Ласковый Ветерок: другие произведения.

Шутка

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    к "Трени-ян"

   ШУТКА
  
   ***
   Собрали нас сегодня в актовом зале. Все тут - директор, учителя, монстр воспитания господин ДонХё, он как раз сейчас патриотическую речугу толкает. Ну, как же, 65-летие вооруженных сил Кореи, радость-то какая великая! Слушаю в пол-уха, неосознанно вспоминаю все - на что я в инете понатыкАлся. В общем, касательно дня армии, - ничего особенного, без размаха: помаршируют там слегонца, БТРы всякие повыкатят, покрасуются чуток на самолетиках... Словом, плюнуть и растереть. Самое главное - официальным выходным не объявляют. Вояк что ли своих не уважают? То ли дело северные небратья - у них по такому случаю всё как положено: колонны за колоннами, армады бронетехники, массовые ученья, самые сексуальные женские расчеты страны лихо пуляют ракетами по воробьям, верховный вождь и учитель лобызается с горячо любящим его народом и одобрительно похлопывает по особо аппетитным ягодицам. Цветасто, красочно, шумливо! А эти... ну, сегодня круглая дата, должны устроить что-нибудь масштабное, и распиариться на всю катушку.
  
   У нас тоже праздничное представление на вечер запланировано. Правда солянка из старших курсов укатила с утра пораньше с концертом в подшефную часть за город, но и без них самодеятелей хватает. Ждут нас, подозреваю, занудные, но политически выверенные, стишки и песенки, засыпательно-традиционные пляски, на каягыме сбацают - душу вынут, лучший рисунок отметят, наверное, где груд поверженных северных врагов побольше, - со всем этим школьники и младшекурсники должны справиться. ЧуЫн выступать, знаю, будет. А ко мне, кстати, с этим даже не подкатывали и не то чтобы хотелось, но ожидал. Хулиганки что ли не котируются?
  
   Ха! Ничего себе объявление сделали - военных пригласили, и аж целого полковника. Непонятно, то ли господин директор так крут, то ли полковник проштрафился. Так что вместо положенной пьянки-гулянки с сослуживцами, бедолагу ожидает роль трезвого образцово-показательного примера для юных дарований. Стоп, полковник Пак ГонХён. А не тот ли это самый, что мне коньяк зажилил? Ладно, кажется уже на занятия велели идти, не стоит мешать движению, - сметут и не заметят...
  
   ***
   Иду. Никого не трогаю. Пока не трогаю, но уверенно зверею. Я теперь - фигура общественная и всем интересная, не успеваю отганивать желающих со мной пообщаться. После показательного явления народу господина президента и награждения сверкающим значком такого великолепного меня, я впервые задумался, а стоит ли оно того - быть айдолом? Страшное дело, доложу я вам! Особенно когда хейтеров больше чем твоих фанов. Подходят, как так и надо, и заводят своими тоненькими голосками: "ЮнМи, скажи, а большой ли он был у такого матерого?", "а эксгибиционисты внизу бреют?", "а он стоял или висел?" и ты ды и ты пы. Тупые пошлые коровы, убил бы. Я еще об этом поговорю в другой раз. Но я к чему веду-то, этот чёртов постер до сих пор на видном месте болтается. Нет, я пробовал намекать великому мозгоправу, что вроде как неплохо бы убрать, а то я весь такой из себя стеснительный. Где там - похмыкал и красномордие своё отвернул. Печалька. А это что - никак ЧуЫн мне ручкой машет. Ей-то чего от меня надо?
  
