Ласковый Ветерок: другие произведения.

Интервью

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 8.71*10  Ваша оценка:

   ИНТЕРВЬЮ
  
   Переводная статья из "Jrock" за Февраль.
  
   Чудовищных размеров зал "Ниппон Будокан". Несметная вопящая толпа. На сцене и на огромном центральном экране суровые дядьки в демонических масках и чёрных кимоно изощряются в танце со светомечами в руках. Мелькают лазерные лучи. Заставляя замирать сердце, бьёт убыстряющийся ритм. Взрывается световой фейерверк и арена ненадолго погружается в относительную темноту и тишину. На экране - ролик с безбрежным, насыщенным солнечным светом сине-зеленым морем и едва приметной фунэ, на носу которой стоит одинокая фигурка. Камера плавно скользит по слабо колыхающимся, словно искрящимся волнам к лодке и фигурке, теперь уже видно, что девушки. Музыка и женский голос проникают прямо в центр удовольствия мозга и будоражат: "Touch and kiss me, up and down.... Touch and feel me, up and down...."*1 Одежда девушки проста и безыскустна, что-то вроде грубой выбеленной туники в пол. На одной её руке пристроилась жуткая кошка с блестящим чёрным мехом и потусторонним взглядом, в другой - длинная нагината. И вот, словно Солнца и не было никогда, свинцовые волны начинают ходить вокруг ходуном. Разряд молнии пронзает штормовое небо, на грохот грома рёвом отзываются электрогитары, и волны захлестывают утлую лодочку. В прыжке за спинами кошки и девушки распахиваются крылья, чёрные у одной и фиолетовые у другой, и они взмывают в нависшую мглу, будто бросая вызов разбушевавшимся небесам. Тёмно-фиолетовые волосы развеваются, в сполохах молний сверкает лезвие нагинаты. Эти Глаза. По залу проносится стон. Ближе, еще ближе. Зрачок все крупнее. В нём горит свирепое неукротимое синее пламя. Потом остаётся только оно и изображение с дребезгом детонирует разлетающимися осколками. В светопреставлении лазеров "My majesty" *2- далеко не лучший, но почему-то очень любимый публикой, хит тараном выбивает остатки самообладания у пришедших на концерт. "You mean the world to me! You're my majesty!" - заходятся в исступлении как ОЯШи, так и люди постарше...
  
   *1 - Enigma - Touchness (примерно)
   *2 - Doro - My Majesty (типа того)
  
   Вот так начинался сольный концерт концерт Агдан в Токио. Разумеется мы не могли пройти мимо этого события и поспешили после представления взять у неё интервью.
  
