Луценко Роман Иванович : другие произведения.

Киносправочник

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Справочник для любителей кино. Роман Луценко, 2018-2019.

   The Falcon's Brother
   Луна и шестипенсовик The Moon and Sixpence
   Случай в Аравии Action in Arabia
   Париж после темноты Paris After Dark
   Назначение в Берлин Appointment in Berlin
   Прикосновение вора A Touch of Larceny
   Последнее путешествие The Last Voyage
   Bluebeards Ten Honeymoons
   Cone of Silence
   Деревня проклятых Village of the Damned
   Бунтарь The Rebel
   русскоязычное название
   оригинальное название
   Пять золотых часов Five Golden Hours
   Свидание Le rendez-vous
   В поисках потерпевших кораблекрушение In Search of the Castaways
   L'intrigo
   F.B.I. operazione Baalbeck
   Агенты А.Н.К.Л. The Man from U.N.C.L.E.
   The Saint in Palm Springs
   Сын Монте-Кристо The Son of Monte Cristo
   Горькая сладость Bitter Sweet
   The Saint Takes Over
   Дом о семи фронтонах The House of the Seven Gables
   Двойные неприятности Святого The Saint's Double Trouble
   So This Is London
   Восстание Аллегени Allegheny Uprising
   Медсестра Эдит Кевелл Nurse Edith Cavell
   Святой в Лондоне The Saint in London
   Признание нацистского шпиона Confessions of a Nazi Spy
   Святой наносит ответный удар The Saint Strikes Back
   The Outsider
   Последнее предупреждение мистера Мото Mr. Moto's Last Warning
   Международные расчёты International Settlement
   The Lady Escapes
   Корабль рабов Slave Ship
   Найди леди Find the Lady
   Strange Cargo
   Dishonour Bright
   Человек, который умел творить чудеса The Man Who Could Work Miracles
   Молодые доктора The Young Doctors
   Деревья на асфальте
   Дуэлянты The Duellists
   Сыщик Gumshoe
   Скрудж Scrooge Смех Laughter
   Бродвейская королевская семья The Royal Family of Broadway
   Любовь и честь Honor Among Lovers
   Night Angel
   Мой грех My Sin
   Strangers in Love
   Весь я All of Me
   Хорошая женщина Good Dame
   Темный ангел The Dark Angel
   Мы снова живы We Live Again
   Дорога к славе The Road to Glory
   Я женился на ведьме I Married a Witch
   An Act of Murder
   Христофор Колумб Christopher Columbus
   Смерть коммивояжера Death of a Salesman
   Человек на канате Man on a Tightrope
   Середина ночи Middle of the Night
   Весь свет на убийцу Pleins feux sur l'assassin
   Лимонадный Джо Limonadovy Joe aneb Konska opera
   Конец агента W4C (при содействии собаки пана Фоустки) Konec agenta W4C prostrednictvim psa pana Foustky
   Призрак замка Моррисвиль Fantom Morrisvillu
   Зовите меня Анна Call Me Anna
   The Cracksman
   Выстрел в темноте A Shot in the Dark
   Соломон и Шеба Solomon and Sheba
   Засыпай, мой малыш Rock-a-Bye Baby
   Седьмой грех The Seventh Sin
   Смерть негодяя Death of a Scoundrel
   Это определённое чувство That Certain Feeling Никогда не прощайся Never Say Goodbye
   The 20th Century-Fox Hour
   Алый жакет The Scarlet Coat
   Назовите меня мадам Call Me Madam
   Я могу достать вам это по оптовой цене I Can Get It for You Wholesale
   Грязная дюжина The Dirty Dozen
   Бег зайца через поля La course du lievre a travers les champs
   Александр Великий Alexander the Great
   Леопард Il gattopardo Страх высоты High Anxiety
   Супермозг Le cerveau
   Чокнутый профессор The Nutty Professor
   Ночь La notte
   Моя госпожа La mia signora
   Рим, открытый город Roma citta aperta
   Чапаев
   День гнева Vredens dag
   Лицо в толпе A Face in the Crowd
   Хад Hud
   Стукач Le doulos
   Рай и ад Tengoku to jigoku
   Дипкурьер Diplomatic Courier Цинциннати Кид The Cincinnati Kid
   Флинтстоуны The Flintstones
   Больше, чем жизнь Bigger Than Life
   Малыш, дождь должен пойти Baby the Rain Must Fall
   Обгон Il sorpasso
   39 ступеней The 39 Steps
   Правила игры La regle du jeu
   Вся королевская рать All the King's Men
   За Лисом Caccia alla volpe
   Вечеринка The Party
   Волшебный христианин The Magic Christian
   Сорок ружей Forty Guns
   Любитель птиц из Алькатраса Birdman of Alcatraz
   Убийство Троцкого The Assassination of Trotsky
   Жервеза Gervaise
   Безжалостное лето Estate violenta
   Золотая лихорадка The Gold Rush
   Ростовщик The Pawnbroker
   Воскресенье, проклятое воскресенье Sunday Bloody Sunday
   Лето, половина одиннадцатого 10:30 P.M. Summer
   Тротуары Нью-Йорка Sidewalks of New York
   Балда The Saphead
   Красавица и чудовище La belle et la bete
   Завещание Орфея Le testament d'Orphee, ou ne me demandez pas pourquoi!
   Люди и волки Uomini e lupi
   Там, где гнездятся орлы Where Eagles Dare
   Было бы здоровье Tant qu'on a la sante
   Служащий L'impiegato
   Вальсирующие Les valseuses
   Черный Орфей Orfeu Negro
   Разговаривай свободнее Speak Easily
   Лица Faces
   Санаторий "Под клепсидрой" Sanatorium pod klepsydra
   Андалузский пес Un chien andalou
   Дикая река Wild River
   Бакенбарды
   Дон Сезар де Базан
   Перед экзаменом
   В бой идут одни "старики"
   Свадьба в Малиновке
   Веские доказательства Les Bonnes causes
   Фигаро здесь, Фигаро там Figaro qua, Figaro la
   Руки прочь! Fermo con le mani
   Случай в комиссариате Accadde al commissariato
   Большая война La grande guerra
   Добро пожаловать, мистер Маршалл Bienvenido Mister Marshall
   Одиссея Жака Кусто: Мир тишины Le monde du silence
   Однажды вечером, поезд Un soir, un train
   Бранкалеоне в крестовых походах Brancaleone alle crociate
   А теперь не смотри Don't Look Now
   Призрак любви Fantasma d'amore
   Папа, мама, служанка и я Papa, maman, la bonne et moi...
   Дочь моряка
   Никогда не было так мало Never So Few
   Новый вид любви A New Kind of Love
   Тони Роум Tony Rome
   Приди и протруби в свой рог Come Blow Your Horn
   Сорочинская ярмарка
   Летние впечатления о планете Z
   Замороженный Hibernatus
   Знахарь Znachor
   Бродвей Билл Broadway Bill
   Третий палец, левая рука Third Finger, Left Hand
   So Goes My Love
   Холостяк и девчонка The Bachelor and the Bobby-Soxer
   Мистер Блэндингз строит дом своей мечты Mr. Blandings Builds His Dream House
   That Dangerous Age
   Оптом дешевле Cheaper by the Dozen
   С террасы From the Terrace
   Миленький ты мой...
   Вечернее шоу Джонни Карсона The Tonight Show Starring Johnny Carson
   Освободите место для папочки Make Room for Daddy
   Дальнейшие приключения Спин и Марти Further Adventures of Spin and Marty
   Караван повозок Wagon Train
   Зорро Zorro
   Новые приключения Спин и Марти The New Adventures of Spin and Marty
   Малыши в стране игрушек Babes in Toyland
   Пляжные тусовщики Beach Party
   Неотправленное письмо
   Театр Армстронга Armstrong Circle Theatre
   Лимит времени Time Limit
   Обнаженный город Naked City
   Железная сторона Ironside
   Вторые Seconds
   Миссия невыполнима Mission: Impossible
   13 напуганных девочек 13 Frightened Girls!
   Анна и командор
   Дача
   Долгие проводы
   Дуэнья
   Смерть в холодную ночь A Cold Night's Death
   Короткая встреча Brief Encounter Короткая встреча Brief Encounter
   Калина красная
   Поезд едет сквозь ураган The Hurricane Express
   Поезд идет на Восток
   На чужом празднике
   Следы на асфальте
   Опасная профессия A Dangerous Profession
   Опекун
   Пикник у Висячей скалы Picnic at Hanging Rock
   4:0 в пользу Танечки
   Каникулы господина Юло Les vacances de Monsieur Hulot
   Whistling in Dixie
   Бой Корбетта и Фитцсиммонса The Corbett-Fitzsimmons Fight
   Чиргвин - негр с белым глазом Chirgwin the White-Eyed Kaffir
   Полюшко, поле
   Последний перевал
   Вальпургиева ночь Valborgsmassoafton
   Новогодняя ночь Sylvester
   Фитцвилли Fitzwilly
   Кто-нибудь видел мою девчонку? Has Anybody Seen My Gal Портрет Дориана Грея The Picture of Dorian Gray
   Отель Hotel
   Длинный день
   Куколка
   Бильярдист The Hustler
   Чистое небо
   Пан Володыевский Pan Wolodyjowski
   Вызываем огонь на себя
   Умберто Д. Umberto D.
