Это произошло в 1912 году: из Лондона в Глазго на большой скорости шел экспресс. В одном из купе поезда ехали инспектор Скотленд-Ярда и молодая медсестра. Неожиданно на сидении, у окна появился кричащий, перепуганный пожилой мужчина. Его волосы были заплетены в косу, обут он был в ботинки с большими пряжками, на голове была надета старинная треуголка, в одной руке его находился длинный бич, а в другой - надкушенный кусок хлеба. Инспектор и медсестра кинулись успокаивать человека, спрашивать его, кто он и откуда. Тот, рыдал и кричал, что он возница и не понимает, куда он попал. Инспектор решил успокоить его, и для убедительности открыл окно, предложив мужчине выглянуть наружу. Поезд в это время вошел в поворот, и хорошо просматривался. Однако это зрелище испугало мужчину еще больше, и он попытался выпрыгнуть наружу. Инспектор побежал за кондуктором, не зная как помочь человеку, но пока привел его, незнакомец исчез. На месте остались только бич и треуголка. Медсестра лежала в глубоком обмороке. Инспектор с кондуктором выглянули в окно, насыпь просматривалась далеко, однако никого не было видно... Инспектор начал собственное расследование. Этнографы определили, что треуголка и бич относятся ко второй половине XVIII века. Подняв архивы, определили, что железная дорога проходит через местность, где в начале XIX века находилась деревня, упомянутая возницей. А пастор местного прихода нашел в архивах церкви еще более потрясающие вещи. В книге записи умерших 150 лет назад значилось имя этого возницы, а также была заметка, сделанная на полях тогдашним пастором. В заметке говорилось, что покойный, будучи немолодым человеком, пережил историю, выглядевшую очень неправдоподобно. Однажды ночью, возвращаясь на повозке домой, он увидел прямо перед собой "дьявольский экипаж, огромный и длинный, как змея, пышущий огнем и дымом". А потом, неведомым образом, он оказался внутри экипажа. Внутри экипажа находились люди в непонятных одеждах, не иначе как слуги дьявола! Насмерть перепуганный возница воззвал к Господу о спасении и в тот же миг очутился в придорожной канаве. С трудом добравшись домой, он узнал, что час назад житель соседней деревни привел его коней, найденных в семи милях отсюда. С тех пор он " постоянно рассказывал о "дьявольском экипаже" и возмущался, что ему никто не верит. Следует отметить, что треуголка его хранится в музее Британского королевского Метапсихического общества