Когда на орбите Энцелада, спутника Сатурна, появилась эта непонятная штука теперь уже, по прошествии стольких лет сказать затруднительно, да и, скорее всего, просто невозможно. Однако ясно, что заметили ее далеко не сразу, уж больно много в этом захудалом районе крутится всякого добра самого разнообразного диаметра и с самыми разнообразными параметрами орбит. Шальные астероиды, обломки кольца, короче говоря, тьма-тьмущая всяческих опознанных и вполне добропорядочных летающих объектов. И если бы не снимки темной стороны кольца с пролетающего мимо, в сторону Плутона, очередного Вояджера, никто бы никогда и не заметил эту чертову штуковину. Да, собственно говоря, и снимки то эти давно уже никто и не рассматривал, а ложились они прямиком в архив НАСА, дабы оправдать колоссальные финансовые затраты. Но не в этот раз.
Молодой аспирант, достойнейший выпускник Гарварда, изучающий вопрос ультрафиолетового свечения водорода в верхних слоях атмосферы Сатурна добросовестно прочесывал все доступные ему материалы. Подобная активность водорода, следует отметить, может привести к образованию сложных углеводородных молекул, что делает данный вопрос необычайно интересным, и даже заманчивым, как с точки зрения возникновения простейших форм жизни, так и с точки зрения продвижения научной карьеры молодого ученого. И вот, этот доблестный специалист, сидя за компьютером и задумчиво потягивая кофе, неспешно щелкал мышкой, пролистывая на экране переданные Вояджером снимки. Увидев объект явно искусственного происхождения, да еще и столь вызывающей формы, аспирант сначала заподозрил злую и неуместную шутку. Ибо, как известно, с фотографиями, выложенными на ftp-сайт можно проделать все, что угодно.
Но затем, наблюдения с орбитального телескопа имени Хаббла, проведенные по его запросу, полностью подтвердили вышеуказанную информацию. Объект неторопливо пересекал щель Кассини, что можно было явно увидеть на многочисленных фотоматериалах. Конечно же, пересекать щель Кассини никому не возбраняется, причем в любом возможном направлении и с любой скоростью, но, дело было в том, что данный объект пересек щель Кассини дважды: сначала от внешнего края к внутреннему, а через некоторое время он нагло проследовал назад. Да... это было уже слишком. В некотором роде, даже чересчур. Никакой добропорядочный и благонадежный метеорит так поступать не станет. В довершение к этому, на обратном пути объект совершил несколько малопонятных маневров, что уже и вовсе не лезло ни в какие ворота.
Когда результаты наблюдений, сопровождаемые крайне осторожной сопроводительной запиской дошли до руководства НАСА, то после некоторой паузы, вызванной, скорее всего, легким оцепенением и крайним своеобразием вопроса, им (руководством) было последовательно предпринято несколько шагов: шаг первый - молодому специалисту, автору доклада было настоятельно предложено пройти медицинское обследование, шаг второй - тщательная экспертиза представленных материалов и шаг третий - весьма неожиданный - вся информация по данной теме была немедленно засекречена. Что ж, романтики попадаются везде, даже и в руководстве НАСА. Естественно, что и все фотоматериалы Вояджера также немедленно перешли в закрытый отдел архива.
Экспертиза представленных фотоматериалов проведенная Хьюстоновским радиофизическим центром и независимо от него обсерваториями Маунт Паломар и Эдинбургской королевской обсерваториями подтвердила их безоговорочную подлинность. Конечно же, большое расстояние не позволяло точно определить геометрические размеры объекта, но подлинность Вояджеровских снимков была установлена точно. Прошло еще несколько месяцев, в течение которых допущенные к загадке специалисты ломали головы, пытаясь уточнить параметры. Все ждали прибытия к Сатурну автоматической космической станции Кассини-Гюйгенс. Запущенная еще в 1998 году, долгих 6 лет станция двигалась к Сатурну, используя для разгона, в целях экономии топлива гравитационные поля планет : Венеры (2 раза) и Земли. И вот, наконец, станция, у которой специально была подкорректирована орбита, сумела сфотографировать объект со смешного по космическим меркам расстояния - 17 км. И все вопросы были сняты. К радости любителей исторических загадок и любителей египтологии объект оказался пирамидой, с длиной ребра примерно метров в 300. Рядом с пирамидой крутился шар, чуть меньшего диаметра. Вот такая, блин, занимательная геометрия.