   Ключи от неба
   Другое время, другое место Another Time, Another Place
   Живите в радости
   Рожденная революцией
   Блондинка за углом
   Сплошное вранье Too Many Crooks
   The Saint's Return
   Сто первый
   Старики-разбойники
   Человек с Планеты Икс The Man from Planet X
   Девушка с зелеными глазами Girl with Green Eyes
   Раз на раз не приходится
   Conflict of Wings
   Однажды двадцать лет спустя
   Алчность Greed
   Любовь земная
   Коллеги
   Дядя Ваня
   Маленький купальщик Le Petit baigneur
   Взорвите банк Faites sauter la banque!
   Приморский бульвар
   Девушка без адреса
   Мы, двое мужчин
   Mysterious Intruder
   Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад
   40 карат 40 Carats
   Кукарача La cucaracha
   Западня Pieges
   Оклахома! Oklahoma!
   Семь нянек
   По кривой дорожке Ride a Crooked Trail
   Проклятые The Damned
   Сэди МакКи Sadie McKee
   Путешествие к центру Земли Journey to the Center of the Earth
   Чисто английское убийство
   Человек-амфибия
   Без свидетелей
   Рёв мыши The Mouse That Roared
   Ты должно быть шутишь! You Must Be Joking!
   Есения Yesenia
   Зайчик
   Снегурочка
   Серенада трех сердец Design for Living
   Великий Руперт The Great Rupert
   Tomorrow Is Another Day
   Королева Марго La Reine Margot
   Воскресенье, половина седьмого
   Бронзовая птица
   Приключение L'avventura
   Зомби на Бродвее Zombies on Broadway
   Рождественский гимн Scrooge
   Господин Рипуа Monsieur Ripois
   Дыхательная трубка The Snorkel
   Наличные по требованию Cash on Demand
   Тарантул Tarantula
   Мистер Скрудж Scrooge
   Бланш Фьюри Blanche Fury
   Дюнкерк Dunkirk
   Ночной монстр Night Monster
   Убийства на улице Морг Murders in the Rue Morgue
   Ночь террора Night of Terror
   Соблазненный Lured
   Blonde Ice
   Криминальный город Whispering City
   Мужчины в черном Men in Black
   Путешествие на Луну Le Voyage dans la lune
   Это неопределенное чувство That Uncertain Feeling Милли Millie
   Вкус страха Taste of Fear
   Вкус меда A Taste of Honey
   Mr. Denning Drives North
   В роли мрачной тени Cast a Dark Shadow
   Cloudburst
   Dual Alibi
   Home to Danger
   Шерлок Холмс Sherlock Holmes
   Парижский праздник Paris Holiday
   Бледнолицый The Paleface
   Дом на площади The House in the Square
   Дело об испуганной леди The Case of the Frightened Lady
   Пламя над островом Fire Over England
   Beyond This Place
   Ловушка The Trap
   Cole Younger, Gunfighter
   Компаньон Теннесси Tennessee's Partner
   Человек с моим лицом The Man with My Face
   Одинокие сердца Lonelyhearts
   Make Haste to Live
   Дыра в голове A Hole in the Head
   Апач Apache
   Сломанное копье Broken Lance
   Три монеты в фонтане Three Coins in the Fountain
   Проект убийства A Blueprint for Murder
   Пленники болот Lure of the Wilderness
   Слуга The Servant
   Красная река Red River
   Палачи тоже умирают Hangmen Also Die!
   Я люблю Люси I Love Lucy
   Фантомас против Скотланд-Ярда Fantomas contre Scotland Yard
   Фантомас разбушевался Fantomas se dechaine
   Фантомас Fantomas
   Телесеть Network
   Красная палатка
   Бекет Becket
   Лето и дым Summer and Smoke
   Лицо под маской The Face Behind the Mask
   Как хорошо жить Che gioia vivere
   Правда жизни The Facts of Life
   Оператор 13 Operator 13
   Кто-то там наверху любит меня Somebody Up There Likes Me Меня зовут Троица Lo chiamavano Trinita...
   Father Came Too!
   Колодец и маятник Pit and the Pendulum
   Счастливая дорога The Happy Road Любовь императора Франции Desiree
   Голубая лагуна The Blue Lagoon
   Человек в сером The Man in Grey
   Цезарь и Клеопатра Caesar and Cleopatra
   Копи царя Соломона King Solomon's Mines
   Малышка Бесс Young Bess
   Узник крепости Зенда The Prisoner of Zenda
   Шаги в тумане Footsteps in the Fog
   Мунфлит Moonfleet
   Путь наслаждений Primrose Path
   Бал вампиров Dance of the Vampires
   Till the End of Time
   Охота на человека Man Hunt
   Мост Die Brucke
   Спи, моя любовь Sleep, My Love
   Я люблю трудности I Love Trouble
   Code of the West
   Сан-Квентин San Quentin
   Сегодня Today
   Великий МакГинти The Great McGinty
   Мальчик с зелеными волосами The Boy with Green Hair
   Перри Мэйсон Perry Mason
   Аврора Qualcosa di biondo
   Воздушные приключения Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 min
   Швейцарская семья Робинзонов Swiss Family Robinson
   Очень важная персона Very Important Person
   Анонимные мошенники Crooks Anonymous
   Быстрая леди The Fast Lady
   Бумажный тигр Paper Tiger
   Король яростных 20-х King of the Roaring 20's: The Story of Arnold Rothstein
   Посыльный The Errand Boy
   Перемени обличье Change of Habit
   Приезжие The Out of Towners
   The Come On
   Погоня за мрачной тенью Chase a Crooked Shadow
   Три моих сына My Three Sons
   Доктор Килдэр Dr. Kildare
   Час Альфреда Хичкока The Alfred Hitchcock Hour
   Черный тюльпан La tulipe noire
   Будь красивой и молчи Sois belle et tais-toi
   Гусарская баллада
   Мой дядюшка Mon oncle
   Чайковский
   Светлое Рождество White Christmas
   Дорога La strada
   Приступить к ликвидации
   Козел отпущения The Scapegoat
   Embraceable You
   Ставка больше, чем жизнь Stawka wieksza niz zycie
   Рыжеволосая Die Rote
   Осада Сиракуз L'assedio di Siracusa
   Ватерлоо Waterloo
   Бен-Гур Ben-Hur
   Семейка монстров The Munsters
   Larceny
   Звезда родилась A Star Is Born
   Сережа
   Моя жизнь с Кэролин My Life with Caroline
   Последний фургон The Last Wagon
   Шоу Мерва Гриффина The Merv Griffin Show Великая иллюзия La grande illusion
   Аталанта L'Atalante
   А вот и девушки Here Come the Girls
   Псевдоним - Джесси Джеймс Alias Jesse James
   Гнев Парижа The Rage of Paris
   Сафари Safari
   Зеленый ад Green Hell
   Правители моря Rulers of the Sea
   Пой, детка, пой Sing, Baby, Sing
   365 Nights in Hollywood
   Король бурлеска King of Burlesque
   Лиллиан Расселл Lillian Russell
   Голливудская кавалькада Hollywood Cavalcade
   Миссия в Москву Mission to Moscow
   Crime by Night
   Сама мысль о вас The Very Thought of You
   Валентино Valentino
   Любовь незнакомца Love from a Stranger
   Гибель Помпеи The Last Days of Pompeii
   Повесть о двух городах A Tale of Two Cities
   Признание Confession
   Загадай желание Make a Wish
   Рио Rio
   Если бы я был королём If I Were King
   Сын Франкенштейна Son of Frankenstein
   Шерлок Холмс: Собака Баскервилей The Hound of the Baskervilles
   The Sun Never Sets
   Приключения Шерлока Холмса The Adventures of Sherlock Holmes Fingers at the Window
   Башня смерти Tower of London
   Ритм на реке Rhythm on the River
   Безумный доктор The Mad Doctor
   Чёрный кот The Black Cat
   Шерлок Холмс: Шерлок Холмс и голос ужаса Sherlock Holmes and the Voice of Terror
   Шерлок Холмс и секретное оружие Sherlock Holmes and the Secret Weapon
   Шерлок Холмс в Вашингтоне Sherlock Holmes in Washington
   Шерлок Холмс перед лицом смерти Sherlock Holmes Faces Death
   Паучиха The Spider Woman
   Шерлок Холмс: Багровый коготь The Scarlet Claw
   Шерлок Холмс: Жемчужина смерти The Pearl of Death Шерлок Холмс: Замок ужаса The House of Fear
   Шерлок Холмс: Женщина в зеленом The Woman in Green
   Погоня в Алжире Pursuit to Algiers
   Шерлок Холмс: Ночной террор Terror by Night
   Биение сердца Heartbeat
   Шерлок Холмс: Прелюдия к убийству Dressed to Kill
   The Ford Theatre Hour
   Пьесы Бродвея The Chevrolet Tele-Theatre
   Телевизионный театр Крафта Kraft Television Theatre
   Первая студия Studio One
   Саспенс Suspense
   Приключения Икабода и мистера Тоада The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
   Ветер в ивах The Wind in the Willows
   Диснейленд Disneyland
   Придворный шут The Court Jester
   Понтий Пилат Ponzio Pilato
   It Had to Happen
   Под двумя флагами Under Two Flags
   Проблема для двоих Trouble for Two
   Жена Крейга Craig's Wife
   Когда настанет ночь Night Must Fall
   Жизнь, любовь и учеба Live, Love and Learn
   Человек-доказательство Man-Proof
   Цитадель The Citadel
   Вина Джэнет Эймс The Guilt of Janet Ames
   Сестра Кэнни Sister Kenny
   Roughly Speaking
   Величие одного A Majority of One
   Рози! Rosie!
   Папа, папа, бедный папа, ты не вылезешь из шкафа, ты повешен нашей мамой между платьем и пижамойOh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad
   Если бы ты знал Сюзи If You Knew Susie
   Шоу-бизнес Show Business
   Римские сплетни Roman Scandals
   Малыш из Испании The Kid from Spain
   Цветущие дни Palmy Days
   Вупи! Whoopee!