  - Привет, Юна! Ты мне очень нужна! - восторженно теребит меня ЧуЫн.
  - Я и себе самой нужна, - говорю я и осторожненько так отдвигаюсь. Тоже, нашла себе подружку с недавних пор, понимаешь.
  - Я никогда не выступала перед такими уважаемыми людьми. Я очень волнуюсь. Очень. И постоянно все забываю. Помоги мне. У тебя же это легко получается! Давай. Ну, что тебе стоит. Только скажи, я все так и сделаю. Пожалуйста!
   Чтоб мне провалиться! Вот за что я иногда девок не люблю - у меня от ихней трескотни шиза резко обостряется, хочется сразу как Юлий Цезарь: "пришел, нагнул и засадил". И ведь не откажу, добрый я, заветы богини чту. Хым... ну, стараюсь.
  - Хватит. У меня сейчас голова от тебя заболит. Если хочешь я помогу, но почему ты к учителю не обратишься? Ему лучше знать.
  - Мы вчера репетировали в последний раз и все было хорошо. А сегодня - нет. И учителю сейчас совсем не до меня. Я еще подходила к господину ДонХё, а он и говорит, что, мол, у тебя соседка ничего не боится - почему бы тебе к ней не подойти. Вот я тебя и нашла.
   Ну, ДонХё, мститель-недоделок, ну погоди!
  - Пойдем, посидим на скамеечке. Расскажу, что сама знаю.
  
  
   ***
   Стишок ей надо зачитать! Представляете? Стишок! Ну зажми в кулачке шпаргалку на крайний пожарный, да подсмотри, если позабудешь со страху, кому ты нужна. Так она всех с ума свела: обегала кругами всю школу, надоела всем до изжоги, и теперь я с ней вожусь. Будни настоящих корейских трудоголиков, блин.
  - Значит так. Кофе много не пить. Будешь дерганой - ничего хорошего. Банан можешь съесть перед выходом, чтоб не тошнило, - вроде помогает. Жвачку тоже хорошо пожевать - челюсти расслабишь, а то перемкнуть может.
  - Это все?
  - Ну, не знаю. Попрыгать можно для тонуса. А знаешь, есть одно хорошее средство от зажима на сцене.
  - Скажи, Юна! Я тебе должна буду. Мне очень надо!
  - Понимаешь, надо сосредоточиться на чем-нибудь постороннем, отвлечься. Ну, это ты и так знаешь. Вопрос - на чем? Лучше всего подходят комедии разные, скетчи, анекдоты неплохо идут. Посмеешься - зажим уйдет. Если это не тяжелый случай, то все сработает.
  - У меня тяжелый. Я знаю.
   И тут меня перемкнуло... Знаете, я как себя единожды "Bosso" обозвал, так что-то во мне изменилось, будто некая метафизическая сущность со мной взаимодействовать начала, и подначивает время от времени, и хохочет. Странное дело. Хотя чего странного - просто легкое раздвоение личности постепенно переходит в легкое расТРОЕение. В конце концов человек ко всему привыкает, ничего страшного, я так думаю. Вот и сейчас чувствую, несет меня куда-то не туда...
  - Хым... Что я могу тебе сказать? Я не то что бы скрываю, но боюсь ты просто не поверишь.
  - Поверю.
  - Хорошо. Но только ты никому об этом не говори.
  - Я никому не скажу. Честно.
   Наклонившись и прикрыв рот ладошкой, я чувственно шепчу ЧуЫн на самое ушко:
  - Эротика. И чем откровеннее, тем лучше. Отвлекает на раз. Проверено, - и дотрагиваюсь языком до мочки ее уха.
   Безумный взгляд и топот каблучков. Слежу взглядом за галопирующей ЧуЫн и глупо ухмыляюсь. Зачем я творю такое? Сам не знаю. И что она теперь обо мне подумает? Хорошая же соседка. Была.
  
