Георгий Лахтер родился в 1952 году. Окончил Ташкентский Государственный Университет. По образованию филолог. С 1978 по 1999 год работал в органах внутренних дел, в том числе семь лет в должности начальника уголовного розыска района. Имеет звание “полковник” милиции. За личный вклад в борьбу с преступностью награжден двумя правительственными наградами. С 1987 года Г. Лахтер вел дневник, куда записывал совершенные факты раскрытых и не раскрытых преступлений, с которыми ему пришлось столкнуться на практике, цифровые показатели состояния преступности и собственную оценку деятельности правоохранительных органов, направленной на обеспечение общественного порядка в регионе. Приехав в Германию в мае 2002 года, Г. Лахтер систематизировал имеющиеся у него многолетние записи и наблюдения, литературно обработал ряд сюжетов и представил на суд читателя.