Лялюшко Виталий Григорьевич: другие произведения.

Kiev night

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Создай свою аудиокнигу за 3 000 р и заработай на ней
Уровень Шума. Интервью
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    в том, теперь уже далеком, 1999 году , когда и небо было голубее, и трава зеленее, и ... в славном городе-герое Ноттингхеме существовала небольшая группа, а может и сейчас еще существует, с названием "Самогонка" (Samohonka). однажды, во время одной из репетиций, которые как обычно проходили у нас дома и сопровождались обильным вино-пиво-водка питием, родилась идея песни-визитки. через неделю-две, промучившись с тем и этим, выяснил, что англичане-то, оказывается, очень хорошо знают мелодию песни "Подмосковные вечера". отлично! зачем изобретать велосипед? так появилась на свет эта песенка.

Kiev night (музыка Василия Соловьев-Седого)

Under Kiev skies, when it"s cool, it"s hot.
Girls all like to stroll in the light,
But at close of day, when the banduras play,
How we"ll dance in that Kiev night.

Yes! At close of day, when the banduras play,
How we"ll dance in that Kiev night.

1999, Nottingham, England

See the sun go down over domes and spires.
Evening come and stars are shining bright.
Laughter everywhere, oh how it fills the air,
As we wait for that Kiev night.

Yes! It"s everywhere, oh how it fills the air,
As we wait for that Kiev night.

If your travels take you to Cossack Lands,
Eating, drinking, dancing - what a sight.
Where no greater treat, than "samohonka" neat,
Can be found in that Kiev night.

Yes! No greater treat, than "samohonka" neat,
Can be found in that Kiev night.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Ефремов "История Бессмертного-4. Конец эпохи"(ЛитРПГ) Д.Сугралинов "99 мир — 2. Север"(Боевая фантастика) М.Атаманов "Альянс Неудачников-2. На службе Фараона"(ЛитРПГ) Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Т.Мух "Падальщик 3. Разумный Химерит"(Боевая фантастика) Х.Хайд "Кондитерская дочери попаданки"(Любовное фэнтези) Н.Пятая "Безмятежный лотос 4"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"