   Ничего себе Strike Me Pink
   Али-баба едет в город Ali Baba Goes to Town
   Утренний театр Matinee Theatre
   Программа Джека Бенни The Jack Benny Program
   Воры и охотники Animal Crackers
   Обезьяньи проделки Monkey Business
   Лошадиные перья Horse Feathers
   Вечер в опере A Night at the Opera
   В цирке At the Circus
   На Запад Go West
   Большой магазин The Big Store
   Копакабана Copacabana
   Ночь в Касабланке A Night in Casablanca
   Утиный суп Duck Soup
   Navy Blues
   Тело исчезает The Body Disappears
   Неуправляемый штопор Tail Spin
   The Last Ride
   Бремя страстей человеческих Of Human Bondage
   Девять девочек Nine Girls
   Bird of Paradise
   Звёзды и полоски навсегда Stars and Stripes Forever
   Отверженные Les Miserables
   Анна - королева пиратов Anne of the Indies
   Оптом дешевле 2 Belles on Their Toes
   Семь разгневанных мужчин Seven Angry Men
   Белое перо White Feather
   С Земли на Луну From the Earth to the Moon
   Истории ужасов Tales of Terror
   Заколдованный замок The Haunted Palace
   The Safecracker
   High Flight
   Берег реки The River's Edge
   Подозрение Suspicion
   Мужчина один A Man Alone
   Девушка в розовом платье The Girl in the Red Velvet Swing
   Jamaica Run
   Сделаем это снова Let's Do It Again
   Rhubarb
   Night Into Morning
   Круг опасностей Circle of Danger
   Это случается каждой весною It Happens Every Spring
   Alias Nick Beal
   Миллионы мисс Татлок Miss Tatlock's Millions
   Запечатанный приговор Sealed Verdict
   Дама, далекая от совершенства The Imperfect Lady
   The Trouble with Women
   Майор и малютка The Major and the Minor
   Вечность и день Forever and a Day
   Хрустальный шар The Crystal Ball
   Леди в ночи Lady in the Dark
   Незваные The Uninvited
   Не одеваясь We're Not Dressing
   Болеро Bolero
   Три милые девушки Three Smart Girls
   Алмаз Джима Diamond Jim
   Шейн Shane
   The Impatient Years
   Она решает рискнуть A Lady Takes a Chance
   Весь город говорит The Talk of the Town
   Дьявол и мисс Джонс The Devil and Miss Jones
   Легкая жизнь Easy Living
   История вершится ночью History Is Made at Night
   Приключения в Махэттене Adventure in Manhattan
   Мистер Дидс переезжает в город Mr. Deeds Goes to Town
   Если бы вы только умели готовить If You Could Only Cook
   Apology for Murder
   Колыбель Сатаны Satan's Cradle
   Восток есть восток Where East Is East
   Звёздная пыль Star Dust
   Это случилось завтра It Happened Tomorrow Великий Джон Л. The Great John L.
   Лето столетия дня независимости Centennial Summer
   Амбер навсегда Forever Amber
   Только ваш Unfaithfully Yours
   Ураган Слаттери Slattery's Hurricane
   The Guy Who Came Back
   Тринадцатое письмо The 13th Letter
   Два флага Запада Two Flags West
   Выхода нет No Way Out
   Ночь без сна Night Without Sleep
   Происшествие в Дакоте Dakota Incident Бенгальская бригада Bengal Brigade
   The Iron Glove
   Жить в доме - не значит жить дома A House Is Not a Home
   Чудесное спасение белых скакунов Miracle of the White Stallions
   Убийцы с Килиманджаро Killers of Kilimanjaro
   Дом семи ястребов The House of the Seven Hawks
   Палач The Hangman
   Закон и Джейк Уэйд The Law and Jake Wade Оседлай ветер Saddle the Wind
   Власть и награда The Power and the Prize
   День "Д", 6 июня D-Day the Sixth of June
   Последняя охота The Last Hunt
   Квентин Дорвард Quentin Durward
   Впереди - переправы Many Rivers to Cross
   Долина фараонов Valley of the Kings
   Все братья были храбрецами All the Brothers Were Valiant
   Devil's Doorway
   Сначала и потом Above and Beyond
   Женщина с запада Westward the Women
   В тылу врага Ambush
   Песнь о России Song of Russia
   Батаан Bataan
   Готовься к бою Stand by for Action
   Билли Кид Billy the Kid
   Авиазвено Flight Command
   Счастливая ночь Lucky Night
   Встань и дерись Stand Up and Fight
   Агент президента This Is My Affair
   Жена его брата His Brother's Wife
   Великолепная одержимость Magnificent Obsession
   Провинциалка Small Town Girl
   Светский врач Society Doctor
   Леди с Таймс-сквер Times Square Lady
   Убийство во флоте Murder in the Fleet
   Всегда есть завтра There's Always Tomorrow
   Ловкий Энди Handy Andy
   The Housekeeper's Daughter
   No, No, Nanette
   Внимание капитана Captain Caution
   Семь дней отпуска Seven Days' Leave
   Мускусная роза Moss Rose
   Fury at Furnace Creek
   Red, Hot and Blue
   Беспечная жизнь Easy Living
   Миллион долларов для русалки Million Dollar Mermaid Андрокл и лев Androcles and the Lion
   Плащаница The Robe
   Деметрий и гладиаторы Demetrius and the Gladiators
   Последняя граница The Last Frontier
   Жестокая суббота Violent Saturday
   Большой цирк The Big Circus
   Хит Парад Hit Parade of 1943
   The Harlem Globetrotters
   Тарзан в опасности Tarzan's Peril
   Ещё предстоит выяснить Remains to Be Seen
   Кармен Джонс Carmen Jones
   Порги и Бесс Porgy and Bess
   По следам "Баунти" In the Wake of the Bounty
   Не ставь на блондинок Don't Bet on Blondes
   Дело о любопытной невесте The Case of the Curious Bride
   Атака легкой кавалерии The Charge of the Light Brigade
   Принц и нищий The Prince and the Pauper
   Утренний патруль The Dawn Patrol
   Шаги в темноте Footsteps in the Dark
   Морской ястреб The Sea Hawk
   Северная погоня Northern Pursuit
   Край тьмы Edge of Darkness
   Джентльмен Джим Gentleman Jim
   Сомнительная слава Uncertain Glory
   Цель -- Бирма Objective, Burma!
   Сан-Антонио San Antonio
   Похождения Дон Жуана Adventures of Don Juan
   Серебряная река Silver River
   Никогда не покидай меня Escape Me Never
   Мара Мару Mara Maru
   Владетель Баллантрэ The Master of Ballantrae
   Учитель Дон Жуана Il maestro di Don Giovanni
   Сирень весной Lilacs in the Spring
   Темный мститель The Dark Avenger
   Рапсодия короля King's Rhapsody
   Стамбул Istanbul
   Много фальшивых денег The Big Boodle
   Пенелопа Penelope
   На слом! This Property Is Condemned
   Внутренний мир Дэйзи Кловер Inside Daisy Clover
   Любовь с подходящим незнакомцем Love with the Proper Stranger
   Бомбардировщики Б-52 Bombers B-52
   Девушка, которую он оставил позади The Girl He Left Behind
   Горящие холмы The Burning Hills
   Крик в ночи A Cry in the Night
   Искатели The Searchers
   Только для тебя Just for You
   Звезда The Star
   Театр Четыре Звезды Four Star Playhouse
   История Роуз Боул The Rose Bowl Story
   Дорогой эгоист Dear Brat
   Обломки Driftwood
   Незрелое обещание The Green Promise
   Скудда-у! Скудда-эй! Scudda Hoo! Scudda Hay!
   Короли отправляются в путь Kings Go Forth
   Кэш МакКолл Cash McCall
   Прекрасные юные каннибалы All the Fine Young Cannibals
   Holiday for Lovers
   Чудо в дождь Miracle in the Rain
   Люси Галлант Lucy Gallant
   You're in the Army Now
   The King and the Chorus Girl
   Готовы, желаем и в состоянии Ready, Willing and Able
   Умная блондинка Smart Blonde
   Восьмой раунд The Crowd Roars
   Ещё одно завтра One More Tomorrow
   Шайенн Cheyenne
   Поцелуй во тьме A Kiss in the Dark
   The Lady Takes a Sailor
   Three Guys Named Mike
   Жених возвращается Here Comes the Groom
   Дыба The Rack
   Боевой клич Battle Cry
   Плохой день в Блэк Роке Bad Day at Black Rock
   Человек-ракета The Rocket Man
   Здесь спала Сьюзен Susan Slept Here
   Гудок в Итон-Фоллз The Whistle at Eaton Falls
   Королевский скандал A Royal Scandal
   Призрак в доме Guest in the House
   Канун Святого Марка The Eve of St. Mark
   Выдающийся профиль The Great Profile
   Упряжка из двадцати мулов 20 Mule Team
   Болотная вода Swamp Water
   Крысолов The Pied Piper
   Пять гробниц по пути в Каир Five Graves to Cairo Северная звезда The North Star
   Салливаны The Sullivans
   Ты - все моё You're My Everything
   Билет в Томагавк A Ticket to Tomahawk
   Лучший друг моей жены My Wife's Best Friend
   Прыжок Carnival Story
   Зачарованный Bedevilled
   Одно желание One Desire
   Негодяи The Spoilers
   Три жестоких человека Three Violent People
   Лето семнадцатой куклы Summer of the Seventeenth Doll
   Прогулка по беспутному кварталу Walk on the Wild Side
   The Female Animal
   Убийство на Десятой авеню Slaughter on Tenth Avenue
   Влюбленный Парис L'amante di Paride
   Мой любимый шпион My Favorite Spy
   Давайте немного поживём Let's Live a Little
   Обесчещенная леди Dishonored Lady
   Странная женщина The Strange Woman
   Белый груз White Cargo
   Г.М. Пульхэм Эсквайр H.M. Pulham, Esq.