  
   ***
   Немногим позже.
   СокГю демонстрирует Пак ГонХёну и его свите, в лице двух лейтенантов, школу. Непроизвольно прикрыв правый глаз, господин директор пытается пройти мимо постера с Юной, как бы его не замечая. Полковник, издалека заметивший будирующую надпись "Пак ЮнМи - гроза маньяков!" останавливает СокГю и интересуется произошедшим. СокГю, натянуто улыбаясь, рассказывает и как заведено начинает хвалиться ученицей своей школы.
   - Она очень хороша, - правый глаз СокГю судорожно дергается. - Знает множество языков. Прекрасно музицирует и даже сочиняет собственные произведения. Мы очень гордимся ей.
  - Музицирует? Она будет сегодня на представлении?
  - Э... нет, - веко директора дергается как крылья мотылька. - у нас имеется множество талантливых учащихся. ЮнМи выступит... как-нибудь в другой раз...
  - ЮнМи... Пак ЮнМи... Семнадцать лет, способна на решительные действия и не признает никаких авторитетов?
  - Вы знакомы? - в голосе директора легкая паника.
  - Возможно мы имели один далекоидущий телефонный разговор этой зимой.
  - Что она еще натворила?
   Кажется господин директор уже с трудом контролирует себя, от улыбки гостеприимного хозяина не остаётся и следа, пальцы на его руках начинают подрагивать и СокГю сжимает их в кулаки. ГонХён наблюдает за господином директором и улыбается. Понимающе улыбается.
  - Что-то мне подсказывает, что это именно знакомая мне девушка. Ничего противоправного она не совершила. Не переживайте так. Просто принудила главный штаб нашей республики выслать ей на подмогу танки.
  - Что?!
  - Танки. Позвонила и потребовала тяжелую гусеничную технику для отеля, где она подрабатывала. Техники не было в наличии и у штаба нашлись только танки. Была еще танкетка, но это частность.
  - Этого не может быть!
   Вид потерявшего лицо директора порождает желание дать ему целую неделю отдыха на Чеджу.
  - Это факт. Кроме того, я обещал встретиться с ней. И думаю, сейчас вполне удобный случай...
  
  
   ***
   Знаете, как бывает. Пошутишь вот легко, походя, не желая никого обидеть. Просто чтобы пар выпустить, ничего не имея в виду плохого. А люди обижаются, может - ночи не спят - переживают. Не понимают, что ты пошутил и слова твои за чистую монету принимать совсем даже не нужно, а лучше сразу забыть. Юмор же, он того - жизнь продлевает. Эх, глупость человеческая, неистребимая...
  
   Короче застукали ее, соседку мою, начинающую декламаторшу-эротоманку. Смотрела то самое на смарте и сосала банан, то ли потому что они в нее больше не лезли, то ли еще почему, не суть важно. Как говорится, твою ж маму Любу, картина маслом "Приплыли"... Нет, ну сиди себе в своей комнате и хоть куда этот банан засовывай и смарт туда же, но куда там...
  
   Занятия, как вы поняли, никто не отменял, и в перерывах ЧуЫн запиралась в общественном туалете и готовилась к будущему триумфу. Готовилась, готовилась и доготовилась. Как я уже неоднократно говорил, корейцы не просто много работают, у них это настоящий бзик по всей ихней фазе. Ну, приспичило тебе, глянь там разок-другой, но знай меру. Но нет - нам надо проверить как оно действует, закрепить полученный результат не менее трех, или сколько там, раз. Снова и снова. Туда-сюда, ахи и охи, далее - патриотический стих, потом - "а теперь займёмся этим на люстре", и опять - "взвейтесь и развейтесь..." Представлю - вздрогну. Ну, значит, в горячке рабочего процесса не заперла она кабинку, забыла. И опять же ничего страшного, но тут, как назло, зашла ЁСыль с компанией. Она, к слову сказать, везде с компанией ходит, как и положено нормальной корейской девушке. И вот открывает одна из них кабинку и что же видит? Ну, я думаю это было примерно так:
  
   Неспешно открывается незапертая дверь - Ёсыль и ее подпевалы до последней минуты, наверное, болтали о чем-то своем, наболевшем, как им стать всем айдолами вперед меня, к примеру. А тут, значит, стоит ЧуЫн и увлеченно смотрит в экран своего смарта, понятное дело - стоит она в наушниках, чтобы не привлекать внимание, а зачем ей там звук понадобился, спросите вы - так без звука эффект слабее, а разве нам надо слабее? - нет, не надо. Во рту у ЧуЫн банан, который она то ли ест, то ли облизывает. Долго ли глянуть что там на экране? Нет, не долго. Зажав себе рот, свидетельница грехопадения подзывает ЁСыль. Ну, не велико прегрешение, что там такого невероятного в этом возрасте, и если бы ЁСыль не считала ЧуЫн моей подругой, пошептались, похихикали, да и забыли бы все на следующий день. Но она считала. Кроме того не стоило ЧуЫн дразнить ЁСыль носками барабанщика. Ох, не стоило.
  
