Злосчастный Гений, проживший так мало!
Чье сердце чуяло добро и зло,
И солнце жизни, осветив начало,
Так скоро и безвременно зашло.

Как краток век талантливых людей.
Нужда и скорбь сопровождают их,
Тогда как титулованный злодей
Судьбою наделен за семерых. 

Ill-fated genius! Heaven-taught Fergusson! 
What heart that feels and will not yield a tear, 
To think Life's sun did set e'er well begun 
To shed its influence on thy bright career. 

O why should truest Worth and Genius pine 
Beneath the iron grasp of Want and Woe, 
While titled knaves and idiot-Greatness shine 
In all the splendour Fortune can bestow?