Звенел листвой лесок младой
Казалось, лишь вчера,
И под дождем, весенним днем
Цветок кивал ветрам.
От бурь и непогод
Теперь исчезло все,
Но юный май вернет тот рай,
Вновь радость принесет.
Но не растает снег седин
Блаженною весной,
А тело время захлестнет
Безжалостной волной.
Заботой полон день,
И ночью не заснуть.
О, год златой весны младой,
Как мне тебя вернуть?
    

But lately seen in gladsome green
The woods rejoiced the day,
Thro' gentle showers the laughing flowers
In double pride were gay; 
But now our joys are fled-
 On winter blasts awa!
Yet maiden May, in rich array, 
Again shall bring them a'.-
But ray white pow-nae kindly thowe
Shall melt the snaws of Age; 
My trunk of eild, but buss or beild,
Sinks in Time's wintry rage.- 
Oh, Age has weary days!
And nights o' sleepless pain! 
Thou golden time o' Youthfu' prime,
Why comes thou not again!