ИЕ этимология " Петр озеро " - " Озеро ОТЦА" (имеется в виду бог)
"ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КЕЛЬТСКИХ ТЕОНИМОВ"
В. П. Калыгин
с. 66
... Эпитет Ollathair явно перекликается с греч . Ζεύς πατήρ, др.ґинд. Dyäus pitá и лат. Iuppiter (< и.ґе.*Dieus pater), а его принадлежность к светлой части универсума (через Племена богини Дану) позволяет допустить, что он в конечном счете является ирландской "модификацией" индоевропейского Дьяуса. Ш В 554; Olm. 39..
с. 71
Dis pater (Dispater) ґ галльский бог, известный только под латинским именем. Согласно Цезарю (Bell. Gall. 6, 18), Диспатер был первопредком галлов. Лат. Dis ґ позднее название Аида; по схолии к Лукану, соотносится с богом Таранисом; dis 'богатый ' калькирует греч .Πλούτων. Трудно отождествить Диспатера с каким ґлибо из известных галльских богов.
с. 72
В частности, предлагалось видеть в нем Sucellos'a или Smertrios'a. Я.де Фриз отметил,
что Dispater, в надписях часто встречающийся в сопровождении Эрикуры (CIL XIII, 11923:
AERICURAE ET DITIPATRI), находится в дополнительной дистрибуции с Sucellos ( и Nantisuelta).
Из текста Цезаря можно сделать вывод, что Дис Патер был богомґ отцом (племени, народа) и одновременно богом смерти и Царства мертвых (его супруга, которая иконографически интерпретируется как богиня плодородия, соответственно является богиней земли/страны).
Ш В 549, 858; V 81
СРАВНЕНИЕ С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ:
1. В саамской и финской версиях, этимология для" Петр озеро", отсутствует
"Субстратная топонимия Архангельского Поморья Н. В. Кабинина.
с. 202
ПЕТКУРЬЯ, р., истор.(дельта р. Северная Двина);
ПеТРОСОРА, руч. / ПеТРОСАРА (Мез., Целегора);
ПеТРРУЧЕЙ, руч. / ПёТРРУЧЕЙ (Онеж., Кянда).
П р и б.- ф и н. ~ Карел. petra, pedra, ливв. pedru, люд. pedr(こ ), pedru, вепс. pedr, ṕedr "дикий северный олень" [SKES, с. 535; SSA, 2, с. 346; см.: Матвеев, 2004, с. 57]. Ср. карельские названия Петравара, Петраярви, Педролампи и др. [АРК, с. 49, 53].