Boris D. Sigalov passed away Monday, June 22, 2009.
He was preceded in death by his parents.
He is survived by his loving wife, Vita M. Sigalova; and son, Ilya Sigalov...
...Dr. Sigalov attended Kiev Polytechnical Institute in, Kiev, Ukraine, 1954, and received his PhD in 1966. Some of his career highlights include...
...He was invited to Oak Ridge National Laboratory in 1992 for work on advanced combustion processes to reduce atmospheric carbon dioxide, and retired from ORNL in 2007...
Вот и всё. Семьдесят девять лет. В общем немало, хотя по нынешним временам... Уехали через три года после сына. Google выдал кучу американских статей с десятком соавторов в каждой. А ещё статейка в русскоязычной газете: "группа специалистов под руководством бывшего советского учёного Бориса Сигалова трудится над созданием автомобиля, работающего на металлическом порошке... использовать старые автомобили... автомобиль съедает сам себя..." Бред сивой кобылы. Диссертацию делал будучи в киевском Институте гражданского флота. Потом доцент в пищевом институте. Потом - она мне рассказала - зав. отделом в Институте Нефти и Газа. Кто его знает, до чего дослужился потом. А о ней в интернете - ни следа, с её блестящим инженерно-физическим факультетом. Но разве в этом дело? Дело в одиночестве в старости. И что говорить о прошлом? Мы теперь за гранью добра и зла, упрёков и обид... ___
Август 2010 года
- Хелло!
- Здравствуйте, я могу говорить с Ильёй Сигаловым?
- Это я.
- Это говорит Эмиль Бонташ, знакомый вашей мамы. Мы с вами встречались в Италии, в Пасоскуро.
- О, я, конечно, помню, я счастлив слышать вас!
- Я прочёл о смерти вашего отца. Примите мои соболезнования... Я нашёл ваш телефон через интернет, а телефон Виктории Матвеевны не нашёл. Не могли бы вы дать мне её номер?
- Конечно, конечно! Она перебралась из Теннесси сюда. Записывайте...
___
(LinkedIn навязал мне его в контакт. На фото он растолстел, но очень похож на неё. Замысловатый американский послужной список, разные города и должности, есть вдруг даже "retired" и сколько-то лет автор сомнительного журнала Hatchet. Recent - "профессор-адъюнкт" в Коннектикуте...)
___
- Я слушаю.
- Здравствуйте Вита...
- Здравствуйте, Эмиль.
- О, вы сразу меня узнали... Я прочёл о кончине Бориса Сигалова. Примите мои соболезнования...
- Спасибо.
(О чём-то надо говорить, чтобы не оборвать нить. И не убеждай себя, что всего лишь хочешь утешить её в постигшем её горе).
- Как вы живёте?.. Не скучаете ли за Киевом?
- Очень скучаю.
- А были ли там за это время?
- Нет, не пришлось.
- Вы поддерживаете связь с Политехническим и бывшими однокурсниками?
- Нет, практически нет.
- А из старших выпусков вашего факультета вы кого-нибудь знаете? Агинского, Лернера, Сахновских?..
- Нет, я их не знаю.
- А где ваша сестра Аня?
- Она в Израиле.
- Вот как! А я за это время был в Киеве в месячной командировке, и даже заходил в институт. Как в городе всё изменилось! И как всех разбросало по свету...
- Ну, и какие у вас планы?
- Какие планы в семьдесят девять лет?! Судя по вашему номеру телефона, вы живёте теперь в Коннектикуте. Далеко от столицы, Гартфорда?
- Нет, недалеко.
- А интернетом пользуетесь? Если у вас есть е-мейл, мы можем переписываться.
- У меня есть е-мейл, но не знаю, я как-то к этому не готова...
- Но можно к вам звонить иногда?
- Конечно, можно...
- Так может быть всё-таки дадите ваш интернетный адрес?
- Он очень простой...
