Князев Юрий : другие произведения.

Перекресток

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Сравнительная таблица пересекающихся переводов.







Переводчики

Краткое обозначение

Идентиф.

переводы

Мои

переводы

Переводы

С.Маршака

Александровский  С.           

А

7

0

0

Болычев  И.                          

Б

3

0

0

Бородицкая М.                    

Бм

24

2

0

Зельдович  Г.                         

З

4

2

0

Ивановский  Игн.                

И

1

0

0

Маршак С.                            

М

133

19

161

Михайлов М.                       

Мм

3

2

0

Нович  Н.                              

Н

2

0

0

Петров С.         

П

7

1

0

Петрова А.                               

Па

0

0

0

Рогов В.                                

Р

1

1

0

Федотов  В.                          

Фв

0

0

0

Фельдман  Е.                        

Ф

146

31

0

Фрейдкин  М.                       

Фр

4

1

0

Широков В.                              

Ш

4

1

0

Щепкина-Куперник  Т.      

Щ

7

1

0

Пока неидентифицированно

 

45

0

55

Итого

 

391

61

216

 


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"