TO NOT CALL IN VAIN TO THE SHADOW OF OUR ANCESTORS
(Free translation from Russian by the author Yosef Latman)
There are endless themes in space ...
One of them is the gist of the Jewish fate′s.
In him - pain of centuries and forced wanderings,
And a hopeless struggle with the not wane grief.
I pray that only hands honest Persons′,
Not suffering from the self-interests,
Should are having rights touch with this pain, with this torments
From now until the end of the world years...
Please, don′t call in vain to the shadow of our ancestors
And don′t call to memory of ghettos, camps,
So that the ours pain did not die in helpless words
For the sake of ghostly glory of leftovers.
May 2020