___
Осень 2010 года
• Алло.
• Здравствуйте, Вита. Вы сейчас не заняты, можете поговорить?
• Могу.
• Ну, как поживаете, как погода? Не похолодало?
• Нет, ещё стоит красивая золотая осень.
• И у вас есть где погулять?
• Да, здесь природа близкая к нашей полосе - берёзы, ели, осинник...
• А как проводите свободное время?
• Как обычно - книги, телевизор, компьютер...
• Что читаете?
• Разное... больше журналы.
• Русские или американские?
• Больше русские. Английские читаю детективы.
• А какой журнал вам больше всего нравится?
• Пожалуй, "Сноб".
• Я его не знаю. Постараюсь отыскать. Ну, рад был поговорить с вами.
• А не страшно ночью на тёмной дороге?
• О чём это вы говорите?
• И ещё вы хотели красить крыши в Лиссе...
• О, вы читали "Бонташа"?! В интернете сокращённый вариант, я пришлю вам книгу, не возражаете?
• Нет.
• Ну, всего хорошего.
• Всего хорошего.
___
bontashe@sbcglobal.net - to Vita Sigalova
01/26/11 at 11:32 AM
Здравствуйте, Вита;
Магазины Barnes & Noble журнала "Сноб" не имеют. Очевидно, он не доставляется на наш "дикий Запад".
Но всё гораздо проще. Журнал помещает все номера на своём веб-сайте.
Мне бы хотелось знать, какие именно публикации в этих журналах вам понравились, я бы их нашёл.
Всего наилучшего - Эмиль.
vitasigalova@att.net - to bontashe@sbcglobal.net
07/06/12 at 4:53 PM
Добрый день!
Я получила фотографии Ваших стендов. Мне вспомнился рассказ из сборника начинающих советских фантастов: молодой ученый сообщил своим коллегам по работе, что чудак-старик, который заведует музеем вычислительной техники в подвале их института, на самом деле гений, умеющий складывать, вычитать, делить и умножать числа без помощи вычислительного устройства. На вопросы, где и как он овладел тайной чисел, хранитель музея объяснил, что научился четырем правилам арифметики разбираясь в принципе работы арифмометров.
Стенды музея, по описанию автора, выглядели так же, как Ваши.
А что, человек на фото и есть Mr. Jim Williams? Он славный.
Спасибо, отвлекли.
bontashe@sbcglobal.net - To Vita Sigalova
11/24/12 at 9:18 PM
Здравствуйте, Вита;
Извините, если у вас уже есть этот сайт, а если нет - то, мне кажется, всем киевлянам неплохо его иметь просто как справочный материал. Я, например, увидел здесь городскую думу, которую помнил с довоенного времени...
Приложение: http://www.historical.kiev.ua/
Компания Google совместно с сайтом Интересный Киев запустила проект "Киев сквозь время" ко Дню города. На сайте Киев сквозь время представлена карта Киева 1911 года, которую пользователи могут сравнить с современной картой города.
Переключая слои, можно узнать, где находился Старый Пассаж, как раньше выглядели центральные киевские улицы и как сегодня называется улица Фундуклеевская, приводит примеры Google. Специально для сайта ресурс Интересный Киев сделал подборку уникальных фотоматериалов, студия Максима Топчия запечатлела современный город, а киевовед Михаил Кальницкий написал тексты с историческими справками, сообщают авторы проекта. На старой карте представлено более 100 фотографий архитектурных объектов Киева (конец XIX - начало XX в.) на месте их исторического расположения, а слой с современными фотографиями дает представление об их сегодняшнем виде и роли в жизни города, отмечают создатели. Проект реализован на базе Google Карт с использованием интерфейса программирования приложений - API (application programming interface), который дает возможность встраивать Google Карты на веб-страницы и добавлять пользовательский контент на карту.
bontashe@sbcglobal.net To Vita Sigalova
01/05/13 at 9:30 PM
Здравствуйте, Вита;
Если вы знакомы со сборником Панича "Рассветы рождаются ночью", то вы, наверное, знаете это стихотворение тоже. Но я всё-таки посылаю его вам как память о нашем городе.