   Леди из тропиков Lady of the Tropics
   Я возьму эту женщину I Take This Woman
   Алжир Algiers
   Самсон и Далила Samson and Delilah
   Медный каньон Copper Canyon
   Four Mothers
   Любовь, честь и поведение Love, Honor and Behave
   Студенческое шоу Varsity Show
   Братец крыса и ребенок Brother Rat and a Baby
   Братец крыса Brother Rat
   Девушка на миллион Million Dollar Baby
   Блюз ночью Blues in the Night
   Серебряная королева Silver Queen
   Мышьяк и старые кружева Arsenic and Old Lace
   Злейший человек в мире The Meanest Man in the World
   Телохранитель Bodyguard
   Castle on the Hudson
   Они сделали меня преступником They Made Me a Criminal
   Четыре дочери Four Daughters
   Мужественные дочери Daughters Courageous
   Четыре жены Four Wives
   Берег в тумане Out of the Fog
   Военно-воздушные силы Air Force
   Между двух миров Between Two Worlds
   Гордость морской пехоты Pride of the Marines
   Морской волк The Sea Wolf
   Пункт назначения - Токио Destination Tokyo
   Мой старик Under My Skin
   Веселая вдова The Merry Widow
   Тот, кто получает пощёчины He Who Gets Slapped
   Большой парад The Big Parade
   Барделис Великолепный Bardelys the Magnificent
   Шоу The Show
   Карнавал в Коста Рика Carnival in Costa Rica
   Three Little Girls in Blue
   Все занимаются этим Everybody Does It
   Лотерея Raffles
   Печально известный роман A Notorious Affair
   Армейский парад Paramount on Parade
   Улица удачи Street of Chance
   Смыв косметику Behind the Make-Up
   Свадебная площадка для игр The Marriage Playground
   Иллюзия Illusion
   Опасные повороты Dangerous Curves
   Кокосовые орешки The Cocoanuts
   Из области фантастики Let's Go Native
   24 часа 24 Hours
   Неприятности в раю Trouble in Paradise
   Мандалай Mandalay
   Dr. Monica
   My Bill
   Это - свидание It's a Date
   Тетка Чарлея Charley's Aunt
   Успешное бедствие A Successful Calamity
   Корвет K-225 Corvette K-225
   Бомбардир Bombardier
   Парижский запрос Paris Calling
   Вестерн Юнион Western Union
   Когда Далтоны перешли черту When the Daltons Rode
   20,000 Men a Year
   Береговая охрана Coast Guard
   Маршал границы Frontier Marshal
   And Sudden Death
   Колеса фургонов Wagon Wheels
   Ши She
   Последний из Могикан The Last of the Mohicans
   Мэй Уэст навсегда Go West Young Man
   Техасцы The Texans
   'Gung Ho!': The Story of Carlson's Makin Island Raiders
   Красавица Юкона Belle of the Yukon
   Небо Китая China Sky
   Капитан Кидд Captain Kidd
   Город Эйбилен Abilene Town
   Улица Трейл Trail Street
   Альбукерк Albuquerque
   Борьба с очевидным Fighting Man of the Plains
   The Nevadan
   Кольт сорок пятого калибра Colt .45
   Карибский путь The Cariboo Trail
   Sugarfoot
   Fort Worth
   Человек в седле Man in the Saddle
   Carson City
   Человек под прикрытием The Man Behind the Gun
   Гром над равнинами Thunder Over the Plains
   Гнев на рассвете Rage at Dawn
   Крутой наездник Tall Man Riding
   Улица беззакония A Lawless Street
   Семь человек с этого момента Seven Men from Now 7-ая кавалерия 7th Cavalry
   Большой страх The Tall T
   Разборка в Медисин-Бэнд Shoot-Out at Medicine Bend
   Столкновение в Сандауне Decision at Sundown
   Одинокий всадник Бьюкенен Buchanan Rides Alone
   Идущий на Запад Westbound
   Одинокий всадник Ride Lonesome
   Станция Команч Comanche Station
   Скачи по высокогорью Ride the High Country
   Ten Wanted Men
   Охотник за головами The Bounty Hunter
   Охранник дилижансов Riding Shotgun
   Незнакомец с револьвером The Stranger Wore a Gun
   Петля палача Hangman's Knot
   Санта Фе Santa Fe
   Единый стандарт The Single Standard
   Дикая орхидея Wild Orchids
   Женщина дела A Woman of Affairs
   Таинственная дама The Mysterious Lady
   Божественная женщина The Divine Woman
   Любовь Love
   Плоть и дьявол Flesh and the Devil
   Соблазнительница The Temptress
   Поток Torrent
   Безрадостный переулок Die freudlose Gasse
   Сага о Йёсте Берлинге Gosta Berlings saga Поцелуй The Kiss
   Роман Romance
   Анна Кристи Anna Christie
   Какой ты меня желаешь As You Desire Me
   Прекрасный жиголо - несчастный жиголо Schoner Gigolo, armer Gigolo
   Кафе "Электрик" Cafe Elektric
   Целую Вашу руку, Мадам Ich kusse Ihre Hand, Madame
   Женщина, которая желанна Die Frau, nach der man sich sehnt
   Обесчещенная, или Агент X-27 Dishonored
   Шанхайский экспресс Shanghai Express
   Песнь песней The Song of Songs
   Кровавая императрица The Scarlet Empress
   Дьявол - это женщина The Devil Is a Woman
   Желание Desire
   Сады Аллаха The Garden of Allah
   Рыцарь без доспехов Knight Without Armour
   Ангел Angel
   Семь грешников Seven Sinners
   Нью-орлеанская возлюбленная The Flame of New Orleans
   Мужская сила Manpower
   Негодяи The Spoilers
   Питтсбург Pittsburgh
   Следуя за парнями Follow the Boys
   Кисмет Kismet
   Мартин Руманьяк Martin Roumagnac
   Золотые серьги Golden Earrings
   Пресловутое ранчо Rancho Notorious
   Зарубежный роман A Foreign Affair Да здравствует Вилья! Viva Villa!
   Человек в седле The Man in the Saddle
   Свадебный марш The Wedding March
   Техасец The Texan
   Три негодяя Three Rogues
   Дирижабль Dirigible
   Кончики пальцев The Finger Points
   Порочный сад The Unholy Garden
   Доктор Икс Doctor X
   Самая опасная игра The Most Dangerous Game
   Вампир-летучая мышь The Vampire Bat
   Тайна музея восковых фигур Mystery of the Wax Museum
   Безумство Шанхая Shanghai Madness
   Большой мозг The Big Brain
   В воскресенье, в обед One Sunday Afternoon
   Navy Secrets
   У Адама было четыре сына Adam Had Four Sons
   Мелодия на троих Melody for Three
   Сокровище Золотого Кондора Treasure of the Golden Condor
   Ад в заливе Фриско Hell on Frisco Bay
   Rock, Pretty Baby
   Возвращение Фрэнка Джеймса The Return of Frank James
   Гудзонов залив Hudson's Bay
   Табачная дорога Tobacco Road
   Белль Старр Belle Starr
   Закат Sundown
   Кольца на её пальцах Rings on Her Fingers
   Гром птиц [Солдаты воздуха] Thunder Birds [Soldiers of the Air]
   Китаянка China Girl
   Небеса могут подождать Heaven Can Wait
   Колокол Адано A Bell for Adano
   Драговик Dragonwyck
   Железный занавес The Iron Curtain
   Брачный сезон The Mating Season
   На Ривьере On the Riviera
   Близко к моему сердцу Close to My Heart
   Путь Гаучо Way of a Gaucho
   Плимутское приключение Plymouth Adventure
   Личное дело Personal Affair
   Египтянин The Egyptian
   Черная вдова Black Widow
   Ищущие удовольствия The Pleasure Seekers
   Человек из Дакоты The Man from Dakota
   Бар удивлений Wonder Bar
   Шпион с моноклем Lancer Spy
   Морские налетчики Marine Raiders
   Время, место и девушка The Time, the Place and the Girl
   Человек, которого я люблю The Man I Love
   Дикая пленница Captive Wild Woman
   Алименты Alimony
   Большой утес The Big Bluff
   День на скачках A Day at the Races
   Только представьте Just Imagine
   Тарзан: Человек-обезьяна Tarzan the Ape Man
   Тарзан и его подруга Tarzan and His Mate
   Дэвид Копперфилд The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger
   Военно-воздушная академия West Point of the Air
   Кардинал Ришелье Cardinal Richelieu
   Дьявольская кукла The Devil-Doll
   Спасение Тарзана Tarzan Escapes
   Янки в Оксфорде A Yank at Oxford
   Тарзан находит сына Tarzan Finds a Son!
