Клеандрова Ирина Александровна:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Per Aspera Ad Astra

ЖАНРЫ:
Проза (181968)
Поэзия (440363)
Лирика (138619)
Мемуары (12872)
История (20660)
Детская (17876)
Детектив (11948)
Приключения (28456)
Фантастика (87947)
Фэнтези (114613)
Киберпанк (4690)
Фанфик (4738)
Публицистика (33404)
События (8717)
Литобзор (10403)
Критика (12743)
Философия (45808)
Религия (11630)
Эзотерика (13184)
Оккультизм (1863)
Мистика (26703)
Хоррор (8957)
Политика (14615)
Любовный роман (26609)
Естествознание (10676)
Изобретательство (2374)
Юмор (65917)
Байки (7930)
Пародии (7286)
Переводы (14503)
Сказки (22643)
Драматургия (4897)
Постмодернизм (5162)
Foreign+Translat (746)

РУЛЕТКА:
Тропой лекаря -
Вера Полозкова
Снежная дорога
Рекомендует Воронина А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 98939
 Произведений: 1363334

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантрассказа "ХиЖ-2017"


11/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Александров М.С.
 Алфеева М.А.
 Анирикка
 Анька
 Баева Т.
 Бардеева Е.А.
 Белоусова Е.А.
 Блинова А.В.
 Бритько Т.
 Бруни Н.
 Будз Г.М.
 Булле Е.
 Вялых А.Н.
 Головина О.
 Гололобова С.Г.
 Грибова Е.Н.
 Грим
 Грязнов М.А.
 Гущин А.Э.
 Гущин А.Э.
 Дейдра
 Диденко Ф.Е.
 Дорофеев В.Е.
 Жунева М.В.
 Журкина Н.
 Задорожный А.А.
 Ирина
 Карасёв В.Ю.
 Карюкин Е.И.
 Кащенко Н.Н.
 Кизим А.В.
 Клипов О.А.
 Ко А.А.
 Лабин Д.В.
 Левская О.
 Ляйсан
 Мальчикова С.
 Мельник О.В.
 Механник Г.
 Мухарлямова А.Р.
 Никляев Е.
 Новиков А.
 Огнева О.
 Орлова Е.Г.
 Паламарчук Е.Н.
 Паника Е.Н.
 Петровская И.В.
 Петухов Л.В.
 Пидкасистый А.П.
 Попова С.
 Принадлежащая А.
 Протченко И.Н.
 Романов-Строгалов
 Романова А.В.
 Русев Д.
 Сальникофф А.А.
 Скляренко В.С.
 Слесарева И.В.
 Тарнуева Ж.И.
 Тестеров Т.Т.
 Трубина А.А.
 Флекс Ф.
 Фурс Д.В.
 Черновал Н.А.
 Шапошников Ю.Ю.
 Akimov A.F.
 Lеди R.
 Mindal
 Nani A.