Выводы, представленные комиссией руководству НАСА оказались просто фантастическими для ученых и крайне неутешительными для любого серьезного администратора. Одно дело рассуждать под водочку, или под джин с тоником о загадочных ржавых гвоздях в толщах осадочных пород, отпечатках каблука рядом со следами ленивых динозавров, фантазировать о природе Баальбекских развалин и содержании загадочных фресок майя и совсем другое - иметь над своей головой и в своей, осмелюсь напомнить, сфере ответственности какую-то непонятную здоровенную хренотень. Итак: на орбите спутника Сатурна, Энцелада имеют место быть объекты явно искусственного происхождения. Объекты активно функционируют и совершают совершенно непонятные маневры. Происхождение объектов - неизвестно, их назначение - тоже. Осторожное прощупывание Российской, китайской и европейской космических программ, проведенные скорее для порядка ничего не дали, да и не могли ничего дать. Ни США, ни Россия, ни Евросоюз, ни Китай, ни все они, вместе взятые, просто физически не располагали носителями, способными доставить груз столь приличных габаритов на расстояние 1, 4 млрд км. Да какое там доставить! Даже просто поднять такую халабуду на низкую орбиту! Самая мощная Российская ракета носитель - Протон-М в состоянии вывести 22 тонны на низкую околоземную орбиту, Трехступенчатая американская Сатурн-5, во время оно использовавшаяся для лунной программы, могла вывести на низкую околоземную орбиту чуть более 130 (по некоторым оценкам, до 141) тонн полезного груза. Станция Кассини, таки добравшаяся до Сатурна весила, вместе с 3-мя тоннами топлива, около шести тонн ( а стоимость программы по ее запуску, между прочим, составила 3 млрд $). Короче, зелен был еще виноград земной космонавтики для таких забав. Скромны, так сказать, возможности.
Конечно, то, что данный объект крутился не на орбите Земли, а в районе Сатурна (что крайне огорчало ученых и несколько обнадеживало администраторов), несколько снижало остроту проблемы, вернее не столько снижало, сколько отодвигало ее на неопределенное время, но.., в общем, для серьезных людей данные доводы были весьма и весьма малоутешительны.
И началось! Лететь же надо.. Это понимали все.
Разумеется, ни американские "Шатлы", ни новейшая Российская разработка - "Клиппер" совершенно не подходили для этой цели. Разработанные для транспортных полетов в "ближнем" космосе с максимальной продолжительностью полета в несколько суток они принципиально не подходили для дальних полетов. Дальних же полетов (если, конечно, не считать дальним полет к луне) и вовсе не было. Поэтому все оказались одинаково не готовы. В США начали срочно модернизировать старый испытанный "Аполлон". Россия оказалась в несколько лучшей ситуации. Именно там, даже в условиях полного отсутствия финансирования, никогда полностью не прекращалась проработка энтузиастами будущих проектов. Поэтому появился реальный шанс натянуть нос американцам и взять реванш за лунную программу. Европейцев и китайцев в расчет никто не принимал. Заделов у них не было, а собирать ракету ломами, на коленке подправляя чертежи, умеют только в одной стране.
Родина тряхнула закромами, и пошло: из запасников извлекли древний марсианский проект "Аэлита", разумеется, внеся некоторые коррективы: вместо ядерной силовой установки появилась связка из ионных двигателей и солнечных батарей. Маршевые ионные двигатели с тягой на порядок большей, чем у ЖРД, и с инертными газами в качестве рабочего тела уже прошли испытания в центре Келдыша. Были уже и солнечные батареи. Микронной толщины стальной лист, покрытый слоем кремния, толщиной в одну молекулу, масштабировался практически неограниченно. Естественно, сильно пришлось модернизировать пилотный, инженерный и жилой отсеки, заново перепроектировать системы жизнеобеспечения и регенерации, все-таки расстояние до Марса - всего 60 млн километров, а до Сатурна - все полтора миллиарда. Но, как говорится, глаза боятся, а руки делают. Выводить на орбиту и собирать блоки нового корабля начали еще до утверждения, да что там утверждения! До окончания проекта. Достаточно сказать, что программы для посадочного модуля предполагалось писать и отлаживать уже в ходе полета, благо он должен длиться немало.
Естественно, невзирая на развернувшуюся гонку, Роскосмос терпеливо повторял о необходимости международной кооперации в столь важной области, как исследования колец Сатурна. Американцы тактично отмалчивались. Процесс сборки Российского корабля не был для них секретом (еще бы, при таком-то количестве шпионских спутников), но стал полной неожиданностью. В целях ускорения американского проекта компании-разработчики получили неограниченный кредит, но они отставали, безнадежно отставали.
Некоторое напряжение в общее дело вносили военные. Доводы у них были простыми, выводы - еще более простыми, так что их можно даже и не приводить.
По существу, они выпали из игры еще в первой фазе - после того, как выяснилось, что носителей, способных доставить штатный заряд в район предполагаемого использования, пока еще нет. Разумеется, в недрах ВПК практически всех развитых стран как грибы начали расти программы по созданию вышеупомянутого носителя, а также по созданию других видов оружия, способного "добраться и жахнуть", но в силу объективно больших сроков завершения этих программ, в данном конкретном вопросе они больше не участвовали.
Естественно, ценой компромисса стало добавление в проект корабля нескольких ракет с ядерными боеголовками и офицера-ракетчика в экипаж.
