- Нортон, где тебя носило? - встретили ее два недовольных голоса.|- Небось, уже хотели посчитать меня за дезертира? - в тон парням ответила девушка, хотя не очень-то и сердилась. После разговора с Вудом ей значительно полегчало, и сейчас она готова была заключить мир... но только, если они первые на это пойдут.|- Да ладно тебе, Ар, не сердись, - на ее плечо легла широкая ладонь Джорджа, который шепотом добавил. - Он остыл. Возможен контакт.|Арабелла только рассмеялась. Они как будто в шпионов играют, честное слово. Дети маленькие. |Но поговорить все равно не получилось. Потому что к палаткам подошел Людо Бэгмен и начал радостно щебетать о предстоящем Чемпионате, ставках и прочих неинтересных для девушки вещах. Вот только предвкушающий блеск в глазах у друзей красноречиво говорил о том, что они что-то затеяли. |- Мы ставим тридцать семь галеонов, пятнадцать сиклей, три кната на то, что Ирландия победит, но снитч поймает Виктор Крам. Добавим еще волшебную палочку-надувалочку, - Фред с Джорджем, озорно улыбаясь, предложили мужчине в черно-желтой мантии кучу разных по величине монеток и непримечательную со стороны палочку.|Мистер Уизли пришел в ужас. Яростным шепотом он просил мальчишек остановиться, но этим двум было абсолютно не до отца. Они обрадовались, услышав, что палочка стоит пять галеонов, и следили во все глаза за мужчиной, который делал записи в своей книжке. Наконец, потеряв интерес к близнецам и попросив немного чаю, Людо отвернулся к мистеру Уизли. А довольные близнецы были на седьмом небе от счастья. Только недовольный тон девушки вернул из обсуждения выигрыша:|- Это, по меньшей мере, глупо - ставить все на такой безумный вариант. Ирландия должна очень постараться, что бы угодить вашим требованиям, - Арабелла сидела у костра и время от времени подкладывала хворост под чайник.|- Не учи нас жить, Ар, - откликнулись ребята, усевшиеся по обе стороны от нее. - Поверь, мы выложили совсем не все деньги, которые у нас были с собой.|И они переключились на разговор отца, Людо и мистера Крауча, который уже присоединился к волшебникам. Разговор шел о коврах-самолетах, потом перекинулся на обеспечение Чемпионата, а потом...|- ...Нам светит еще одна работенка, а, Барти? Не легче, чем эта, - Людо весело улыбался, подмигивая своему сослуживцу, на что тот только многозначительно ответил:|- Мы же договорились - никакой утечки, пока все до последней мелочи...|- Ох уж эти мелочи! - прервал его неугомонный Бэгмен. - Все уже подписано, верно? Обо всем договорено! Спорю на что угодно - дети не сегодня-завтра сами узнают... Я имею в виду, что это будет происходить в Хогвартсе...|Дальше говорить болтуну Людо Крауч не дал, оборвав его на середине предложение, и поднялся с травы. Вежливо попрощавшись со всеми, оба волшебника исчезли. И тут же на мистера Уизли обрушилось любопытство Фреда:|- Что будет происходить в Хогвартсе? О чем они говорили?|- Очень скоро узнаете, - загадочно улыбнулся Артур, и больше на вопросы не отвечал.|А солнце тем временем медленно опустилось за лес, и ребята шумной толпой отправились к передвижным тележкам торговцев. Девушка приобрела себе омнинокль и симпатичную брошку в виде трилистника. Джордж придирчиво изучил лотки и тележки и, в конце концов, приобрел на оставшиеся деньги смывающуюся зеленую и белую краску, чтобы размалевать себе с братом лица. А Фред долго рассматривал живые маленькие фигурки болгарских и ирландских игроков, и наконец, выбрал самого статного миниатюрного парня в красной форме, который держал в одной руке метлу, а другой ерошил короткие волосы. И этот жест почему-то напомнил девушке о Седрике.