   Приключения Тарзана в Нью-Йорке Tarzan's New York Adventure
   Тайное сокровище Тарзана Tarzan's Secret Treasure
   Аллея славы Glory Alley
   Лили Lili
   Хрустальный башмачок The Glass Slipper
   Габи Gaby
   Угловая комната The L-Shaped Room
   Фанни Fanny
   Дилемма доктора The Doctor's Dilemma
   Марджори Морнингстар Marjorie Morningstar
   Гёрлз Les Girls
   Приглашение на танец Invitation to the Dance
   Чайки над Сорренто Seagulls Over Sorrento
   Дьявольское трио The Devil Makes Three
   Девушки из Рошфора Les demoiselles de Rochefort
   Каждую минуту рождается человек There's One Born Every Minute
   Национальный бархат National Velvet
   Храбрость Лесси Courage of Lassie
   Синтия Cynthia
   Свидание с Джуди A Date with Judy
   Конспиратор Conspirator
   Большое похмелье The Big Hangover
   Любовь лучше, чем когда-либо Love Is Better Than Ever
   Рапсодия Rhapsody
   Слоновья тропа Elephant Walk
   Красавчик Браммел Beau Brummell
   Последний раз, когда я видел Париж The Last Time I Saw Paris
   Комедианты The Comedians
   Блики в золотом глазу Reflections in a Golden Eye
   Доктор Фауст Doctor Faustus
   Баттерфилд 8 BUtterfield 8
   Кулик The Sandpiper
   Кто боится Вирджинии Вульф? Who's Afraid of Virginia Woolf?
   Выход Дракона Enter the Dragon
   Кулак ярости Jing wu men
   Большой босс Tang shan da xiong
   Представление представлений The Show of Shows
   Миллионы малыша Kid Millions
   Фолли Бержер Folies Bergere de Paris
   Восемь колоколов Eight Bells
   Осторожно, любовь за работой Danger - Love at Work
   Торговля ветрами Trade Winds
   Maisie
   Hotel for Women
   Fast and Furious
   Gold Rush Maisie
   Up Goes Maisie
   Undercover Maisie
   Аврал на палубе Hit the Deck
   Девчонка из городка Small Town Girl
   Это выглядит красиво Lovely to Look at
   Watch the Birdie
   Поцелуй меня Кэт Kiss Me Kate
   С собой не унесешь You Can't Take It with You
   Public Cowboy No. 1
   Вы молоды только однажды You're Only Young Once
   Judge Hardy's Children
   Четыре девушки в белом Four Girls in White
   Рождественский гимн A Christmas Carol
   Гарди в седле The Hardys Ride High
   Andy Hardy Gets Spring Fever
   Судья Харди и сын Judge Hardy and Son
   Птицы The Birds
   Мир за выкуп World for Ransom
   Женщина на пляже The Woman on the Beach
   Окно The Window
   Паутина The Web
   Вики Vicki
   Вне подозрений The Unsuspected
   Неизвестный человек The Unknown Man
   Другой мир США Underworld U.S.A.
   Звук ярости The Sound of Fury
   Слишком поздно для слез Too Late for Tears
   Люди-Т T-Men
   Оружие для найма This Gun for Hire
   Воровское шоссе Thieves' Highway
   Вор The Thief
   Они не поверят мне They Won't Believe Me
   Они живут по ночам They Live by Night Татуированная незнакомка The Tattooed Stranger
   Разговоры о незнакомце Talk About a Stranger
   Сладкий запах успеха Sweet Smell of Success
   Саспенс Suspense
   Подозреваемый The Suspect
   Внезапный Suddenly Стрип The Strip
   Улица без названия The Street with No Name
   Улица удачи Street of Chance
   Незнакомец на третьем этаже Stranger on the Third Floor
   Странные иллюзии Strange Illusion
   Необыкновенное дело дядюшки Гарри The Strange Affair of Uncle Harry
   Саутсайд 1-1000 Southside 1-1000
   Где-то в ночи Somewhere in the Night
   Ночь так темна So Dark the Night
   Снайпер The Sniper
   Оттенок алого Slightly Scarlet
   Спящий город The Sleeping City
   Переулок Side Street
   Шок Shock
   711 Оушен Драйв 711 Ocean Drive
   Подстава The Set-Up
   Тайна за дверью Secret Beyond the Door...
   Другая женщина The Second Woman
   Улица греха Scarlet Street
   Скандальная хроника Scandal Sheet
   Безжалостный Ruthless
   Препятствие Roadblock
   Придорожное заведение Road House
   Красный свет Red Light
   Момент безрассудства The Reckless Moment
   Грязная сделка Raw Deal
   Подставили! Railroaded!
   Вор The Prowler
   Дорогой воровства Plunder Road
   Западня Pitfall
   Фениксийская история The Phenix City Story
   Леди - призрак Phantom Lady
   Паника на улицах Panic in the Streets
   Дорога с односторонним движением One Way Street
   На опасной земле On Dangerous Ground
   Ставки на завтра Odds Against Tomorrow
   Нора Прентисс Nora Prentiss
   Ноктюрн Nocturne
   Никто не вечен Nobody Lives Forever
   99 Ривер стрит 99 River Street Ночной кошмар Nightmare
   Сумерки Nightfall
   Ночь и город Night and the City
   Узкая грань The Narrow Margin
   Обнаженный поцелуй The Naked Kiss
   Обнаженный город The Naked City
   Загадочная улица Mystery Street
   Джонни Эйнджел Johnny Angel
   Удар Impact
   Суд - это я I, the Jury
   Я был коммунистом для ФБР I Was a Communist for the FBI
   Женщина на пирсе 13 The Woman on Pier 13
   Дом на 92-ой улице The House on 92nd Street
   Дом у реки House by the River
   Бессмысленный триумф Hollow Triumph
   Автостопщик The Hitch-Hiker
   Высокая стена High Wall
   Он бродил по ночам He Walked by Night Он бежал всю дорогу He Ran All the Way
   Хэнговер-сквер Hangover Square
   Виновный свидетель Guilty Bystander
   Стеклянный ключ The Glass Key
   Силы зла Force of Evil
   Следуй за мной тихо Follow Me Quietly
   Страх в ночи Fear in the Night
   Падший ангел Fallen Angel
   Край гибели Edge of Doom
   Поездка по кривой дороге Drive a Crooked Road
   Объезд Detour
   Конечный пункт - убийство Destination Murder
   Отчаянный Desperate
   Крайний срок - на рассвете Deadline at Dawn
   Темные воды Dark Waters
   Темный угол The Dark Corner
   Город тьмы Dark City
   Сигнал об опасности Danger Signal Мёртв по прибытии D.O.A.
   Плач большого города Cry of the City
   Крик об опасности Cry Danger
   Кровавое кимоно The Crimson Kimono
   Волна преступности Crime Wave
   Преступление страсти Crime of Passion
   Провал Crack-Up
   Загнанный в угол Cornered
   Город, который никогда не спит City That Never Sleeps
   Рождественские каникулы Christmas Holiday
   Погоня The Chase
   Пленница Caught
   Город в плену The Captive City
   Вор-взломщик The Burglar
   Переломный момент The Breaking Point
   Кровавые деньги The Brasher Doubloon
   Рожденный убивать Born to Kill
   Инцидент на границе Border Incident
   Бумеранг! Boomerang!
   Тело и душа Body and Soul
   Синяя гардения The Blue Gardenia
   Синий георгин The Blue Dahlia
   Чёрный вторник Black Tuesday
   Чёрный ангел Black Angel
   Большой нож The Big Knife
   Большой ансамбль The Big Combo
   Большие часы The Big Clock
   Осторожней, моя милая Beware, My Lovely
   Берлинский экспресс Berlin Express
   За закрытыми дверьми Behind Locked Doors
   Ограбление инкассаторской машины Armored Car Robbery Среди живущих Among the Living
   Меня зовут Джулия Росс My Name Is Julia Ross
   Это убийство, моя милочка Murder, My Sweet
   Убийца по контракту Murder by Contract
   Мистер Аркадин Mr. Arkadin
   Мафия The Mob
   Маска Димитриоса The Mask of Dimitrios
   Человек, который обманул себя The Man Who Cheated Himself
   М M
   Жилец The Lodger
   Линейка The Lineup
   Девушка без паспорта A Lady Without Passport
   Поцелуй смерти Kiss of Death
   Убийство The Killing
   Поцелуй убийцы Killer's Kiss
   Убийца, запугавший Нью-Йорк The Killer That Stalked New York
   Убийца на свободе The Killer Is Loose
   Тайны Канзас-Сити Kansas City Confidential
   Джонни О'Клок Johnny O'Clock Кредитная акула Loan Shark
   Зимний карнавал Winter Carnival
   Трудный путь The Hard Way
   Рапсодия в голубых тонах Rhapsody in Blue
   Украденные драгоценности The Stolen Jools
   Простачок The Tenderfoot
   Алиби Айк Alibi Ike
   Сан-Квентин San Quentin
   Это армия This Is the Army
   Ночь к ночи Night Unto Night
   Девушка из Джоунс Бич The Girl from Jones Beach
   Горячее сердце The Hasty Heart
   Луиза Louisa
   Закон и порядок Law and Order
   Она учится в колледже She's Working Her Way Through College
   Гонконг Hong Kong
   Джон любит Мэри John Loves Mary
   Голос черепахи The Voice of the Turtle
   Эта девушка из Хагена That Hagen Girl
   Конный путь Stallion Road
   Отчаянное путешествие Desperate Journey
   Ковбой из Бруклина Cowboy from Brooklyn
   Скандалы случаются Accidents Will Happen
   Сержант Мэрфи Sergeant Murphy
   Любовь в прямом эфире Love Is on the Air
   Кингс Роу Kings Row
   Девушка из дансинга Juke Girl
   Последний форпост The Last Outpost
   Бонзо пора спать Bedtime for Bonzo
   Узник войны Prisoner of War
   Тропическая зона Tropic Zone
   Это великое чувство It's a Great Feeling
   Мои сны твои My Dream Is Yours
   Роман в открытом море Romance on the High Seas
   Чай для двоих Tea for Two
   Штормовое предупреждение Storm Warning
   Колыбельная Бродвея Lullaby of Broadway
   Бухта луны On Moonlight Bay
   Я увижу тебя в моих снах I'll See You in My Dreams Команда-победитель The Winning Team
   Апрель в Париже April in Paris
   В свете серебристой луны By the Light of the Silvery Moon
   Джейн-катастрофа Calamity Jane
   Везунчик Lucky Me
   Джулия Julie
   Пижамная игра The Pajama Game
   Туннель любви The Tunnel of Love
   Джамбо Билли Роуза Billy Rose's Jumbo
   Это случилось с Джейн It Happened to Jane
   Телефон пополам Pillow Talk
   Пожалуйста, не ешь маргаритки! Please Don't Eat the Daisies
   Полуночное кружево Midnight Lace
   Вернись, моя любовь Lover Come Back
   Доведенный до ручки The Thrill of It All
   Орел The Eagle
   За скалами Beyond the Rocks
   Кровь и песок Blood and Sand
   Сын шейха The Son of the Sheik
   Террор The Terror
   Поездка в город Goin' to Town
   Первая красавица XIX века Belle of the Nineties
   Она обошлась с ним нечестно She Done Him Wrong
   Ночь за ночью Night After Night
   Голливудское ревю The Hollywood Revue of 1929
   Брак назло Spite Marriage
   Пароходный Билл Steamboat Bill, Jr.
