Я родилась в Сибири, в небольшом городке Сосновоборске близ Красноярска, в 1973 году. Закончила филфак Красноярского госуниверситета, где изучала русский и иностранные языки, русскую и зарубежную литературу и написала исследование на тему "Язык города". Работала в музее, школе, издательстве, рекламном агентстве и в аптеке. В разное время вела небольшое собственное дело, была журналистом, корректором, учителем... Публиковала статьи, стихи, рассказы, эссе в периодике и интернете (например, детские стихи и переводы на Стихи.ру http://www.stihi.ru/author.html?nataliali; дневник путешествия на остров Тайвань на Заграница/Либ.ру http://www.lib.ru/EMIGRATION/LYALINA/tajwan_l.txt)
С 2002 года я живу в США, пишу и фотографирую, работая над несколькими книгами и интернет-проектами.
Я живу в городе Сиэтл, на заливе Тихого океана, с мужем и дочкой.
Иллюстрации к сказке "АНЯ И ЕЕ КРЫЛЫШКИ", выполненные замечательным художником и моим братом Андреем Лялиным, на Художники.ру: http://www.artlib.ru/index.php?id=40&user_id=6909
Заходите!
