|
|
||
|
Свеча Туман мир ночью одинокою залил, Зловонный город сумрак бархатный укрыл, Прочь легким облачком уносится душа. Бег мыслей все бессвязней и грустнее. Сходя с ума и врать себе не смея, Я тщетно жду рассвета, чуть дыша. Придя с войны, сном мертвым город спит. Закон и верный путь детьми его забыт. "Неверую!" - крик к Господу летит. Во тьме кромешной я с тобой блуждаю, Жестокостью холодной ночь полна. Но, как маяк, свеча в ночи пылает, Даруя свет. Чего ж бояться нам? Моей любви вовек мне не забыть. И глядя, как горячий воск стекает, Тебе скажу: "Не надо слезы лить". Огонь свечи нам встречу обещает. Нет боли, чтобы прочь ее прогнать. Нет слез, чтобы оплакать все терзанья. Меж пламенем и льдом идем опять, Храня в сердцах единое желанье. Огонь свечи во тьме сияет вновь, И вечно будет в нас гореть любовь. |
The Candle (by Essandra) Here through the mist The lonely night has come. The darkness covered Dirty giant town And soul is coming out like the cloud. My thoughts are going mindless Going sad And so I guess I gonna slightly mad. I`m waiting for the dawn But fruitless yet The town`s sleeping deadly after war Its children lost their way and their laws And heaten throats are crying "Faith No More!' Look, you and me are lost In cold and cruel night But here`s an only candle Gives me a little light And I would say - That` nothing to afraid. I` ve been keeping in my heart My love for thousand years And looking to the candle I say you "No more tears' The candle light will let us meet again. We`ve got no pain to lose We`ve kept no tears to cry We have been coming still Between the ice and fire But our hearts are keeping our desire. So candle`s still burning And our love I swear Will never die |
|