  - Агдан-сама, не спрашиваю как прошёл концерт, - я всё видел сам. Но кроме ценителей вашего таланта, как вам вообще наша страна?
  - Э... ЮнМи-сан звучит куда лучше. Я регулярно бываю здесь, и мне очень нравится.
  - А что больше всего?
  - Мацури снега в Саппоро, старинные замки, фукэй-га, Кавати Фудзи, говядина из Кобе, тусоваться по ночной Осаке, очень много разного. А больше всего, что в отличии от Кореи, здесь никто не считает, что я всем что-то должна. И меня любят. Ну, мне так кажется.
  - Вас не любят в Корее?
  - Э... у меня много отличных фанатов, но хейтеры как-то сильно заметны на их фоне. Так сразу происходило и я к этому давно привыкла, но, да, иногда всё равно неприятно.
  - У Вас совсем нет акцента. Вас часто принимают за японку?
  - Без очков и маски? Судя по реакции - за инопланетянку. (Смеётся)
  - Вам предлагали принять японское гражданство?
  - Предлагали.
  - Понятно. В ноябре прошлого года Тэнно вручил Вам Орден Культуры. Вы самая молодая, и вообще первая иностранка, которая его получила. Вы его носите?
  - Хех... Ну, честно говоря, у меня пока было не так много случаев для этого. Но в следующий раз, когда я буду в императорском дворце, я обязательно его надену.
  - Вы там часто бываете? Это ПРАВДА?
  - Ну... Айко-сан, то есть, извините, принцесса Тоси-но-мия, как вы должно быть знаете, любит петь, играть на фортепиано, и ещё ей немного нравится моя музыка. Иногда мы пересекаемся, правда от императорского дворца я пока стараюсь держаться подальше. (Смеётся) Я же Агдан! Но она меня приглашала.
  - А что вы делаете вместе?
  - Ну, нам нравится посмотреть на хорошую драку, то есть спорт, конечно. А потом... Ну, да, чай, поём песни, всё очень культурно. Честно-честно!
  - Почему у вас только такие хитрые глаза сейчас. Кстати, как у Вас самой с боевыми искусствами?
  - Я меня чёдан по кумдо. А не так давно мне здесь подыскали мастера по нагинатадзюцу. Он утверждает, что у меня есть потенциал.
  - Кумдо, то есть кендо. Почему именно меч?
  - А то вы не знаете, как в ваших боевиках обожают размахивать мечами. Пригласили, взяла несколько уроков, стало что-то получаться.
  - Вы как-то говорили, что Ваша первая роль у нас - роль телевизионной Мононокэ-химэ - была для вас совсем не сложной. Вы и сейчас не сильно напрягаетесь?
  - Ха-ха-ха! Ну, вы даёте! Я была тогда ещё никакая актриса, настоящее "дитя леса". Я не понимала толком что делаю. Скорей всего - наши типажи совпали, и мне было действительно не сложно. А теперь так и норовят вставить сцены с обнимашками, даже когда они не особо уместны. Это раздражает. Я довольно закрытая личность.
  - Вы скучаете по "Короне"?
  - По девчонкам - да. А по групповой работе? Нет, мне никогда не нравилось быть "одной из". И хотите открою секрет?
  - Хочу.
  - Я дико ненавидела "Bunny Style"! (Смеётся)
  - Но именно с ней "Корона" ворвалась в японские чарты!
  - Неплохая песенка, заводная. И танец такой... эротичный. ЁнЭ, тебе нравился мой "bunny style"?
  - Нравился. Особенно как ушки ручками показывала.
  - А другим совсем даже не ушки. (Задорно хохочет) Самая сексуальная попка Кореи - это не тот титул, к которому я в то время стремилась.
  - А теперь бы Вам это понравилось? Вы ведь недавно снимались и для мужских журналов.
  - Только для одного. И мне порядком попеняли за скромность фотосессии. Фанаты хотели куда большего. У них столько фантазии... (Смеётся) Да, я стала спокойней к этому относиться. Но удовольствия от того, что кто-то, вытаращив глаза, пуская слюнку и возможно что-то там ещё, рассматривает мои полуобнажённые прелести, я не получаю. И это ещё мягко сказано.
  - Вы сейчас находитесь в мировом концертном туре в поддержку своего нового альбома. Неожиданный вопрос. Говорят, что вы сами пилотируете свой гастрольный самолет. Это так?
  - И кручу при этом фигуры высшего пилотажа. Врут. Всё врут! Своего самолёта нет. Есть только четырехместный вертолет. И не я пилотирую, а мой стафф-менеджер. ЁнЭ, подтверди.
  - Я совсем чуть-чуть.
  - А ещё у неё - разряд по стрельбе. Она очень крута. Мы её сняли в клипе со штурмовой винтовкой.
  (Шепотом) - У неё при себе есть оружие?
  (Шепотом) - Она его в руках под столом держит. Прошу Вас, постарайтесь не делать резких движений.
  (ЁнЭ) - Извините, пожалуйста, ЮнМи-сан шутит.
  - Нет, это Вы меня извините за моё неуместное любопытство. А можно задать вопрос Вам?