  • В моих мечтах (In my dreams)   3k   Поэзия, Переводы
  • Последняя ночь (The Last Night)   1k   Поэзия, Переводы
  • Дорога в Никуда (Road to Nowhere)   3k   Поэзия, Переводы
  • Утро нового дня (A New Day Has Come)   3k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни Celine Dion - A New Day Has Come
  • Черные цветы (Black Flowers)   2k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни Chris Isaak - Black Flowers
  • Бабочки (Butterflies)   2k   Поэзия, Философия, Переводы
    Перевод стихотворения Rudyard Kipling - Butterflies
  • Свеча (The Candle)   2k   Поэзия, Переводы
  • Плача под дождем (Crying In The Rain)   2k   Лирика
    Перевод песни A-Ha - Crying In The Rain
  • Лесной Царь (Erlkoenig)   3k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод стихотворения J.W. Goethe - Erlkoenig (И. Гете - Лесной царь)
  • Привет (Hello)   1k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни Evanescence - Hello
  • В воспоминаниях (From Souvenirs To Souvenirs)   1k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs
  • Замороженный (Frozen)   2k   Лирика
    Перевод песни Madonna - Frozen
  • Рассветные Врата (Gates of Dawn)   3k   Лирика
    Перевод песни Secret Garden - Gates of Dawn
  • Зеленые волны (Greenwaves)   2k   Лирика
    Перевод песни Secret Garden - Greenwaves
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • В счастье и в горе (In Joy And Sorrow)   2k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow
  • Сердце вампира (Vampire heart)   3k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни H.I.M - Vampire Heart
  • Теперь ты в армии (In the Army Now)   3k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни Status Quo - In the Army Now
  • В себя (Into My Own)   2k   Поэзия, Философия, Переводы
    Перевод стихотворения Robert Frost - Into My Own
  • Дай мне жить (Let Me Live)   4k   Лирика
    Перевод песни Queen - Let Me Live
  • Жить любовью (Living to love you)   4k   Лирика
    Перевод песни Sara Connor - Living to love you
  • Привет (Hello)   2k   Лирика
    Перевод песни Lionel Richie - Hello
  • Воспоминания (Memories)   2k   Лирика
    Перевод песни Within Temptation - Memories
  • Чудеса (The Miracles)   3k   Лирика
    Перевод стихотворения Rudyard Kipling - The Miracles
  • Сквозь муссон (Through the Monsoon)   4k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни Tokio Hotel - Through the Monsoon
  • Никто (No One)   2k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни Koy - No One (аниме "Shinigami No Ballad")
  • Октябрь и апрель (October And April)   3k   Лирика
    Перевод песни The Rasmus - October And April
  • Яд прошлого (The Past Was Goodly Once, And Yet, When All Is Said)   1k   Лирика
    Перевод стихотворения W.E. Henley - The Past Was Goodly Once, And Yet, When All Is Said
  • Повтор (Reprise)   2k   Поэзия, Хоррор, Переводы
    Перевод песни Sopor Aeternus - Reprise
  • Пошли мне ангела (Send Me an Angel)   2k   Лирика
    Перевод песни Scorpions - Send Me an Angel
  • Когда опускается дым (When the Smoke Is Going Down)   1k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни Scorpions - When the Smoke Is Going Down
  • Очертания моего сердца (Shape Of My Heart)   3k   Лирика
    Перевод песни Sting - Shape Of My Heart
  • Дай мне узнать одиночество (Show Me the Meaning of Being Lonely)   3k   Лирика
    Перевод песни Backstreet Boys - Show Me the Meaning of Being Lonely
  • Шоу должно продолжаться (The Show Must Go On)   3k   Лирика
    Перевод песни Queen - The Show Must Go On
  • Прощай (Goodbye)   2k   Поэзия, Переводы
    Перевод песни Savage - Goodbye
  • Только ты (Only You)   2k   Лирика
    Перевод песни Savage - Only You
    Natascha, с Днем Варенья!
  • Солнце в лазури (The Sun Shines Bright Through Azure Skies)   1k   Лирика Комментарии: 8 (03/09/2015)
    Перевод стихотворения David Mitchell - The Sun Shines Bright Through Azure Skies
  • Мы (We)   1k   Поэзия, Переводы
  • Мир (World)   1k   Поэзия, Переводы
  • Не плачь над моей могилой (Do not stand at my grave and weep)   1k   Поэзия, Философия, Переводы Комментарии: 4 (13/10/2015)
    Перевод стихотворения Mary Frye - Do not stand at my grave and weep
  • Непрощенный (The Unforgiven I I)   4k   Поэзия, Мистика, Переводы
    Перевод песни Metallica - The Unforgiven II
  • Пока не догорела сигарета (Only until this cigarette is ended)   1k   Лирика Комментарии: 1 (30/01/2016)
    Перевод стихотворения Edna St. Vincent Millay - Only until this cigarette is ended
  • Гуляя в небесах (Walking In The Air)   2k   Лирика
    Перевод песни Nightwish - Walking In The Air
  • Время возвращающихся птиц (These Are The Days When Birds Come Back)   2k   Лирика
    Перевод стихотворения Emily Dickinson - These Are The Days When Birds Come Back
  • Прощай, дорога из желтого кирпича (Goodbye, yellow brick road)   3k   Лирика
    Перевод песни Elton John - Goodbye, yellow brick road
  • Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      Е.Истомина "Ман Магическая Академия Наоборот " (Любовная фантастика) | | А.Россиус "Ковен Секвойи" (Любовное фэнтези) | | О.Обская "Невеста на неделю, или Моя навеки" (Попаданцы в другие миры) | | У.Гринь "Чумовая попаданка в невесту" (Юмористическое фэнтези) | | Р.Ехидна "Мама из другого мира" (Попаданцы в другие миры) | | М.Боталова "Академия Невест 2" (Любовное фэнтези) | | А.Субботина "Невеста Темного принца" (Романтическая проза) | | Д.Антипова "Близкие звёзды: побег" (Любовное фэнтези) | | Д.Коуст "Маркиза де Ляполь" (Любовное фэнтези) | | A.Maore "Жрица бога наслаждений" (Любовное фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"