   Колледж College
   Вояка Батлер Battling Butler
   На Запад Go West
   Семь шансов Seven Chances
   Навигатор The Navigator
   Любовное гнездышко The Love Nest
   Наше гостеприимство Our Hospitality
   Три эпохи Three Ages
   Полицейские Cops
   Сны наяву Day Dreams
   Родственники жены My Wife's Relations
   Электрический дом The Electric House
   Бледнолицый The Paleface
   Шаронавт The Balloonatic
   Дом с привидениями The Haunted House
   Козел отпущения The Goat
   Игорный дом The Play House
   Самогон Moonshine
   Невезенье Hard Luck
   Особый знак The 'High Sign'
   Соседи Neighbors
   Пугало The Scarecrow
   Заключенный N13 Convict 13
   Одна неделя One Week
   Паровоз Генерал The General Шерлок младший Sherlock Jr.
   Кинооператор The Cameraman
   Изгнанники Покер-Флета The Outcasts of Poker Flat
   Доктор Джекилл и мистер Хайд Dr. Jekyll and Mr. Hyde Гигант Giant
   Бунтарь без идеала Rebel Without a Cause
   К востоку от рая East of Eden
   Ночные люди Night People
   Лиловая равнина The Purple Plain
   Только отважные Only the Valiant
   Давид и Бадшиба David and Bathsheba
   Мир в его руках The World in His Arms
   Капитан Горацио Captain Horatio Hornblower R.N.
   Стрелок The Gunfighter
   Вертикальный взлет Twelve O'Clock High
   Желтое небо Yellow Sky
   Дело Макомбера The Macomber Affair
   Олененок The Yearling
   Ключи от царства небесного The Keys of the Kingdom
   Дни славы Days of Glory
   Бравадос The Bravados
   Большая страна The Big Country
   Высота Порк Чоп Хилл Pork Chop Hill
   Пушки острова Наварон The Guns of Navarone
   Капитан Ньюмэн, доктор медицины Captain Newman, M.D.
   Се конь блед Behold a Pale Horse
   Мираж Mirage
   Банковский билет в миллион фунтов стерлингов The Million Pound Note
   Смех в раю Laughter in Paradise
   Банда с Лавендер Хилл The Lavender Hill Mob
   История молодых жен Young Wives' Tale
   Засекреченные люди Secret People
   Дитя Монте-Карло Monte Carlo Baby
   Зеленые поместья Green Mansions
   Дождись темноты Wait Until Dark Непрощенная The Unforgiven
   Прирождённый моряк A Sailor-Made Man
   Кошачья лапа The Cat's-Paw
   Бабушкин сынок Grandma's Boy
   Доктор Джек Dr. Jack
   Зачем грустить? Why Worry?
   Застенчивый Girl Shy
   Горячая вода Hot Water
   Первокурсник The Freshman
   По воле небес For Heaven's Sake
   Младший брат The Kid Brother
   Гонщик Speedy
   Добро пожаловать, опасность Welcome Danger
   Безумное кино Movie Crazy
   Профессор, остерегайся Professor Beware Наконец в безопасности! Safety Last!
   Дикая банда The Wild Bunch
   Навстречу неизведанному Toward the Unknown
   Сатана никогда не спит Satan Never Sleeps
   Фальшивый предатель The Counterfeit Traitor
   Лев The Lion
   Париж, когда там жара Paris - When It Sizzles
   Кавалеристы The Horse Soldiers
   Мир Сьюзи Вонг The World of Suzie Wong
   Мост через реку Квай The Bridge on the River Kwai
   Побег из Форта Браво Escape from Fort Bravo
   Forever Female
   Синяя луна The Moon Is Blue
   Лагерь для военнопленных N17 Stalag 17
   Поворотная точка The Turning Point
   Boots Malone
   Submarine Command
   Сила оружия Force of Arms
   Улицы Ларедо Streets of Laredo
   Квартира для Пегги Apartment for Peggy
   Темное прошлое The Dark Past
   Невероятный Эндрю The Remarkable Andrew
   Мне нужны крылья I Wanted Wings
   Аризона Arizona
   Наш город Our Town
   Золотой мальчик Golden Boy
   Станция Юнион Union Station
   Достойная улица Quality Street
   Хранитель пламени Keeper of the Flame
   Солдатский клуб Stage Door Canteen
   Состоят в браке State of the Union
   Песнь любви Song of Love
   Три мудрых дурака Three Wise Fools
   Всегда хорошая погода It's Always Fair Weather
   Глубоко в моем сердце Deep in My Heart
   Бригадун Brigadoon
   Сомбреро Sombrero
   Дикий север The Wild North
   Ренегат Марк Mark of the Renegade
   Напряженность Tension
   Неоконченный танец The Unfinished Dance
   Есть о чем кричать Something to Shout About
   Ступени супружеской жизни Climats
   Адуя и ее подруги Adua e le compagne
   Хиросима, моя любовь Hiroshima mon amour
   Молодые люди Young People
   Синяя птица The Blue Bird
   Сюзанна с гор Susannah of the Mounties
   Маленькая принцесса The Little Princess
   За углом Just Around the Corner
   Маленькая мисс Бродвей Little Miss Broadway
   Ребекка с фермы Саннибрук Rebecca of Sunnybrook Farm
   Хейди Heidi
   Крошка Вилли Винки Wee Willie Winkie
   Безбилетник Stowaway
   Ямочки Dimples
   Бедная, маленькая богатая девочка Poor Little Rich Girl
   Капитан Январь Captain January
   Маленькая бунтарка The Littlest Rebel
   Кудряшка Curly Top
   Наша малышка Our Little Girl
   Маленькая мисс Маркер Little Miss Marker
   Теперь я скажу Now I'll Tell
   Браво, малышка Baby Take a Bow
   Отныне и навек Now and Forever Сияющие глазки Bright Eyes
   Маленький полковник The Little Colonel
   Убийство через телевизор Murder by Television
   Мэрилэнд Maryland
   Зеленые просторы Green Acres
   Rise and Shine
   A Gentleman at Heart
   Серенада солнечной долины Sun Valley Serenade
   Этот современный век This Modern Age
   Дождь Rain
   Сегодня мы живём Today We Live
   Манекен Mannequin
   Я живу своей жизнью I Live My Life
   Великолепная инсинуация The Gorgeous Hussy
   Невеста была в красном The Bride Wore Red
   Ледовое безумство The Ice Follies of 1939
   Лицо женщины A Woman's Face
   Самое лучшее The Best of Everything
   Я видел, что ты делал I Saw What You Did
   Энни Лори Annie Laurie
   Ветер The Wind
   Алая буква The Scarlet Letter
   Богема La boheme
   Ромола Romola
   Белая сестра The White Sister
   Сиротки бури Orphans of the Storm
   Водопад жизни Way Down East
   Истинное сердце Сьюзи True Heart Susie
   Сломанные побеги Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl
   Сердца мира Hearts of the World
   Невидимый враг An Unseen Enemy
   Его двойная жизнь His Double Life
   Коммандос атакуют на рассвете Commandos Strike at Dawn
   Главный человек Top Man
   Мисс Сьюзи Слагл Miss Susie Slagle's
   Хладнокровный Люк Cool Hand Luke
   Буч Кэссиди и Сандэнс Кид Butch Cassidy and the Sundance Kid
   Кинг Конг King Kong
   Лучшие годы нашей жизни The Best Years of Our Lives
   Маленькие мужчины Little Men
   Комета над Бродвеем Comet Over Broadway
   Wife Wanted
   Allotment Wives
   Развод Divorce
   Всегда в моём сердце Always in My Heart
   Сколько стоит Голливуд? What Price Hollywood?