   А дальше все было очень грустно. Для ЧуЫн, конечно же. А остальные... говорят штабелями падали на пол от утробного хохота. Как вы понимаете, ЁСыль с ее гоп-компанией для начала оборжали ЧуЫн, а потом пошли по школе, собирая толпу благодарных слушателей, каждый раз придумывая новые пикантные подробности. Разумеется, банан, а теперь бананы, оказались везде где только можно и нельзя. Ухахатывающуюся толпу разогнал в конце концов господин ДонХё, непременно разузнав всё в подробностях. Что и как они ему там порассказывали - представлю - вздрогну два раза. Зареванную ЧуЫн насилу нашли, потом отмыли, отправили к психологу, снова отмыли и наконец завернули домой до конца недели. Было, скажу я вам, не скучно.
  
   А кто виноват? А догадайтесь с трех раз. Конечно же, господин ДонХё обвинил во всем меня и на представление я не иду, а одиноко сижу в своем отдельном кабинете, песенкой вот фристайловской пробавляюсь:
   Больно мне больно, не могу удержать я слез
   Черный ветер на крыльях разлук мое счастье унес...
   Такой вот веселый праздник "День вооруженных сил". Впрочем, день еще не закончился...
  
  
   ***
   Господин ДонХё докладывает о текущей обстановке господину директору. Директор сидит не жив, не мертв, и похоже мучительно соображает - куда бы ему ото всех сбежать и подальше, подальше.
  
  - Не спрашивайте меня! Я не знаю что с ней делать! Таких учениц у меня никогда не было. Это просто демон в юбке какой-то!
  - Что на счет дисциплинарной комиссии?
  - А что ей наша комиссия? Вы видели как она на них себя ведет? Она смеется нам в лицо и ни о чем не жалеет! Ни о чем!
  - Может исключить?
  - Я НЕ МОГУ ее исключить! Гоподин СанХён просил за нее. Её наградили, буквально только что! А что мы об этом знали? А какие еще у нее связи есть? Вы в курсе, что она звонила зимой военным и те дали ей танки! ТАНКИ, господин ДонХё!!! Чем она займется завтра, если мы ее выгоним? Подожжёт Кирин? Взорвет президентский дворец? Представляете, я в самом деле считаю, что если она чего-то захочет, то своего добьется. Нельзя на нее давить, лучше договориться по-хорошему, целее будет и школа и мы с вами.
  - Вы удивляете меня, господин директор.
  - Я сам себе удивляюсь. Господин полковник хотел с ней побеседовать. Поговорите с ней. Встретимся после представления: господа офицеры, мы с вами и ЮнМи. Пригласите ее и прошу вас: сдерживайте себя. Если она опозорит нас перед военными - я этого, наверное, не переживу...
  - Аджж... Зачем вы так? Все наладится и я ей - не враг. Я скорей всего опоздаю на представление, не ждите меня.
  - Хорошо...
  