|- Болеете за Болгарию? - вежливо поинтересовался продавец, когда парень отдал ему несколько золотых монет из запасного кармана. Но тот покачал головой.|- Это я для подруги, - и он отошел от лотка, раскручивая в руке пакет с завернутым игроком. Арабелла с изумлением и с каким-то противным чувством, напоминающим ревность, воззрилась на друга.|- Для какой это подруги, Уизли? - поинтересовалась она вместе с подоспевшим к ним Джорджем у Фреда.|- Нортон, какое тебе дело? - безразлично пожал плечами тот. - Ну, Анджелине, и что?|- Да нет, ничего, - ответила девушка, ощущая вдруг внутреннюю пустоту, и отошла к Джинни, вступив с ней в абсолютно несодержательный разговор.|На самом деле девушка сильно переживала за тот дурацкий пакетик, который сейчас держал в руке Фред. Нет, дело было не в пакетике. А в самом факте того, что Фред покупает Анджелине подарки, да еще и считает ее своей подругой. Нет-нет, вероятно он имел в виду "подружку", конечно. Какая же она глупая - считать, что оба Уизли никогда не смогут иметь какие-нибудь отношения с девушками. Они взрослые симпатичные парни, высокие, длинноволосые... Да каждая девчонка оборачивается на этих двух красавчиков здесь. Это в Хогвартсе девушка привыкла к тому, что их считают чем-то нормальным и абсолютно не обращают на них никакого внимания. Там они свои, те, к кому уже привыкли и не замечают их привлекательность. Хотя нет, не все, - припомнила девушка, пустым взглядом рассматривая зеленую розетку у подруги. Конечно. Тот самый камень преткновения - Анджелина Джонсон. Вот кто кидал незаметные заинтересованные взгляды на парней, и в частности на Фреда.|Ара вдруг вспомнила один полуночный разговор в башне девочек. И вспомнился так отчетливо и ясно, до последнего слова, до последней, даже самой незначительной детали, что невольно всплыл перед глазами. Девушка еще раз погрузилась во тьму их этажа, ощутила запах пыли на верхних реях кроватей и даже услышала, как в открытое окно летит мошкара на свет от маленьких огоньков на концах палочек девушек.|***|- Ар, ну признавайся, кто тебе из нашей школы нравится? - Алисия взбила подушку и легла на нее животом, подложив под голову ладони и упираясь локтями в кровать. - Прошел целый учебный год, присмотрелась к парням? Отвечай, молчание расценивается как попытка бесчестного дезертирства и презрения.|Арабелла рассмеялась в подушку, которую секундой позже бросила, словно квоффл, в голову приятельницы. |- Как ты можешь такое говорить? - в голосе девушки звучало веселье, но где-то на заднем плане можно было услышать тонкую и протяжную нотку грусти. Фред бы услышал.|- Ах да, конечно, у тебя же Седрик есть, - усмехнулась Анджелина на кровати напротив. Она сидела в одном нижнем белье, впрочем, как и все девушки здесь. Июньская ночь ворвалась на территорию Хогвартса, словно такса в лисью нору - заполнив собой все пространство, жарко дыша во все стороны. От жары и удушья кроватей спать абсолютно не хотелось, и девушки скрашивали первую летнюю бессонницу ленивым разговором.|- Да, есть, и...|- И на этом жизнь закончилась? - перебила Арабеллу Анджелина, садясь на кровати по-турецки. - Ар, не считай нас за полных дурочек. Ваши отношения с этим красавчиком просто статус, с которым ты можешь отказать любому влюбленному в тебя парню. Ты же его не любишь, Ар.|Младшая Нортон поморщилась. Она терпеть не могла, когда кто-то заговаривал о ее отношениях с Диггори. Чем это всех так раздражало, она не понимала. Но прямо попросить заткнуться она не могла. Арабелла вообще не умела отказывать, а если и делала это, то с огромным усилием ее ленивой воли и то только при острой необходимости. Поэтому приходилось опять сидеть и глупо улыбаться, позволяя однокурсницам считать себя за влюбленную в этого выпускника дурочку. |В дверь спальни начал скрестись Фред, и девушка лениво пошевелила палочкой, приоткрывая дверь, чтобы разжиревший на постоянных подкормках близнецов кот смог протиснуться в щель. На усах у него висело несколько капелек молока, и девушка только покачала головой - куда в него столько влезает. "Все, Фредди, пора тебе на диету садиться".