В общем, те, кто знаком с местной спецификой не удивятся - русские стартовали уже через семь месяцев. Естественно, не целиком. После вывода и сборки на орбите первых двух модулей начался медленный разгон связки по постоянно раскручивающейся спирали. Несколько навесных баков с топливом, водой и кислородом, а также посадочный модуль и большое количество оборудования должны были догонять корабль специальными грузовыми беспилотными ракетами. На одной из них летел также и опоздавший к старту офицер-ракетчик.
Американцы запоздали со стартом. Но неограниченное финансирование, а также, к сожалению, большое количество русских эмигрантов в американских космических корпорациях сделали свое дело: американцы стартовали всего на полгода позже русских. Причем в целях ликвидации разрыва они предусмотрели более длительный разгон и более высокую скорость полета, что, конечно же, увеличивало необходимый запас топлива и стартовую массу. Как бы то ни было, к Сатурну они успевали одновременно с русскими, и даже немного раньше
...
Полет оказался нелегким. Конечно, приятно было бы прямо с земной орбиты шагнуть немедленно в 4 (5 или 6) измерение и после некоторого покалывания (пощипывания и т.д.) вылезти из него уже на месте. Увы. Пока еще космическим кораблям приходится долго и тупо бороздить бескрайние просторы. Немного менее приятно, но все еще терпимо, было бы сразу же после старта прилечь в анабиозную ванну и спать, пока умная автоматика не доставит тебя на место и вежливо разбудит. Но, где она, эта анабиозная ванна? И где она, эта безупречная автоматика? Впрочем, не стоит утрировать, за все время, а именно за 625 суток серьезных отказов бортовых систем не было. Тьфу, тьфу, и еще раз тьфу!. Системы управления двигателями, электроснабжения, связи и даже системы регенерации работали безупречно (что странно, учитывая некоторые отечественные традиции и крайнюю спешку в изготовлении и монтаже). Даже система тонкой очистки воды показала себя вполне достойно, что, учитывая полную замкнутость обменного цикла воды на корабле, было немаловажно. И центрифуга, предназначенная остановить адаптивные к невесомости процессы в организме космонавтов, тоже не подкачала. Правда вот с радиацией, а именно с солнечным и галактическим излучением дело было похуже. Конечно, на корабле было где укрыться от радиации, а именно один угол в жилом отсеке был изначально спроектирован как противорадиационное убежище. Но, во-первых, его эффективность была далеко не абсолютной (ну невозможно сделать на космическом корабле стенки метровой толщины!) а во-вторых, невозможно постоянно находиться в одном и том же месте. Была задумка оборудовать корабль генератором постоянного магнитного поля, аналогичного земному, но, увы, ввиду крайнего недостатка времени она не была реализована.
Зато, оказаться первым человеком (увы, не считая шустрых американцев) наблюдающим бурю на Сатурне непосредственно в бортовой иллюминатор - зрелище, уж можете мне поверить, - незабываемое.
- Ты только посмотри! - Алексей Михайлович Сидоров, первый пилот, командир корабля и в общежитии просто "Михалыч", немного отодвинулся от иллюминатора, освобождая обзор, - Да посмотри же ты, на эту красоту, лодырь!
- Отстань! - Виктор Семенович Селезнев, доктор филологических наук, а также физико-математических, специалист по теории информации, которого все называли просто - Витюша, отмахнулся. - Я еще на Юпитер насмотрелся.. Два месяца эта мерзость все иллюминаторы закрывала. И вообще - вот у меня где эта ваша красота. - Витюша выразительно провел рукой по горлу, - вот здесь она уже у меня сидит. Два года - одно и то же. А я, между прочим, на травку хочу, на пляж, да просто - на женщину живую посмотреть! Черт, ну почему так жарко?
- Вот про женщин - не надо. - прервал его командир, беда эта общая, так что не обостряй.. Да и, учитывая уровень радиации, едва ли это будет для тебя актуально после полета.. Интересно, - добавил он - или это нам так повезло, или это все специалисты по контактам абсолютно не любят космические полеты. Ты же всю дорогу сидишь, и словари читаешь. - Он приподнял обложку висящей перед Витюшей книги, - Ну вот, учебник древнехалдейского языка.. И сколько ты уже языков знаешь?
-Не считал, - хмуро ответил Витюша, поправляя в воздухе книгу.
-Ну вот, и сходил бы лучше на тренажер. Или Семену чем помог.. Он уже неделю с красными глазами ходит.
- Господа, чем у нас так воняет в инженерном отсеке? - в круглом шлюзе показалась лысая голова Петровича. - Такое ощущение, что кто-то, пардон, там наделал в углу.. (Инженер-бортмеханик Василий Петрович изрядно походил на старого Тараса Бульбу - могучие брови, усы, и только отсутствие чуба немного разрушало сходство..)
Михалыч поморщился. - Никто там не наделал. Я систему тонкой очистки воды разбирал.