  (Агдан) - Я не возражаю.
  - ЁнЭ-сан, как Вам работается с мировой звездой? Может какой-нибудь интересный случай?
  (ЁнЭ) - Прекрасно, мы же давно вместе работаем. А случай? Их столько было. Я бы хотела однажды написать про неё книгу. Думаю, что томов в пять я бы уложилась. По крайней мере, на пять томов у меня материалов уже сейчас хватит.
  (Агдан) - ЁнЭ!
  (ЁнЭ) - А может и больше... А если добавить фотографии, ссылки на видео, придать ей автобиографический вид и ещё нужно что-нибудь такое... мистическое...
  - А какие фотографии?
  - Не слушайте её. Я развиваю у неё чувство юмора. Как видите - результат ужасен.
  - Хотя бы что-нибудь?
  - Ну хорошо, расскажи как я заставляла тебя есть кимчхи.
  (Агдан) - Да, был как-то случай: кто-то пустил слух, что из корейской кухни ЮнМи-сан больше всего любит кимчхи в шоколаде, и нам стали его постоянно слать. С тех пор в нашей семье не едят шоколад.
  - А кимчхи?
  (Агдан угорает со смеху)
  (ЁнЭ) - Какая же жизнь без кимчхи? (от редактора: В Корее кимчхи едят с грудного возраста, и даже в последний путь родственники готовят умершему баночку с кимчхи. Кошки и собаки также поголовно питаются в Корее кимчхи.)
  - Хорошо. Поговорим о современной японской рок-музыке. Что Вы о ней думаете?
  - Э... я часто не отличаю мальчиков от девочек. Это плохо?
  - Вы о "видзюару кэй"? В Японии любят женщин, мы хотим походить на них. Вы скептически к этому относитесь?
  - Было у меня как-то большое совместное выступление и один э... "видзюар" был любителем канчо. Посмотрела я на её-его проделки... а знала бы, что парень, то посмотреть пришлось бы и хорошему травматологу. В общем, много косметики - это не моё. ЁнЭ, тебе нравятся размалёванные парни в платьицах?
  (ЁнЭ) - Ну, в жизни- то они нормально одеваются. Наверное.
  (Агдан) - А если - нет?
  (ЁнЭ) - А если у тебя джинсы отобрать?
  - Какая жестокость! ЁнЭ дала добро, пускай выступают как хотят. Мы решительно не возражаем. (Широко улыбается)
  - Обычно в конце принято спрашивать про творческие планы. Давайте не будем изменять этой традиции.
  - Когда выступала на музыкальном фестивале Коачелла в Калифорнии (от редактора: лучший фестиваль по версии Billboard Touring Awards) возникла идея организовать что-нибудь своё. Ближе к осени будем проводить рок-фестиваль в Инчхоне, сейчас ведутся переговоры о приезде известных групп из Америки и Британии...
  - Кого-то из Японии пригласите?
  - У вас есть такие классные девчонки, знаете, "Scandal". Они обещали. Такие милашки, и гостеприимные.
  - Их "Shoujo S" - это же ваша работа? "Чувства? Дружба? Это всё хотела бы я познать." Это ведь был не просто текст к песне?
  - Ну, на определённом этапе в жизни всем нам нужно разобраться в себе. Сейчас я стала мудрее. И научилась заводить друзей. ЁнЭ, хочешь со мной дружить?
  (ЁнЭ, весело) - А зарплату прибавишь?
  (Агдан, укоряюще) - Друзей не покупают!
  (ЁнЭ) - Я не могу себе позволить работать за бесплатно, по-дружески. (Прикрывая ладошкой рот, кланяется)
  - Придётся с ЧжуВоном опять помирится тогда... Что ещё? Если фестиваль окупится, создам свой Фонд - буду помогать талантливым людям. Ориентировочно в мае выходит бокс-сет с моими классическими вещами. Тарантин предложил сыграть босса якудза в своем новом проекте и я дала согласие. Самолёт надо купить и научиться летать, а то перед людьми неудобно. (Смеётся) Ну и, конечно, буду и дальше выступать, писать новые песни и радовать всех хорошей музыкой. Файтин!
  - Файтин, Агдан!
Оценка: 8.71*10  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  М.Эльденберт "Скрытые чувства" (Любовное фэнтези) | | А.Емельянов "Мир Карика 6. Сердце мира" (ЛитРПГ) | | Triangulum "Сожённый телескоп" (Научная фантастика) | | А.Лоев "Игра на Земле. Книга 3." (Научная фантастика) | | Д.Владимиров "Киллхантер" (Боевая фантастика) | | В.Василенко "Стальные псы 2: Черная черепаха" (ЛитРПГ) | | А.Каменистый "S - T - I - K - S. Цвет ее глаз" (Постапокалипсис) | | AlicKa "Алисандра" (Любовное фэнтези) | | Д.Гримм "Ареал Х" (Антиутопия) | | А.Каменистый "S-T-I-K-S Шесть дней свободы" (Постапокалипсис) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
П.Керлис "Антилия.Охота за неприятностями" С.Лыжина "Время дракона" А.Вильгоцкий "Пастырь мертвецов" И.Шевченко "Демоны ее прошлого" Н.Капитонов "Шлак"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"