|- Анджел, ну а ты что насчет наших парней скажешь? - Алисия повернулась к подруге. - Изменились предпочтения с прошлого года?|- Разве что только имя, - улыбнулась мечтательно девушка. - Все остальное остается неизменным: и фамилия, и волосы, и глаза...|- И родинка на плече, знаем-знаем, - со смехом закончила Алисия. - Странные у тебя вкусы, Джонсон.|***|Теперь Арабелла начинала понимать, что имели в виду ее приятельницы. И фамилия, и волосы... Рыжие Уизли. Только поменялось имя - с Джорджа на Фреда. Как она раньше не догадалась? Почему не поинтересовалась подробнее? Какая же она глупая!|"Поздно, Нортон", - подумала девушка с горечью. И вдруг подняла глаза на виновника ее пустующего взгляда и подумала уже совсем с другой интонацией: "А чего, собственно, поздно? Ты хочешь, чтобы он дарил подарки тебе? Или просто не обращал внимания на Анджелину? Или на других девушек вообще? Чего ты хочешь, Нортон? Ты ему кто? Девушка, возлюбленная? Тогда какого черта ты ревнуешь? А ты ревнуешь, детка".|- Мда, - только и сказала она вслух, наблюдая за парнем.|- Что, "мда"? - голос Фреда вдруг дошел до ее мозга сверлом взбесившейся дрели. - Что "мда", Нортон? У тебя последние нормальные мозги покрылись библиотечной пылью? Или пробегавшие мимо стиратели памяти тебя по ошибке приняли за маггла?|- Чего тебе надо, Уизли? - Арабелла скрестила руки на груди, рассматривая зелено-белые полосы на щеках и лбу парня.|- Это тебе надо, Нортон. Я тут как мужчина спрашиваю тебя - матч начинается, впереди толпа, тебе нужна помощь в виде четырех сильных рук? А ты на меня смотришь как улитка на гнома. Если помощь не нужна, мы будем ждать тебя в верхней ложе, - и он уже повернулся, чтобы уйти.|- Сам ты улитка, Уизел, - возмущенно сказала девушка, даже не сделав шага, чтобы остановить парня. Правильно, он сам остановится.|- Оригинальное согласие, - захохотал Фред, хлопая девушку по плечу. - Мир, бука Нортон? Я сегодня чересчур много ругаюсь с тобой - это у меня день плохой, или у тебя?|- Мир, бяка Уизли, - облегченно сказала девушка, улыбаясь в ответ. - Забыли, пойдем уже скорее?|Фред только подмигнул брату, и они в четыре руки, действительно, быстро расчистили дорогу до их ложи.|А Арабелла снова беззаботно улыбалась, смеясь над шутками близнецов и улыбаясь волшебникам. Конечно, гораздо проще забыть о своих мыслях, выкинуть их из головы и не задумываться об этом, сделав вид, что ничего не происходит. Однако то, что точило девушку изнутри, не замедляло своей скорости, штурмуя и осаждая сердце. И с каждым днем сердце понемногу сдавало свои позиции.|***|Стадион поразил девушку своим масштабом. В Австралии никогда не устраивали международных соревнований, а соседи-новозеландцы довольствовались местом для соревнований раз в десять меньше. Арабелла восхищенно рассматривала огромные стены, узенькие коридоры внутри, по которым проталкивались волшебники на свои места, и мелькающее то и дело изумрудное поле в центре. Когда же они, наконец, поднялись на самый верх, в свою ложу, она тут же перевесилась через перила и начала жадно разглядывать этот огромный муравейник.|Стадион напоминал своего обычного футбольного собрата, но был весь наполнен волшебством. Огромное количество мест заполняли маленькие букашки людей в разноцветных мантиях, исполинские волшебные прожектора освещали стадион так, будто казалось, мир сошел с ума и сейчас день, а не поздний вечер.