-Зачем? Там же фильтр просто меняется. И зачем вообще сам полез? Мне бы сказал.
- Учи ученого. - Огрызнулся Михалыч, - Что-то мне в последнее время какой-то привкус в воде чудится. Хотел убедиться. А фильтры твои, между прочим, - он пожевал губами, и, словно проглотил какое-то слово, - Не важные, в общем, фильтры.
- 99.95 % процентов очистки! - хмуро сказал Петрович.
Михалыч хмыкнул.
Петрович уже полностью вплыл в отсек. На лету он протирал паклей перепачканные машинным маслом руки.
- Что, Виктуар, - он ловко повернулся к Витюше, - дошел до азбуки Бройля? Чем дальше, тем больше сдается мне, Виктуар, что ожидает тебя изрядное разочарование...
-Да, еще - по-прежнему хмуро произнес он. - Кто-то у нас в санитарно-гигиеническом блоке, или, попросту говоря, в сортире, люком любит хлопать. Он достал из кармана комбинезона пакетик и положил туда кусок пакли. Убрал пакет в карман и аккуратно застегнул. - Я, как интеллигентный человек пальцем тыкать не буду, но лучше бы этому кому-то, люком больше не хлопать. Там рядом на стене блок предохранителей, так вот эти предохранители из гнезд выходят. И если это не прекратится, то я люк вообще сниму, будем дальше жить, понимаешь, без люка.
- Остынь, Петрович. - Михалыч похлопал его по плечу, - из-за ерунды... Кстати, почему у нас так жарко?
Петрович достал из другого кармана еще один пакетик, а из него салфетку, которой аккуратно протер лысину, затем лоб с могучими бровями. Потом он убрал салфетку в пакетик, пакетик в карман и снова аккуратно все застегнул.
- Семен программу регулирования климата в отсеках перенастраивает.
- Семен! - громко крикнул он назад, - долго ты еще?
- Сейчас. - Донеслось из-за люка, - только перегружусь.
-"Перегружусь!" - Михалыч поморщился, - Господи, Петрович, знал бы ты, как я ненавижу это слово!
Петрович пожал плечами.
- И какое же разочарование меня ожидает? - подозрительно спросил Витюша.
- Да такое. Точно тебе говорю: окажутся они телепатами.
- Или усиками трутся, как муравьи. Или запахами, к примеру, общаются. - С готовностью поддержал его Михалыч. - Типа скунсов. Да еще и с логикой проблемы.. Представляешь себе гамму - двадцать два промежуточных оттенка между "да" и "нет". - Он хихикнул.- И где ты будешь со своим древнехалдейским и языком глухонемых и без противогаза!
- Да не в языке дело! - Витюша энергично махнул рукой, - Понятно, что комплекс коммуникативных связей может быть любым, и синтаксическо-логический уровень не может быть похожим, но вот концептуально-смысловой - уже может быть родственным. Если повезет, конечно.
- А вот представь, все же, что они и не разговаривают вовсе. А, к примеру, мысли читают. Ведь мысли то ты читать не умеешь?
- А ты сам-то что, умеешь?
- А мне это, друг ситный, без надобности. И братьями по разуму я вообще не интересуюсь. Вон у меня этих братьев - аж 6 миллиардов, короче глаза б мои их не видели. У меня то задача простая - американцев на хвосте привезти. И уж здесь то мне твои коммуникативные комплексы без надобности.
- И как тебя только на этот полет командиром назначили!
Петрович похлопал его по плечу - Тебя до Сатурна довезли? Довезли. И обратно довезут, так что командир у нас правильный. Кстати, командир, а на чем мы домой собираемся лететь?
Витюша посмотрел на него с удивлением: А что такое?
- Да, кстати, тут действительно такое дело... - вид у Михалыча был несколько виноватым, - В общем, по информации Центра управления полетом, опаздываем мы. Американцы дольше разгонялись и позже начали торможение. Конечно, горючки они сожгли немеряно, но, видимо, хватает им горючки. Так что я принял решение не проводить запланированное торможение, а еще прибавить ходу. Тормозить будем выходом к Сатурну и облетом вокруг него. Короче, просчитал я, нормально проходим.
- Нормально, - подтвердил Петрович, - в этом то я и не сомневаюсь. На место ты нас точно довезешь. Только вот возвращаться нам будет не на чем.
Брови у Витюши медленно полезли вверх, за ними потянулись и глаза.
-И еще мне кажется, - продолжил Петрович, такие решения принимаются всем экипажем. А не одним тобой. Он был очень серьезен, и Михалычу даже стало стыдно. И, тем не менее, он пошел в атаку.
- Ну и что? Что ты предлагаешь? Ведь там, куда мы летим - будущее! Мечта! И что, ты вот так запросто готов отдать свою мечту американцам? Какое еще решение могло быть принято экипажем Российского корабля? И время не стоило терять.
- Ну и как мы обратно полетим?