"Какие дни? А вечера какие?
Какой разлив гуляет на Днепре?
Я по тебе истосковался, Киев,
И ты мне снишься о ночной поре.
Сквозь слёзы сны смотрю, не понимаю -
Зачем они приходят, эти сны...
А в Киеве цветут каштаны в мае,
Как далеко до киевской весны!
И птичий хор, как пение русалочье,
И мчатся рельсы, шпалами маня,
Экспрессом долететь успел бы за ночь я,
Но я ведь не могу, прости меня;
Несёт меня другой дорогой, крученой,
В иных асфальтах я дроблю следы,
Но помню, Киев, как взлетают кручами
Твои семирамидины сады.
И я стремиться к ним не перестану,
Я прилечу в их радостную высь,
Я, Киев, возвращусь к твоим каштанам -
Но ты пока, прошу тебя, не снись..."
1986
vitasigalova@att.net to bontashe@sbcglobal.net
01/09/13 at 4:55 PM
Добрый день!
Спасибо за открытки. Я им неожиданно обрадовалась. Я помню этот перекресток, каким он был до войны. И "Континенталь", и цирк. Здесь в доме Гинзбурга жил наш родственник, и мы там изредка бывали.
Как вы думаете, в какое время года были эти фото сделаны и когда? Деревья еще совсем
маленькие, а на одной фотографии кабели соединяют верхние этажи домов. Что это? Телеграф, телефон?
"Дом в стиле модерн
...А другим концом упиралась улица
в дом в стиле модерн.
Мне не нравился он, но стерпится-слюбится.
Это я потом поумнел.
Или дом постарел, превратился в памятник.
Или стиль приобрел престиж.
Или мало осталось кирпично-каменных,
и любой уж им стиль простишь.
Да и то, посчитать, лет уж тридцать минуло,
как уехал я... А потом
возвращался, но редко. Как бы там ни было,
только видится мне тот дом.
Может, вправду, слюбится то, что стерпится.
Но всю жизнь я вперед глядел,
а назад взглянул - там светится-теплится
дом в стиле модерн.
Вы ведь тоже ложитесь и засыпаете,
но прежде чем снится сон,
как со дна морского всплывает в памяти
город, улица, дом.
Владимир Британишский, "Старые фотогрфии"" 1986г.
Хорошего вам наступившего года.
bontashe@sbcglobal.net to Vita Sigalova
01/11/13 at 10:18 PM
Здравствуйте, Вита;
Я рад, что вам понравились фотографии.
Чёрно-белая сделана, очевидно, незадолго до мировой войны, на ней уже автомобили и электрическое освещение (провода между домами, и висит лампа). Раскрашенное фото - более раннее, там только извозчики. Снимки сделаны весной или летом - над витринами магазинов тенты от солнца.
Между прочим, "домами Гинзбурга" назывались два здания; верхнее стояло на горе и соединялось с нижним закрытым переходом, в котором была широкая лестница и окна с цветными витражами. Не знаю, откуда я это помню. Может это "дежа вю"?..
Всего наилучшего - Эмиль.
P.S. Забыл написать - спасибо за стихи Британишского, я о нём раньше не слыхал.
bontashe@sbcglobal.net to Vita Sigalova
07/04/13 at 10:17 AM
Блок:
"Я насадил мой светлый рай
И оградил высоким тыном,
И в синий воздух, в дивный край
Приходит мать за милым сыном.
"Сын, милый, где ты?" - Тишина.
Над частым тыном солнце зреет,
И медленно и верно греет
Долину райского вина.
И бережно обходит мать
Мои сады, мои заветы,
И снова кличет: "Сын мой! Где ты?",
Цветов стараясь не измять...
