Марселина. - Да, молодость беспутная!
А кто же не грешил?
(Всё более горячась.)
И даже более того, что понимают!
Я от своих грехов не отрекаюсь,
Их день сегодня слишком ярко осветил!
Но до чего же тяжело
Искупать их после того,
Как тридцать лет с тех пор прошло
Скромно и добродетельно!
Я чистой крошкой родилась
И честною с тех пор осталась,
За то позволила судьба
Своим умом кормить себя.
Но в пору юных заблуждений,
Неопытности и нужды,
Когда от разных вожделений
Мы так наивны и глупы,
Когда нет хода от соблазнов,
А бедность душит и грызёт,
И много искушений разных...
Кто нас от них убережёт?
Как может юная девица,
Неопытная душа,
С подобным полчищем сразиться
Всех этих недругов тогда?
Кто нас сейчас так строго судит,
Тот сам, быть может, согрешил,
Тот сам когда-то был распутен,
Тот сам невинность погубил!
Фигаро. - Да, кто пред всеми виноват,
Кто сам виновен был стократ,
Всех меньше склонен нас прощать,
И больше всех нас порицать.