- На воде полетим, на водичке, Петрович, благо ее на Энцеладе, хоть залейся. А плазменному двигателю, да будет тебе известно, все равно, на чем работать.
Мне это известно,- сухо заметил Петрович, - только вот по химии, у тебя в школе что было, Михалыч?
- Четверка, твердая.
-Оно и видно, что твердая. И как же ты себе представляешь ион воды в ионном двигателе?
- Хватит, Петрович. Полетим на водороде. Водород ты мне добудешь изо льда, который возьмем на Энцеладе. В Центре инженеры уже делают прикидки. В общем можно будет добраться домой.
Петрович посмотрел на него с сожалением.
-Ты представляешь, сколько нам надо будет энергии на электролиз? Ты знаешь, чем отличается горючий газ водород от инертного газа аргона? Ты знаешь, что будет происходить с плазмой этого самого горючего газа в четырех сотнях наших сопел? И что это вообще такое - ионизированный водород? И какая у нас будет тяга?
- Нет. Ничего этого я не знаю, - отрезал Михалыч. Он уже перестал виновато улыбаться и глаза его налились злостью, - За исключением, конечно, того, что такое ионизированный водород. Но на это у меня на то и есть бортинженер. Ты, стало быть.
И не один ты такой умник. Десятки инженеров в центре управления уже работают над задачей. И делают все, что можно. И уже выдали первые результаты, что работать схема будет. А мы здесь не сами по себе, такие смелые и отважные. Мы здесь на острие усилий тысяч и десятков тысяч людей. И потому никаких профсоюзных собраний, я здесь проводить не буду. Никто тебя сюда не тянул. Все, хватит, работай давай.
Это раз. И второе, по данным Центра управления, один из объектов, а именно шар, больше в районе контакта не наблюдается.. Они обшарили все окрестности и ничего не нашли.
-Улетел.. - выдохнул Витюша.
-Похоже. Короче, в районе остался единственный объект - пирамида. И представьте себе, что к моменту нашего прибытия пропадет и он. Поэтому и был выбран несколько форсированный вариант полета.
Ни фига себе, "несколько форсированный"! - Витюша явно был расстроен, - не оставить горючего даже для возвращения!
Михалыч шумно выдохнул и, казалось, успокоился.
- Я не знаю как там у вас, в академии наук, но у нас, в отряде космонавтов, принято всегда выполнять поставленные задачи. Любой, осмелюсь заметить, ценой. Вот, и Иннокентий не даст соврать. Не дашь, Иннокентий?
Иннокентий, специалист ракетчик, мирно спавший в углу резко вскинул голову, сильно ударился о потолок, его метнуло назад, вниз, и он врезался в Витюшу
-... , Черт бы тебя побрал, Михалыч, разве можно так будить человека?
- ..., Что случилось? - выплеснулось у обоих.
- Да вот, - объясняю разницу Витюше, между его инструкцией по контакту и боевым уставом военно-космических сил.
- И еще, продолжил Михалыч, - к сожалению, это не роман братьев Стругацких, а борт Российского космического корабля. А за бортом - соответствующая ему реальность. И отчеты мы будем писать не во Всемирный Совет, Горбовскому и Комову, а своему непосредственному начальству. И я не знаю, что там себе думает твое начальство в академии наук, но вот что думает и ждет от меня мое - представляю очень даже хорошо.
В жилой отсек заплыл Семен. Вернее сначала люк заполнился его бородой. Самой настоящей пиратской бородой. Рыжей, здоровенным клином. В противоположность укоренившемуся представлению о компьютерщиках мнению - он был высок и грузен.
- Похоже, я вас, мужики, сильно огорчу - он развел руками и виновато улыбнулся, - американцы уже на месте.
Этого не может быть! Они в принципе не могли опередить нас. Наша последний курс - требует дикого расхода топлива, но он - оптимален.
- Не знаю! - отрезал Семен. - Я не штурман, ваших делов не знаю, но что в телескоп вижу, то и говорю. Там они, на орбите Энцелада, дрейфуют рядышком с пирамидой. Мне еще вчера показалось, только определенно сказать не мог. А сейчас точно видно. Аполлон. Что я, Аполлона не видел?
... ! -Только и сказал Михалыч
Черт, опоздали...
...
Ночь, похожая на день, день, похожий на ночь, Весна ли осень ли сейчас на земле - времена года потеряли всякий смысл. за иллюминаторами - чернота, в жилом отсеке тихонько гудит кондиционер, негромко шелестят вытяжные вентиляторы - тишина. Пахнет пласмассой, немного чьими-то носками, немного озоном и только только тихий шепотот доносится из угла..
..два, в принципе, варианта: Первый, мы случайно попадаем ракетой в американцев и продолжаем контакт с инопланетным разумом с прерванного места, ну, типа, отряд не заметил потери бойца...
- Рискованно.. Непонятно, как прореагируют на эксцесс представители инопланетного разума..