Всё тихо. Знает ли она,
Что сердце зреет за оградой?
Что прежней радости не надо
Вкусившим райского вина?"
С праздником. Смотрите фильмы на сайте "В контакте",
vk.com, раздел "My video"
•
vitasigalova@att.net to bontashe@sbcglobal.net
07/04/13 at 12:34 PM
Спасибо за стихи. Картинки я не могу открыть (файлы docx и ipg). Но Выдубецкий пришел вместе с e-mail. Я это место, да и всю территорию монастыря, хорошо помню. Там колокольня красивая, какая-то безупречно простая.
Простите, если в моем ответном Блоке не все точно. У меня книги нет. Написала по памяти.
"Ты проходишь без улыбки, опустившая ресницы,
А во мраке за собором золотятся купола.
Как лицо твое похоже на вечерних богородиц,
Опускающих ресницы, пропадающих во мгле.
Но с тобой идет кудрявый кроткий мальчик в белой шапке,
Ты ведешь его за ручку, не даешь ему упасть.
Я стою в тени портала, там, где дует резкий ветер,
Застилающий слезами напряженные глаза.
Я хочу внезапно выйти и воскликнуть: " Богоматерь,
Для чего в мой Черный город ты младенца привела?"
Но язык бессилен крикнуть. Ты проходишь. За тобою
Над священными следами почивает синий мрак.
И стою я вспоминая, как опущены ресницы,
Как твой мальчик в белой шапке улыбнулся на тебя."
С праздником Независимости и вас!
bontashe@sbcglobal.net to Vita Sigalova
07/05/13 at 11:49 AM
Добрый день. Спасибо за Блока. У вас неточный только один предлог. Жалко, что не раскрылся рисунок; это ведь не только рисунок, а как бы письмо.
Очевидно у вас установлен Microsoft Word 2003, а расширение .docx открывается в 2007.
Посылаю свои рисунки с расширением .doc. Хотелось бы знать, открылись ли они.
Всего наилучшего.
vitasigalova@att.net to bontashe@sbcglobal.net
07/06/13 at 8:35 AM
Добрый день.
Рисунки получила. Мне они очень понравились. Теперь так много псевдообъективных фотоснимков всех видов. Живая картинка гораздо теплее
(даже в репродукции старого Word'а ). Спасибо.
bontashe@sbcglobal.net To Vita Sigalova
11/28/13 at 11:27 PM
Ещё раз - с праздниками.
Пояснения к "подаркам":
1 и 2 - Германия, Вупперталь под снегом. Фото Марка Сахновского, выпускника инженерно-физического факультета КПИ.
3 - Эдвард Хоппер, "Ночное кафе", моя любимая американская картина.
А это - Саади:
"Друзья пиров, бесед, друзья души -
Какие боле сердцу хороши?
Друзей пиров корми - и прочь от дома,
Друзей бесед беседы не лиши,
Друзья души - они всего дороже,
За них и чашу с ядом осуши."
Приложение - Edward_Hopper-2 .png
vitasigalova@att.net To bontashe@sbcglobal.net
12/01/13 at 11:25 AM
Добрый день, Эмиль!
Ваши поздравления с Днем Благодарения получила.
Спасибо.
Картину "Ночное кафе" я знаю давно. И помню, называю про себя "чисто, светло". Есть такой рассказ у Хемингуэя.
О Хоппере не знаю ничего. Из американцев знаю Рафаэля Сойера (у него есть брат-художник, более признанный здесь, но мне как-то Рафаэль ближе).
Еще тут есть такая триада - отец, сын и внук Wyeth. Их картины и вся история этой семьи для меня как окошко в Америку. Про сына пишут, что он работал сухой кистью, но я не знаю, что это значит.
Фотографии, я думаю, хорошие, сделаны мастерски и сдержанные. Если этот человек закончил инженерно-физический факультет КПИ, он должен быть старше меня года на два-три.