|Поле представляло собой идеально ровный овал, будто вырезанный из бархатной бумаги. На каждом узком закруглении высились три кольца на шестах, само поле было исчерчено полосами, обозначающими штрафную площадку и круг центра с точкой розыгрыша мяча.|По траве еще бегали и суетились колдуны и ведьмы, наводя последний порядок, и когда они ушли, Арабелла, наконец, обратила внимание на свою ложу. Задние места уже заняло семейство Малфоев, а рядом суетились еще несколько незнакомых девушке людей. Ара скользнула ничего не выражающим взглядом по отцу смазливого четверокурсника и нахмурилась. Старший Малфой. Арабелла не знала, как его зовут, но она была больше чему уверена, что это именно тот, кто наслал проклятье изгнания на ее род. Он высмеял Шарлотту Нортон за любовь к маглу.|Тем временем благородный беловолосый мужчина заметил ее взгляд. Эта девчонка кого-то напомнила ему. Неужели Уизли завел себе интрижку на стороне, и теперь получил от любовницы уже взрослого внебрачного ребеночка? Бастард же изучал его медленным придирчивым взглядом, да так, что игнорировать взгляд не получалось.|- Ар, - вдруг окликнул ее один из близнецов. - Отомри. Тебе омнинокль сейчас нужен?|- Нет, - Арабелла, наконец, оторвалась от изучения источника несчастья матери и повернулась к друзьям. Странное ощущение нарастающей злобы пропало, и теперь девушка вновь смеялась вместе с Джорджем над комментариями Фреда, который изучал в омнинокль публику.|- Эй, эй, дядя, полегче с бородавкой, не чеши ее так сильно, еще оторвется... Весь пол кровью заляпаешь, - хихикнул он, покручивая колесико масштаба. |- Тише вы, - вдруг одернул друзей мистер Уизли. - Сейчас начнется!|И тут же Арабеллу оглушил рев Людо, который приветствовал собравшихся здесь волшебников через заклинание "Сонорус". Он вкратце поведал о Чемпионате, произнес остроумную шуточку, и, наконец, приступил к делу.|- Талисманы болгарской сборной!|Болгарская часть болельщиков на правой стороне трибун одобрительно засвистела и усиленно замахала красными флагами.|- Вейлы! - ахнула Джинни, разглядывая выбежавших на поле золотоволосых девушек. Арабелла сощурилась, силясь разглядеть сверкающие пятнышки поподробнее, и повернулась за омниноклем к близнецам. Она уже открыла рот, чтобы попросить у них аппарат, как в растерянности остановилась, изумленно смотря на Фреда и Джорджа, которые прилипли каждый к одному глазку волшебного бинокля и восхищенно вздыхали.|- Ребят, а можно...|- Отвали, Ар, - слаженно ответили близнецы, отмахиваясь от девушки. Перебирая ногами, они заерзали на креслах, стараясь подобраться к краю ложи как можно ближе, и когда Джордж уже поднял ногу, чтобы перекинуть ее через перила, Арабелла вырвала у них омнинокль. В это же время музыка закончилась, и близнецы растерянно заморгали, озадаченно смотря на подругу. Рядом приходили в себя взбудораженные Гарри и Рон. Мистер Уизли снисходительно улыбался.|- А теперь, - вновь подал голос Людо, и девушка уже привычно зажала правое ухо, чтобы не оглохнуть полностью. - В знак приветствия поднимем наши волшебные палочки... Перед нами талисманы сборной Ирландии!|Арабелла заинтересованно взглянула на поле и увидела стремительную изумрудную комету, которая, разделившись на две части, растянула над стадионом огромную переливающуюся радугу. Восхищенно вздохнув, она проводила глазами великанский трилистник, который вдруг рассыпался золотыми монетами. Один галеон больно стукнул девушку по макушке, и она прикрыла голову руками, спасаясь от золотого дождя.|Зато Уизли радостно набивали целые карманы золота, восхищаясь щедростью ирландской команды.