Правильно! Тогда на повестку выйдетт второй вариант: мы случайно попадаем ракетой в американцев, и другой ракетой - в представителей инопланетного разума.. Как, думаешь, Иннокентий, попадаем?
У Инокентия взметнулись вверх брови..
А если мы этих представителей с первой ракеты не завалим? Может у них там защита? Поля всякие силовые, автоматические противометеоритные пушки?
-Не дури, Какие там поля! Не завалим первой, завалим второй, третьей. Благо их у тебя штук восемь.. Потом сидим, пишем рапорты и честно ждем следующих представителей инопланетного разума...
- Под суд захотел. Или, может ты войну с американцами развязать хочешь?
Ну, под суд конечно, пойдем, не без того, но, Михалыч поднял вверх указательный палец: героя - все равно дадут, потом, конечно, .. и срок будет условный. Ведь все разумные люди понимают: контакт, он, брат Иннокентий, дело тонкое. Обидно только, что никогда и не узнаешь, что именно угробил. Но вот если американцы нам в рожу плюнут, а мы утремся, то...под суд мы с тобой не попадем, но Родина нас точно не поймет.
- Ты это серьезно, Михалыч? - Похоже, что Витюша давно уже не спал, - Что вы вообще такое несете?!
- Нет, шутки юмора. Да ты лучше спроси, сколько у нашего Иннокентия запечатанных пакетов, которые он вскрывать без приказа права не имеет. Сколько, Иннокентий?
- Четыре. - без тени улыбки ответил Иннокентий.
Ну вот, видишь, - развел руками Михалыч, - по сравнению с моими двумя. Значится так, угадываю: третий: самоуничтожение корабля, а четвертый : сначала глушим всех, потом самоуничтожение корабля. (причем заметьте перспективность 3-го и 4-го - под суд не идем, и героев дают, причем сразу.
- Да ты что, Михалыч, ведь ты же цивилизованный человек! - тихо прошептал Витюша.
- Это я дома, на диване и в тапочках цивилизованный человек. - так же тихо ответил Михалыч. - Перед телевизором или с газетой. А здесь я полковник военно-космических сил. У нас перед носом сейчас лежит будущее. И я сделаю все, чтобы будущее это было именно нашим.
И сказал тебе все это, что б понял ты меня хорошо: если ты со своими треугольниками и языками твоими древнееврейскими облажаешься, то упавшее знамя контакта подхватываем мы с Иннокентием. И можешь быть уверен, контакт мы установим и безо всяких там теорем Пифагора, в полном соответствии с боевым уставом!
...
Пирамида медленно приближалась, увеличиваясь в размерах постепенно заполняя собой иллюминатор, и наконец остановилась, замерла..
Витюша и Иннокентий прилипли к иллюминаторам, только Семена не было, у него завис навигационный компьютер, из-за чего Михалычу и пришлось маневрировать на ручном управлении.
Чужие болтались около вершины пирамиды и что-то делали. Изредка рядом сними вспыхивали сиреневые и голубые всполохи и отскакивали искры.. "Аполлон" висел неподалеку.
- Это американцы уже пирамиду вскрывают? - спросил Витюша.
- Разуй глаза, - ответил Петрович, - какие на хрен американцы! Это они, инопланетяне.
- Что они там колдуют? - поразился красоте картины Витюша.
-Сварка. - Коротко ответил Петрович. - Не аргоновая, нет... точно не аргоновая - да и на хрена тут еще и аргон, в вакууме-то.. и не электродуговая, похоже. -Он почесал затылок - Ну откуда в вакууме дуга? Короче - не знаю чем, не знаю, как, но варят, это определенно.
В жилой отсек, принеся с собой легкий вихрь, ворвался Михалыч.
- Хватит трепаться, готовность номер 1: Семен - включаешь все камеры и пишешь, пишешь, пишешь: и пирамиду эту чертову, и американцев 24 часа в сутки. Аналогично - все, что творится в эфире. Все переговоры между американцами и их центром. Петрович - готовишь мне скафандр для открытого выхода и ранцевый двигатель - я иду к американцам. У нас с ними свой контакт будет. Ты, Иннокентий, - Михалыч немного подумал, потом махнул рукой, - ну, у тебя, я уверен, все уже готово. Но проведи-ка ты мне пару операций с зенитными ракетами, ну там контейнеры открой, выводи их на предстартовую готовность, немного антеннами своими покрути.. Радарами их зацепи покрепче и позаметнее.. - Михалыч вздохнул, - это мне для упрощения контакта. И, начинаем. За работу, господа!
...
От американцев Михалыч вернулся немного задумчивый. Это стало заметно сразу же, как только он снял шлем.
- Что с тобой, Михалыч? - что они с тобой там сделали!
Михалыч озадачено потер рукой лоб...
- Темнят. В смысле, недоговаривают что-то...
- А что вообще говорят?
- Говорят, что контакт ими уже фактически установлен, и, хотя имеются еще определенные лингвистические сложности, нам туда соваться незачем.