  
   ***
   Лежу вот, в потолок гляжу. Отсидел свое в карцере - имею право. Хандрить не перестаю. Вторая моя, девчачья, ипостась покоя мне не дает. Муторно мне, одиноко, хочется любви и ласки, понимания там всякого. Всплакнуть хочется, порыдать как всамделишное маленькое девочко. А что мне? Домашку я сделал, "эмоциональный журнал" заполнил: на весь разворот некую хуйдожественную фигуру изобразил. Нет, завтра я, конечно, это свидетельство моего отчаяния ликвидирую - листики повыдергаю, но это будет завтра. А сейчас ЮнМи во мне страдает, жалится и печалится. Ау! Спасите меня кто-нибудь немедля! Я ж счас взвою! Или спою...
   А я все чаще замечаю,
   Что меня как будто кто-то подменил.
   А почему я по-русски пою? А его от китайского здесь все равно через стенку никто не отличит. Хотя, конечно, беречься надо. Узнают кое-где, что я языки не только стран НАТО знаю - еще додумаются до чего-нибудь странного...
   О морях и не мечтаю,
   Телевизир мне природу заменил...
   Тук-тук-тук! Ну, вот кого еще на мой сон грядущий несет. ЁСыль позлорадствовать, наверное, явилась. С торжества не поленилась сбежать, зараза. Больше вроде некому. А плевать, нету у меня сил с ней лаяться. А если поколотим друг дружку - опять проблемы.
   Что было вчера, то забыть мне пора,
   С завтрашнего дня, с завтрашнего дня.
   Тук-тук-тук! Нет, ну какая наглая особа! Точно нарвется! Как же хочется личико ей расцарапать. Эх, натура моя сложносочиненная!
   Ни соседям, ни друзьям, никому,
   Не узнать меня, не узнать меня.
   Тук-тук-тук! Что ж, она сама напросилась! Отложив гитару, иду, распахиваю дверь... вот те на, господин ДонХё пожаловал к одинокой несовершеннолетней мне! Спасибочки, господин ДонХё, это вы здорово придумали.
  - ЮнМи-но, я ожидаю тебя у себя в кабинете немедленно, - глядя аки сыч, заявляет наш неуемный воспитатель. И что ему на концерте-то не сидится.
  - Так разве я вам мешаю, сонбе? - вежливо сообщаю я ему в ответ, - Если вы испытываете подобную потребность, то это ваше полное право. Доброй ночи, господин ДонХё! - слегка кланяюсь и закрываю дверь.
   Проходит добрая минута. Тук-тук-тук! Ох, проваливал бы он к черту.
  - Как это понимать, ЮнМи-ян?
  - Я устала и хочу побыть одна. А если вы будете мне докучать, я заору и крики мои услышат по всей вашей замечательной школе. Доказывайте тогда, что вы - не маньяк, - и захлопываю дверь.
   Хым... вроде тихо. Что там у меня еще есть в репертуаре? "Песня про зайцев" думаю спасет ЮнМи от вселенской грусти...
   Тук-тук-тук! Неужели у меня репутация слабой и беззащитной девочки-сиротки? Это срочно надо исправить! Открываю... госпожа Кейко Катигава! Что за дела такие в этой школе творятся? Решительно всем есть до меня дело! Я же еще не айдол, я только учусь!
  - ЮнМи-ян, мне нужно с тобой поговорить. Я могу войти?
   Хм... в принципе, нормальная тетка, стихи любит... пожалуй, можно и поговорить...
  - Прошу вас, Катигава-сэнсэй...
   Как выснилось, это было правильное решение. Посидели, душевно пообщались, задружились. Никуда я так и не пошел. Учить жизни корейских полковников - это, скажу я вам, нетривиальная задача, тут подготовиться надо как следует, на майорах потренироваться для начала. А потом свидимся, припомнимся, кто у нас тут ху, а кто - нет. Никуда вам от нас не деться, г-н полковник Пак ГонХён! Потому что нас много - Серега, Юна и Боссо! Потому что мы - БАНДА!
  
   Эпилог
  
   Если бы бедняжка ЧуЫн не сбежала куда подальше, то могла бы немножко утешиться тем, что похоже на злокозненную соседку нынче ополчились все чудища мира сновидений. ЮнМи ворочалась, натягивала и скидывала одеяльце; хватала и мяла подушку, елозила по ней влажным ртом - таки всю её обслюнявив; махала руками, дрыгала ногами, в общем вела себя предельно ненормально. Сон её был неестественно ярок и причудлив. Господин директор гонялся за ЮнМи по всем классам и агрессивно просил пожалеть его и не поджигать школу, да и на счёт взрывов он тоже был решительно против. СокГю был жалок и напуган, но при этом неизменно оказывался рядом, куда бы ЮнМи не забивалась: в раздевалке, душевой, туалете... Обещал массировать ступни ног, подкармливать в карцере европейской едой из ресторана и даже подарить свою обширную коллекцию порножурналов. Заверениям о благонадёжности - категорически не верил и психовано смеялся. В конце концов он так ей надоел, что ЮнМи решила выполнить желание надоедливого директора с точностью до наоборот и посмотреть что получится. Столкнув последнего с лестницы, она в забеге отобрала у кого-то бутылёк высокоградусного соджу и зажигалку, и немедленно их применила. Гнусные ругательства эхом преследовали поджигательницу, пока та удивительно долго падала в колодец, куда запрыгнула, чтобы спастись от буйства огня.
  