|- Лепреконы, - пояснил Арабелле и Гарри мистер Уизли.|А Людо уже представлял команды игроков по мере их вылета на поле.|- ...И-и-и-и - Крам! - эффектно закончил он представление болгарской сборной, и даже ирландские болельщики загудели, приветствуя маленькую фигурку на метле.|- Вон он! Вон он! - закричал Рон, и вся семья Уизли замахали руками. А Арабелла повернулась к Фреду.|- А кто это - Крам? Кто это такой?|Вдруг в их ложе установилась тишина, которая быстро прервалась шумом болельщиков с других трибун. Но близнецы, а вместе с ними и все остальные изумленно уставились на девушку.|- Ар, ты, правда, не знаешь, или смеешься? - осторожно поинтересовался Фред.|- Правда, - подтвердила Ара, - Так кто это?|- Да это... Это же лучший ловец всех времен и народов, международная знаменитость! - зачастил вдруг Рон, помогая себе руками для большей экспрессии, из чего Ара сделала вывод, что лучше бы этого не спрашивала.|- Потом объясним, смотри пока матч, - Джордж повернул девушку к стадиону и вновь погрузился в жаркое обсуждение ирландской сборной вместе с Фредом и Чарли.|И от Людо посыпались бесчисленные фамилии, игроки перебрасывали друг другу квоффл, бладжеры рассекали воздух так быстро, что Ара пожалела о том, что купила хотя бы не два омнинокля. Хотя, купи она два, оба все равно бы оказались у близнецов. |Вдруг трибуна замерла, и Ара разглядела две разноцветные мантии, которые неслись к земле со страшной скоростью.|- Они разобьются! - вскрикнула Гермиона, и в следующий момент ребята слаженно ахнули, когда Крам вышел из пируэта, а Линч - ирландский ловец - рухнул на землю.|- Почему Крама не оштрафовали? Он же мог убить Линча! - жалобно спросила у отца Джинни. Но Ара не услышала ответа мистера Уизли, оглушенная радостным ревом толпы, когда Линч снова поднялся в воздух.|Игра была напряженная - гораздо напряженнее, чем у них в Хогвартсе. Никакие слизеринцы не могли сравниться с болгарами, которые буквально озверели после десятка голов со стороны Ирландии. Вейлы яростно плясали, поддерживая свою команду, лепреконы откровенно насмехались над игроками в красных мантиях.|Но вот ситуация повторилась - ловцы опять летели к земле, но на этот раз близнецы подтвердили, что они следуют за снитчем. Линч мужественно не отступал ни на дюйм от Крама, хотя для него второе падение могло закончиться трагично. И вот... под яростный шум трибун, они оба скрылись в поднятой с вытертой земли пыли и траве. Спустя несколько поразительно длинных секунд, Крам встал в полный рост и поднял над головой снитч, который блеснул в свете прожекторов золотом. Ирландские болельщики издали разочарованный стон, который перекрылся торжественным ревом болгар, но ненадолго. Через секунду трибуны взорвались неистовым криком, в воздух полетели зеленые шапки, а Ара прочитала на табло: "Болгария - сто шестьдесят, Ирландия - сто семьдесят".|Похоже, Людо придется все же отдать близнецам деньги, - подумала Ара, радуясь вместе со всеми, кто приплясывал сейчас в ложе. А плясали многие - Гарри и Рон радостно обнимали смущенную Джинни, Гермиона, не позволявшая раньше по отношению к Аре такой фамильярности (она бы ее на вы называла, будь ее воля), обняла девушку за плечо и они вместе гордо тряхнули волосами, не хуже вейл, а секундой позже весело рассмеялись. Мистер Уизли пожимал руки Людо, каким-то важным людям, и даже болгарскому министру магии.|А когда в верхнюю ложу внесли кубок, и поднялись ирландская и болгарская команды, все встретили бурными аплодисментами Крама и сборную Ирландии. Корнелиус Фадж, как услышала девушка, вручил кубок капитану ирландской команды, и они еще раз захлопали, до боли в ладонях.|