   Мулен Руж Moulin Rouge
   Топпер Topper Takes a Trip
   Sin Town
   Умная женщина Smart Woman
   Миллионы Брюстера Brewster's Millions
   Chip Off the Old Block
   Мэрри Монаханс The Merry Monahans
   Bowery to Broadway
   Грубая сила Brute Force
   Убийца МакКой Killer McCoy
   Женская месть A Woman's Vengeance
   За лесами Another Part of the Forest
   Полдень Top o' the Morning
   Free for All
   Очень личное Our Very Own
   Принц студент The Student Prince
   Король и вор The King's Thief
   Кисмет Kismet
   Клевета Slander
   История Бастера Китона The Buster Keaton Story
   История Хелен Морган The Helen Morgan Story
   Cross My Heart
   Зажигательная блондинка Incendiary Blonde
   Сюда набегают волны Here Come the Waves
   Чудо в Морганс-Крик The Miracle of Morgan's Creek
   Let's Face It
   По воле случая Happy Go Lucky
   Таверна Даффи Duffy's Tavern
   The Stork Club
   Злоключения Полины The Perils of Pauline
   Весеннее воссоединение Spring Reunion
   Вождь Бешеный Конь Chief Crazy Horse
   Американский пират Yankee Buccaneer
   Ночь и день Night and Day
   Слишком молоды, чтобы знать Too Young to Know
   Личный ад 36 Private Hell 36
   Sincerely Yours
   Столпы небес Pillars of the Sky
   Ставка на мёртвого жокея Tip on a Dead Jockey Запятнанные ангелы The Tarnished Angels
   Жаворонок в грязи The Mudlark
   Это растет на деревьях It Grows on Trees
   Более 21 Over 21
   Анна и король Сиама Anna and the King of Siam
   Я помню маму I Remember Mama
   Lady in a Jam
   Белые скалы Дувра The White Cliffs of Dover
   Снова вместе Together Again
   Маленький Цезарь Little Caesar
   Отель "Голливуд" Hollywood Hotel
   Torchy Gets Her Man
   Torchy Runs for Mayor
   Torchy Blane in Chinatown
   Out of the Blue
   Скандал в Париже A Scandal in Paris
   Behind Green Lights
   Having Wonderful Crime
   Зимний сезон Wintertime
   Миллион лет до нашей эры One Million B.C.
   Mystery Sea Raider
   Дорожный указатель Road Show
   Танцевальный зал Dance Hall
   Топпер возвращается Topper Returns
   Обвиняемая The Woman Accused
   Жаркая суббота Hot Saturday
   Дьявол и глубина Devil and the Deep
   Мадам Батерфляй Madame Butterfly
   Орел и сокол The Eagle and the Hawk
   Корабль игроков Gambling Ship
   Я не ангел I'm No Angel
   Принцесса на тридцать дней Thirty Day Princess Крылья во тьме Wings in the Dark
   Последняя застава The Last Outpost
   Ганга Дин Gunga Din
   Когда ты влюблен When You're in Love
   Свадебный подарок Wedding Present
   Удивительные приключения The Amazing Quest of Ernest Bliss
   Любимец Нью-Йорка The Toast of New York
   Грошовая серенада Penny Serenade
   Одинокий человек The Lonely Man
   Страх вырывается наружу Fear Strikes Out
   Актриса The Actress
   Этот жестокий век This Angry Age
   Меч и весы Le glaive et la balance
   Федра Phaedra
   Сладкая жизнь La dolce vita
   Из лучших побуждений Press for Time
   Ранняя пташка The Early Bird
   Приключения Питкина в больнице A Stitch in Time
   В ногу On the Beat
   Мистер Питкин: Девушка на борту The Girl on the Boat
   Мистер Питкин: Порода бульдог The Bulldog Breed
   Жил-был мошенник There Was a Crooked Man
   Мистер Питкин на эстраде Follow a Star
   Мистер Питкин в тылу врага The Square Peg
   Мистер Питкин: Вверх тормашками Up in the World
   К лучшему One Good Turn
   "Pimpernel" Smith
   Пигмалион Pygmalion
   Обратная связь Outward Bound
   История истребителя Спитфайер The First of the Few
   Fast and Loose
   Бабник Ladies' Man
   No One Man
   Добродетель Virtue
   Любовь перед завтраком Love Before Breakfast
   Ночная сиделка Night Nurse
   Смеющиеся грешники Laughing Sinners
   Раскрашенная долина The Painted Desert
   Чертовы ныряльщики Hell Divers
   Полли из цирка Polly of the Circus
   Белая монахиня The White Sister
   Ночной полет Night Flight
   Мужчина в белом Men in White
   Кейн и Мейбл Cain and Mabel
   Парнелл Parnell
   Товарищ Икс Comrade X
   Америка сражается Combat America
   Командное решение Command Decision
   Крупная ставка Any Number Can Play
   По широкой Миссури Across the Wide Missouri
   Король и четыре королевы The King and Four Queens
   Любимец учителя Teacher's Pet
   Идти тихо, идти глубоко Run Silent Run Deep
   Высокие мужчины The Tall Men
   Солдат удачи Soldier of Fortune
   Ее картонный любовник Her Cardboard Lover
   Мы танцевали We Were Dancing
   Побег Escape
   Их собственное желание Their Own Desire
   Незнакомцы могут поцеловаться Strangers May Kiss
   Вольная душа A Free Soul
   Быстрина Riptide
   Странная интерлюдия Strange Interlude
   Барреты с Уимпол-стрит The Barretts of Wimpole Street
   Восторг идиота Idiot's Delight
   Ромео и Джульетта Romeo and Juliet
   Сделай один ложный шаг Take One False Step
   Мистер Пибоди и русалка Mr. Peabody and the Mermaid
   Сенатор был несдержан The Senator Was Indiscreet
   Песня тонкого человека Song of the Thin Man
   Жизнь с отцом Life with Father
   Тонкий человек едет домой The Thin Man Goes Home
   Райское тело The Heavenly Body
   Перекресток Crossroads
   Тень тонкого человека Shadow of the Thin Man
   Любовное безумие Love Crazy
   Я люблю тебя снова I Love You Again
   Другой тонкий человек Another Thin Man
   Двойная свадьба Double Wedding
   Подсвечники императора The Emperor's Candlesticks
   Конец миссис Чейни The Last of Mrs. Cheyney
   После тонкого человека After the Thin Man
   Бывшая миссис Брэдфорд The Ex-Mrs. Bradford
   Великий Зигфилд The Great Ziegfeld
   Rendezvous
   Escapade
   Звезда полуночи Star of Midnight
   Ключ The Key
   Lawyer Man
   Частный детектив N 62 Private Detective 62
   Дело об убийстве в питомнике The Kennel Murder Case
   Под сильным давлением High Pressure
   Кража драгоценностей Jewel Robbery
   Путешествие в одну сторону One Way Passage
   Супружество Double Harness
   Только любовь Fashions of 1934
   Тонкий человек The Thin Man
   Эвелин Прентис Evelyn Prentice
   Шерлок Холмс Sherlock Holmes
   Сокровище потерянного каньона The Treasure of Lost Canyon
   Девушка, у которой было всё The Girl Who Had Everything
   Wife, Doctor and Nurse
   Незабываемая ночь A Night to Remember
   Bedtime Story
   Китай China
   Ladies Courageous
   Сейчас и завтра And Now Tomorrow
   Идеальный брак The Perfect Marriage
   Жена епископа The Bishop's Wife
   Дочь фермера The Farmer's Daughter
   Мать-первокурсница Mother Is a Freshman
   Приходи в конюшню Come to the Stable
   Ключ от города Key to the City
   Причина для тревоги Cause for Alarm!
   Half Angel
   Паула Paula
   Because of You
   The Lady from Cheyenne
   Он остался на завтрак He Stayed for Breakfast
   Женитьба врача The Doctor Takes a Wife
   Вечно ваш Eternally Yours
   История Александра Грэхема Белла The Story of Alexander Graham Bell
   Мужчины в ее жизни The Men in Her Life
   Love Under Fire
   Четверо человек и проситель Four Men and a Prayer
   Три слепые мыши Three Blind Mice
   Кентукки Kentucky
   Рамона Ramona
   The Unguarded Hour
   Личный номер Private Number
   Ответный ход Бульдога Драммонда Bulldog Drummond Strikes Back
   Рожденная быть плохой Born to Be Bad
   Дом Ротшильдов The House of Rothschild
   Полуночная Мэри Midnight Mary
   Наш человек в Гаване Our Man in Havana
   Kangaroo
   Против всех врагов Against All Flags
   Отряд Стрела War Arrow
   Малага Malaga
   Рыжая из Вайоминга The Redhead from Wyoming
   На кончике шпаги At Sword's Point
   Триполи Tripoli
   Территория команчей Comanche Territory
   The Foxes of Harrow
   Ловко устроился Sitting Pretty
   Женский секрет A Woman's Secret
   Чудо на 34-й улице Miracle on 34th Street Синдбад-мореход Sinbad, the Sailor
   Sentimental Journey
   Do You Love Me
   Испанские морские владения The Spanish Main
   Баффало Билл Buffalo Bill
   Падший воробей The Fallen Sparrow
   Десять джентльменов из Уэст Пойнт Ten Gentlemen from West Point
   Эта земля моя This Land Is Mine
   К берегам Триполи To the Shores of Tripoli
   Как зелена была моя долина How Green Was My Valley
   Танцуй, девочка, танцуй Dance, Girl, Dance
   A Bill of Divorcement
   Горбун Собора Парижской Богоматери The Hunchback of Notre Dame
   Рио Гранде Rio Grande
   Великолепный матадор The Magnificent Matador
   Леди Годива Lady Godiva of Coventry
   Лиссабон Lisbon
   Everything But the Truth
   Крылья орлов The Wings of Eagles
   Опасные попутчики The Deadly Companions
   Mrs. Miniver
   Ловушка для родителей The Parent Trap
   Редкая порода The Rare Breed МакЛинток! McLintock!
