressa.ru/forums/index.php
Вы пересмотрелись/перечитались, если[16]
Ага, а еще переслушались и перенюхались... :)
Сериал Сверхъестественное[18]
За плечами шесть сезонов.
Наследники тьмы[59]
Именно с этого началось мое увлечение аниме!
Мираж огня[28]
Аниме сначала не заинтересовало, а вот роман очень впечатлил.
Нелюбимый[2]
Очень милое, трогательное аниме
Х1999[2]
Мувик не осилила, но сериал понравился.
Токио Вавилон[1]
Манга круче.
Trinity Blood[1]
Издевалась, конечно, когда смотрела. А так мило.
Иллюстрации[27]
Иллюстрации к чужим понравившимся произведениям. В качестве тренировки готова изобразить и ваших героев, если оставите ссылку на свое произведение в коммах к "Принимаю заявки" Просьба не бить оцинкованными тапками, если что, я все-таки не профессионал. :))
Оригинальное[21]
Здесь будет складироваться то, что к аниме отношения не имеет.
Объявления[2]
Если надо что-то сказать.
FF: Advent Children[1]
Не думаю, что здесь будет много чего...
Ранобэ (перевод с английского)[5]
Это такие японские романы с иллюстрациями.