Снова в сердце страсть пылает.
Новая весна.
Избранное (5).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Снова в сердце страсть пылает.
Нет тоски. Весна струится.
Сердце нежности алкает.
Я в любви хочу забыться.

Вновь гуляю по аллеям.
День или вечер - безразлично.
Облик в памяти лелею,
Облик странный, непривычный.

У реки слежу, наивный.
По мосту хожу кругами.
Где же образ твой невинный?
Что же будет между нами?

Снова в струях водопада
Полный грусти ропот слышу.
Знаю, будешь встрече рада.
Зацелую, не обижу.

Заблудился я, мечтая,
В грезах царства золотого.
Неужели и до рая
Мы дойдем с любовь новой?