- И что ты?
- Что, что! - рассердился Михалыч, - Что я? Поправил я их, естественно. В смысле, одернул. Так что, собирайся, Витюша, через два часа они идут к чужим, так ты с ними идешь.
Ты молодец, Михалыч, Но как они только согласились? - удивился Виктор
А куда они денутся!
.....
Витюша подлетал к чужому кораблю. Поскольку он плохо освоил ранцевый двигатель, его сопровождал Петрович. Американцы уже ждали их возле люка. Один из них держал в руках здоровый ящик. Люк был уже открыт. "Поехали..." пронеслось в голове у Витюши.
- А где твой аппарат? - спросил Петрович.
- Витюша поднес руку к шлему и постучал: - Все тут, Петрович, тут.
- Ну-ну, - одобрительно произнес Петрович, - не робей, Виктуар. - Мы им еще покажем, как контакты устанавливают
"Go, Go," - поторопил один из американцев.
Они вошли. Следующее, за тамбуром помещение было немаленьким. Трудно было описать его несколькими словами. Трудно было обозначить его форму, и цвет покрытия.
-Шлем, - показал один из Американцев, Джон, насколько запомнил Витюша,- шлем снимай. Тут вполне можно дышать.
Осторожный Витюша дождался, пока американцы сами не снимут гермошлемы, и только тогда снял свой.
Американцы сноровисто раскрыли свой ящик - в нем оказался персональный компьютер с автономным питанием.
- Это переводчик. - пояснил американец.
В этот момент, в комнате зашипело, раздался негромкий свист, и одна из стен понемногу поплыла в сторону, освобождая проход. В проеме показался Гость. Роста он был невысокого, и слегка напоминал небольшой бочонок с пивом, обретший в процессе эволюции конечности и голову.
- Шшш-тртт-шшшш.- раздалось в комнате. Виктор так и не понял, откуда выходили звуки, хотя и глядел на чужого во все глаза..
- Good morning! - продублировал замечательный американский аппарат.
- Однако! - вырвалось у Петровича. - и он, повернувшись к американцам не удержался: А на русский, можно?
- Перевод с английского на русский, - терпеливо, но немного свысока ответил старший американец, - не входит в функционал данного автомата. Эту задачу легко может выполнить и мой карманный переводчик. Он достал из кармана маленькую коробочку, похожую на радиоприемник и протянул ее Петровичу.
Петрович недоверчиво покачал коробочку на руке и тихонько сказал: "Привет"
- "Hello!" - радостно отозвалась коробочка.
- ... - Выдохнул Петрович.
"Fuck!" - несколько растерянно откликнулась коробочка.- Да замолчи ты! - шикнул на него Виктор, - нашел себе игрушку.
- ШШ -пр? - пронеслось по комнате, - шшш?
- Американцы в 4 глаза уставились на свой ящик. Ящик молчал.
Виктора прошибло холодным потом. А потом вдруг еще и ударило в бок. Это был Петрович.
- Переводи, давай! - нетерпеливо сказал он, - даром что ли мы тебя сюда тащили? Одной воды, на тебя сколько ушло, не говоря уже о кислороде!
- Не так быстро - ответил он. Мне надо объем набрать.
-Ну так и набирай!
Виктор стукнул сам себя по затылку и быстро включил видеокамеру.
- Спасибо, Петрович, а то бы я здорово сел в лужу.
- ШШ - пр?. - терпеливо повторил пришелец.
Американцы, не дождавшись ответа от своего ящика, достали из сумки рулон, весь исписанный. Один из них развернул рулон, а второй начал приглашающее распахивать руки.
Виктор внимательно рассматривал чужого. Он уже высмотрел, по все видимости органы зрения, только никак не мог посчитать количество конечностей, хотя бы и приблизительно.
Тем временем пришелец заговорил. Говорил (вернее шипел и свистел) он долго, минут 5, и на протяжении разговора сильно взмахивал щупальцами. Виктор наконец-то заметил, откуда раздавалось шипение - где-то в середине туловища периодически раскрывалась узкая щель и из нее вырывались облачка пара.
...
И это весь ваш контакт? - спросил Михалыч, просмотрев видеозапись - и это все, что ты сумел напереводить?
- Нечетко вырженный синтаксис,- развел руками Витюша,- номинативный уровень очень размыт. Однако несколько базовых понятий, похоже, выделить все-таки удалось...
-Уровень, уровень! Не понятно тебе ничего, так и говори.
-Сам попробуй!
- Да чего там пробовать! И так все понятно. Таблички с треугольниками он вам не показывал? - Нет. Фильмы не крутил? - тоже нет. Сдается мне, парни, что всякие контакты ему до лампады. И времени у него нету совершенно. И именно это и хочет он вам объяснить, чтобы оставили вы его в покое, и не мешали работать. А самое главное: у парня план горит! У меня на это глаз наметан. И не важно, сколько там у него глаз и рук. Ох не зря они сутками на своей пирамиде висят и варят. Аврал у них, точно тебе говорю. В общем, Петрович, надо людям помочь. Не знаю, что именно, но ты уж там покумекай...