   Из колодца ЮнМи попала в чью-то ванную. Было тихо и, как ни странно, светло, словно свет исходил от самих стен и обстановки. Пройдя мимо зеркала и увидав в нём девочку-призрака из фильма "Ring", она едва не рассталась с содержимым желудка. Если хотите знать, - именно тогда была обслюнявлена упоминаемая выше подушка. В мерзейшем расположении духа ЮнМи ввалилась в гостиную, где её привлекло множество фотографий со стоящим, или сидевшим, улыбчивым мужчиной в военной форме. Иногда тот был запечатлён один, чаще с сослуживцами, а больше всего с красивой, но производившей впечатление скрытого недовольства, женой и маленькой дочкой. Диплом в застеклённой рамке сеульской Военной Академии подсказал ЮнМи, что она находится в непрошенных гостях у Пак ГонХёна. В неглиже, с нечёсаными волосами до пояса и отвратной физией, встреча с семьёй полковника была признана для будущего айдола нецелесообразной. ЮнМи было двинулась обратно в ванную, но вспомнив, что в "Ring" девочка выползала из телевизора, решила не изменять традициям. В последний момент пришла мысль напомнить об некой заветной бутылочке. Ярко вспыхнувшая надежда посмаковать французский нектар, как казалось, оправдывала любые активные действия. Тем более нужно было как-нибудь намекнуть на иностранного производителя, потому что в Корее за коньяк могли посчитать и суррогат из Андона. И как оно во сне бывает? Подумано - сделано. Потом она чудесным образом вылезла из телевизора в общем зале общежития и с чувством выполненного долга отправилась баиньки. И даже заснула.
  
   Наступало утро. Еще немного дымил подгоревший склад старой мебели, а мало что понимающего охранника - родственника СокГю, нередко позволявшего себе высокоградусное на смене и пошлые шутки со студентками, уже уводила полиция. Не нужно его сильно жалеть, г-н директор к вечеру его вызволит, хотя вскоре и уволит. К слову, вспомнить - зачем он решил подпалить склад он так и не сможет. Сам г-н директор сидел сейчас на кровати, с которой он, кстати, сверзился во сне, и обхватив голову руками, проклинал судьбу и "друга" СанХёна. И это было вполне объяснимо: всю ночь его мучили кошмары либо о пожарах со взрывами, организованных вездесущей ЮнМи, либо о том, как эта вездесущая ЮнМи уносит его коллекцию японских порножурналов и продаёт их на аукционе школьницам. Где-то, не так чтобы далеко, истерила жена ГонХёна, тыкая пальцем в самого ГонХёна и телевизор в гостиной. На экране которого помадой - она валялась рядом - было оставлено сообщение: "Жду в нетерпении"; и изображение квадратной бутылки с надписью "Martell". Волочившийся за молодой женой, вечно пропадавшего на службе полковника, смазливый лейтенант СанБом просыпался с головной болью. Он и предположить не мог, что головная боль в ближайшем будущем сменится болью выбитых передних зубов. Причём он сам согласится на побои, когда ему покажут запись видеонаблюдения в коридоре перед квартирой и предложат выбор: "перевод и в морду, или обвинение во взломе". В сомнамбулическую историю СанБома г-н полковник почему-то не поверит, а в его нетрадиционность (корейским женщинам коньяк - до фени) и шизу - очень даже. Дух кольца, всю ночь дурившая всем головы, маячила где-то на задворках сознания Носителя. Слияние с Носителем шло чем дальше, тем лучше - даже в зеркале ему показалась - и ничего - освоился. Только вот почему её стали называть красивым итальянским именем, она не имела ни малейшего понятия.
Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Емельянов "Тайный паладин"(Уся (Wuxia)) А.Светлый "Сфера: эпоха империй"(ЛитРПГ) Е.Решетов "Ноэлит-2. В поисках Ноя."(ЛитРПГ) В.Соколов "Мажор 2: Обезбашенный спецназ "(Боевик) С.Елена "Первая ночь для дракона"(Любовное фэнтези) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Арена"(Уся (Wuxia)) А.Верт "Пекло"(Боевая фантастика) В.Чернованова "Невеста Стального принца"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"