Былых веков седой туман
Скрывает прошлого сказанья.
Любящих душ святой обман
Откроет старое преданье.
Верности клятва и любовь
В бою мечи свои скрестили
И щедро проливая кровь
Безжалостно друг другу мстили.
Греховна страсть в людских сердцах.
Вершит закон свой Сатана.
Тристану видится во снах
Та, что другому отдана,
Изольды светлый идеал,
Золото локонов густых.
Но долг и клятва, что он дал,
Навек разъединили их.
Безумие! Нелепый бред!
Король ей муж, она - жена.
Обязан он сдержать обет.
Быть верною она должна.
Но закипает в венах кровь.
Как в лихорадке каждый день.
Страшнее пытки видеть вновь
Ее следы  и даже тень.
Потерян смысл жизни всей.
Душа обречена страдать -
Все время грезить лишь о ней 
Без права ею обладать.
Молча сносить свою печаль.
И умирая каждый час,
Вонзать все глубже в сердце сталь,
Скрывать тоску потухших глаз.
Она же вынуждена быть
Послушной дочерью отца.
Корону тяжкую носить
Хуже тернового венца.
Она могла бы умереть
Лишь бы ему принадлежать.
Он же готов свой долг презреть
Только бы ею обладать.
И прочь отбросив все сомненья,
Две изможденные души
Нашли друг в друге исцеленье
Под пологом ночной тиши.
И из источника блаженства
Так жадно черпали они
На тонкой грани совершенства
Слепой, неистовой любви.
Но неизбежно наказанье,
Грядет расплаты страшный час.
Позор и вечное изгнанье
Им строгий начертал указ.
И словно из-под райской сени
Низвергнуты во прах земной,
Поставленные на колени.
Сломлены крылья за спиной.
Смерти холодное дыханье
Их страсти остудило пыл.
По высшей мере наказанья
Тот приговор исполнен был.
Но все же жизнь сильнее смерти!
Она восторжествует вновь.
И пусть всегда над миром правит 
Святая, вечная любовь!