Где небеса сливаются, 
Живут Дракон и Кот. 
Живут они, и здравствуют, 
Но вряд ли кто поймет. 

Где небеса целуются, 
Где слышен гогот птиц, 
Где с солнцем луны кружатся, 
И где танцуют вина Вакха блиц; 

Глаз странника заметит вдруг: 
Под сенью небосвод 
Скрывает домик маленький 
Где парою Дракон с Котом живет. 

Не в шелке злат живут, но и не в бедности, 
Кощей чай пил у них, 
И до сих пор нахваливал 
Два сердца золотых. 

Куда до них завистливым! 
Проход для них закрыт, 
И шепот водопада близ 
Подстережет скупых. 

Не вечно в танце сердца два 
Сливались; ритма стук  
Дотоль они не ведали - 
Один когда-то был другому чужд. 

И рок шальной! 
Рукой судьбы - 
Скитанья в горький час прекращены, 
Они помилованы и свободны! 

Их жизни были страшными - 
Не пожелать врагам. 
Историю их судеб, скрытую, 
Тотчас поведаю я вам. 


Когда-то брел по-свету 
Наш славный, добрый кот, 
Убийцей, он безнравствовал, 
В обличье палача любовно вел на эшафот. 

Рука б его не дрогнула, 
Когда среди чужих 
Представленный своим, 
Он, ежечасно, властвовал; 

Играл, вертел одним, 
Другим шептал на уши зло, 
Подобно псовой травле - 
Извлекал свое; и наслаждался. 

Тем временем другой 
В тюрьме, в плену злых языков 
Томился; и должен был бы утолиться 
Взирая на теченье вод! 

В просторном замке, заточенный, 
Он должен был бы зваться так: "Свободный"! 
Молва людская приговор внесла прискорбный: 
"Драконам место в замке! Путь свободный." 

Не Ёрмунганд, и не Лохнесса житель, 
Не девиц юных пошлый  похититель, 
Он - виноват, собою зло являя мировое! 
Суров закон людской к тому, кто не подобен. 

Но вот, у перепутия Судьбы, встречаются: 
Свалилися как снег они друг к другу, 
Влекомые теченьем талых вод; 
И вот уж Кот у замковых ворот. 

Разбушевавшийся народ не милостив, 
И замка обитателя спешат изгнать давно. 
Убить! Ведь сердце крепости, Драконом сохранимое, 
Умы их волновать уж не должно. 

И кличами людскими 
Был Кот гонимый, 
Пока весь замок окружала 
Гневная толпа решимо. 

То ль плакать, то ль смеяться, 
Не на беду, а на удачу, 
Узрив Дракона, Кот, впридачу, 
Заветный нож из рук отверг. 

А дело было вот в чем: 
Где-то в сердце 
У бывшего убийцы и повесы 
Росток иной и засел и там пророс. 

Не в благодатной почве был он кинут, 
Взращен с трудом, 
И с корнем  
Сорняки отринул 

Далече от себя. 
Заслышав звуки, обернувшись,  
Дракон узрил перед собой Кота; 
Для замка скорбные настали вскоре времена. 

Спустя года, обжит людьми, 
Пустует замок без привычного владыки. 
Бежав из замка, как сейчас, 
С Драконом Кот поклялися навеки: 

Близ водопада, что роняет слезы, 
Неразлучимым быть, 
Как и Луна, что солнце обручает, 
Друг друга преданно любить. 


Жив водопад тот и поныне: 
Те двое держатся за руки и сейчас, 
Их статуи стоят у берега, златые, 
И вечно будут биться их влюбленные сердца!