...
Ар-ошор 127-ой, с самого утра был неспокоен. По графику станция должна была быть готова уже через кессен, но график уже успел устареть. Слишком много времени занял поиск метеллов в кольце этой планеты, Z123-6 по кодировке лоции. И еще бы не занял!
Да еще и этот чертов Ном-одар, что б его побрали нуты , что б ему никогда не увидеть родную Рату! За такой маневр рядом со станцией, собственными руками бросил бы его голодным фрекам!
А уже через кессен прилетит Ар - анур, и горе тогда ему.
Он в отчаянии сплел щупальца. Да что толку - как говорит мудрость, щупальцами горю не поможешь.
Конечно, инспектор тоже живой баррук и ничто, как говорится, ему не чуждо: но как с ним не договаривайся - все равно максимум через несколько кессенов по проложенной трассе должны пойти первые транспорты, и никакой инспектор не спасет того, кто не подготовит свой участок к движению.
И кому только мысль пришла в голову - прокладывать путь в эту захудалую галактику - какому-то умнику из гатара - и вот на тебе - тебя тут же отзывают из блаженного отпуска, и ты лезешь в это керамовое корыто и не выходишь из него вот уже 3-й Гед.
И как быть с эрингами? Да! Конечно, баррук, конечно же венец творения, с этим и спорить не стоит, но все-таки, ни один баррук никогда еще не восстанавливал эринги вручную. Просто невозможно обеспечить требуемую точность!
Ар-ошор 127-ой - из семьи потомственных ката. Его предки, в свое время покоряли сушу, отвоевывая ее у беспощадных фреков. Потом, атмосферу планеты, потом - ближний космос. И вот теперь, похоже, именно на нем закончатся славные традиции семьи. И ему придется вернуться на планету, в родной океан. Конечно, в самой глубине души он только об этом и мечтал, но честь семьи! Как можно было ее потерять? Именно он, Ар-ошор 127-ой виновен в срыве графика!
- Ар. - доложил ему вахтенный, - они снова пришли.
Ар-ошор 127-ой вздохнул: "Снова будут просить... Пожиратели времени, любители халявы!" Он вздохнул еще раз.
- Иду. - коротко ответил вахтенному...
...
Старшему смотрителю
Кольцевой трассы
Ар-ааму 155-му
От смотрителя 12-го участка
Кольцевой трассы
Ар-ошора 127-го
Рапорт
В результате пилотажной ошибки при маневрировании старшего пилота Ном-одара 18-го при установке станции в системе z123 было допущено повреждение 4-х эрингов. В условиях крайне жесткого графика монтажа, была предпринята попытка ремонта на месте. К сожалению, при добыче необходимых для восстановления эрингов тяжелых металлов в кольце планеты z123-6 были потеряны все ремонтные боты. Поэтому восстановление станции пришлось вести вручную. Учитывая уникальность и невероятную сложность этой операции, план ввода станции был под угрозой срыва.
В Системе z123, как и указано в лоции существует разумная жизнь. Индекс цивилизации, согласно лоции, 19-q / r. Представители цивилизации действительно прилетели в район установки станции и пытались установить контакт с персоналом. Во время проведения контакта индекс цивилизации был уточнен (методики Аш-нори и Ар-мети). Уточненный индекс составил 19-s. Отличие уточненного индекса от указанного в лоции, объясняется несовершенством полевого классификационного оборудования. Однако, учитывая тот факт, что для отмены решения об установке станции в системе, требуется индекс не менее 7-t, данная точность представляется удовлетворительной.
Однако через 1 кессон на станцию прилетели новые представители цивилизации z123. Их поведение резко отличалось от поведения предыдущих контактеров, поэтому я по собственной инициативе произвел повторную проверку индекса. К моему огромному удивлению он составил 4-с (Протоколы проверки по методике Аш-нори и Ар-мети) прилагаются. Учитывая этот невероятный разброс индекса, а также то, что после запуска станции звезда z123 станет сверхновой, и цивилизация системы неизбежно погибнет я, на свою ответственность, отменил решение о запуске станции, что привело к срыву графика ввода в действие 12-го участка трассы. Помимо этого, предлагаю перенести станцию в систему z122, несмотря на связанные с этим колоссальные энергозатраты и потерю времени. Считаю также необходимым направить специалистов на планету z123-3 (родная планета местной цивилизации) для окончательного уточнения индекса и принятия решения о возможности контакта и сотрудничества.
Примечание: представители цивилизации z123 помогли персоналу вручную восстановить эринги, что является небывалым случаем для всей кольцевой трассы. А их инструмент, под названием "кувалда", должен стать обязательным в ремонтных комплектах кораблей участка и всей трассы.
смотритель 12-го участка Кольцевой трассы Ар-ошор 127-й.