   Случай в Окс-Боу The Ox-Bow Incident
   Бессмертный сержант Immortal Sergeant
   Моя дорогая Клементина My Darling Clementine
   Длинная ночь The Long Night
   Беглец The Fugitive
   Форт Апачи Fort Apache
   Жестяная звезда The Tin Star
   Увлеченная сценой Stage Struck
   Шериф Warlock
   Человек, который понимал женщин The Man Who Understood Women
   Самый длинный день The Longest Day
   Гора Спенсера Spencer's Mountain
   Самый достойный The Best Man
   Система безопасности Fail-Safe
   Однажды на Диком Западе C'era una volta il West
   Гроздья гнева The Grapes of Wrath
   Cry "Havoc"
   Переулок Back Street
   Любовное свидание Appointment for Love
   Еще вчера Only Yesterday
   Добрая фея The Good Fairy
   Маленький человек - что же дальше? Little Man, What Now?
   Так красна роза So Red the Rose
   Когда мы снова полюбим Next Time We Love
   The Moon's Our Home
   Я любила солдата I Loved a Soldier
   Три товарища Three Comrades
   Банальный ангел The Shopworn Angel
   Светлый час The Shining Hour
   Не надо грустных песен для меня No Sad Songs for Me
   Скандалы Джорджа Уайта 1935 года George White's 1935 Scandals
   Мелодия Бродвея 1936 года Broadway Melody of 1936 Рожденная танцевать Born to Dance
   Мелодия Бродвея 1938-го года Broadway Melody of 1938
   Розали Rosalie
   Гонолулу Honolulu
   Леди, будьте лучше Lady Be Good
   На судне Ship Ahoy
   Я сделал это I Dood It
   Сенсации 1945-го года Sensations of 1945
   Герцогиня Айдахо Duchess of Idaho
   Осужденные женщины Convicted Woman
   Blondie Plays Cupid
   Так кончается наша ночь So Ends Our Night
   Отверженные The Desperadoes
   Истребитель Destroyer
   Go West, Young Lady
   Приключения Мартина Идена The Adventures of Martin Eden
   Капитан авиации Flight Lieutenant
   The Mating of Millie
   Подставленный Framed
   Галантное путешествие Gallant Journey
   Техас Texas
   Дети на продажу Babies for Sale
   Человек из Колорадо The Man from Colorado
   Вернуться в октябре The Return of October
   Сыщик The Undercover Man
   Жажда золота Lust for Gold
   Mr. Soft Touch
   Белая башня The White Tower
   Осуждённый Convicted
   The Flying Missile
   Следуй за солнцем Follow the Sun
   The Redhead and the Cowboy
   Тайна озера каторжников The Secret of Convict Lake
   Зеленая перчатка The Green Glove
   Молодой человек с идеями Young Man with Ideas
   Сильная жара The Big Heat
   Грабёж под солнцем Plunder of the Sun
   Человек из Аламо The Man from the Alamo
   Бомба с часовым механизмом Time Bomb
   Человеческое желание Human Desire
   Американец The Americano
   Школьные джунгли Blackboard Jungle
   Прерванная мелодия Interrupted Melody
   Джубал Jubal
   Самое быстрое оружие The Fastest Gun Alive
   Суд Trial
   В 3:10 на Юму 3:10 to Yuma
   Этюд в тонах страха Cry for Happy
   Симаррон Cimarron
   Imitation General
   Не подходи к воде Don't Go Near the Water
   Пуск торпеды Torpedo Run
   Эксперимент с ужасом Experiment in Terror
   Четыре всадника Апокалипсиса The Four Horsemen of the Apocalypse
   Пригоршня чудес Pocketful of Miracles
   Дорогое сердце Dear Heart
   Gun for a Coward
   Мятежный дух Кракатау Fair Wind to Java
   Callaway Went Thataway
   A Millionaire for Christy
   Ни секунды скуки Never a Dull Moment
   Borderline
   Отец был защитником Father Was a Fullback
   Семейный медовый месяц Family Honeymoon
   An Innocent Affair
   Pardon My Past
   Standing Room Only
   Почти твоя Practically Yours
   Не время для любви No Time for Love
   Полёт за свободой Flight for Freedom
   The Forest Rangers
   Так хочет леди The Lady Is Willing
   Город Нью-Йорк New York Town
   Пикирующий бомбардировщик Dive Bomber
   Одна ночь в Лиссабоне One Night in Lisbon
   Вирджиния Virginia
   Cafe Society
   Men with Wings
   Rangers of Fortune
   Слишком много мужей Too Many Husbands
   Маленький старый Нью-Йорк Little Old New York Медовый месяц на Бали Honeymoon in Bali
   Приглашение к счастью Invitation to Happiness
   Пойте, грешники Sing, You Sinners
   Cocoanut Grove
   Thirteen Hours by Air
   Девушка Салема Maid of Salem
   Вальс шампанского Champagne Waltz
   Техасские рейнджеры The Texas Rangers
   Принцесса пересекает океан The Princess Comes Across
   Тропинка одинокой сосны The Trail of the Lonesome Pine
   Руки на столе Hands Across the Table
   Car 99
   Гранд Леди Grand Old Girl
   Куда мы отсюда пойдем? Where Do We Go from Here?
   Капитан Эдди Captain Eddie
   Дымка Smoky
   Неудачник и я The Egg and I
   Внезапно пришла весна Suddenly It's Spring
   Он сказал "Убийство" Murder, He Says
   Далекие горизонты The Far Horizons
   Под дулом пистолета At Gunpoint
   Куантес Quantez
   Day of the Badman
   Лохматый пес The Shaggy Dog
   Good Day for a Hanging
   Face of a Fugitive
   Поездка в Орегон The Oregon Trail
   Отмороженный профессор The Absent Minded Professor
   Счастливого пути Bon Voyage!
   Деревенская девушка The Country Girl
   Зеленый огонь Green Fire
   Мосты у Токо-Ри The Bridges at Toko-Ri
   Навсегда со времён Евы Ever Since Eve
   Three Loves Has Nancy
   Fast and Loose
   Розовая лошадь Ride the Pink Horse
   Тайна мистера Икс The Mystery of Mr. X
   Убежище Hide-Out
   Биография холостячки Biography of a Bachelor Girl
   Вдохновение Inspiration
   Казенный дом The Big House
   Развод The Divorcee
   Свободный и легкий Free and Easy
   The Earl of Chicago
   Busman's Honeymoon
   Ярость в небесах Rage in Heaven
   А вот и мистер Джордан Here Comes Mr. Jordan
   Незаконченный бизнес Unfinished Business
   Они были незаменимыми They Were Expendable
   The Saxon Charm
   Ещё раз, моя дорогая Once More, My Darling
   Ваш свидетель Your Witness
   Леди в озере Lady in the Lake
   Восход луны Moonrise
   Сорняк Wild Weed
   Герои Телемарка The Heroes of Telemark
   По методу Харма In Harm's Way
   Крюк The Hook
   Две недели в другом городе Two Weeks in Another Town
   Одинокие отважны Lonely Are the Brave
   Последний закат The Last Sunset
   Безжалостный город Town Without Pity
   Мы незнакомы, когда встречаемся Strangers When We Meet
   Последний поезд из Ган Хилл Last Train from Gun Hill
   Тропы славы Paths of Glory
   Перестрелка в О.К. Коррал Gunfight at the O.K. Corral
   Сверхсекретное дело Top Secret Affair
   Жажда жизни Lust for Life
   Индейский воин The Indian Fighter
   Человек без звезды Man Without a Star
   Гонщики The Racers
   Жонглер The Juggler
   Акт любви Un acte d'amour
   Приключения Одиссея Ulisse
   20000 лье под водой 20,000 Leagues Under the Sea
   Большое небо The Big Sky
   Большие деревья The Big Trees
   Красные пески Along the Great Divide
   Стеклянный зверинец The Glass Menagerie
   Чемпион Champion
   Письмо трем женам A Letter to Three Wives
   Моя дорогая секретарша My Dear Secretary
   Траур к лицу Электре Mourning Becomes Electra
   Стены Иерихона The Walls of Jericho
   Я всегда одинок I Walk Alone
   Тропические каникулы Tropic Holiday
   Тайфун Typhoon
   Луна над Бирмой Moon Over Burma
   Дорога на Занзибар Road to Zanzibar
   Попавший под призыв Caught in the Draft
   Алома Южных морей Aloma of the South Seas
   На флоте The Fleet's In
   Остров радуги Rainbow Island
   And the Angels Sing
   Riding High
   Дикси Dixie
   Меня накрыли They Got Me Covered
   Ураган The Hurricane
   Высокий, широкоплечий и красивый High, Wide, and Handsome
   Последний поезд из Мадрида The Last Train from Madrid
   Принцесса джунглей The Jungle Princess
   Дорога на Бали Road to Bali
   Дорога в Гонконг The Road to Hong Kong
   Вечеринка для взрослых Pajama Party
   Риф Донована Donovan's Reef
   История рядового Джо Story of G.I. Joe Преследуемый Pursued
   Перекрестный огонь Crossfire
   Рэйчел и незнакомец Rachel and the Stranger
   Кровь на Луне Blood on the Moon
   Рыжий пони The Red Pony
   Большой обман The Big Steal
   Где живет опасность Where Danger Lives
   Минута до нуля One Minute to Zero
   Рэкет The Racket
   Макао Macao
   Необузданные The Lusty Men
   Белый шаман White Witch Doctor
   Она не могла сказать нет She Couldn't Say No
   Река не течет вспять River of No Return
   След кота Track of the Cat
   Человек с оружием Man with the Gun
   Иностранная интрига Foreign Intrigue
   Бандит Bandido
   Под нами враг The Enemy Below
   Дорога грома Thunder Road
   Охотники The Hunters
   Чудесная страна The Wonderful Country
   Домой с холма Home from the Hill
   Неотразимая красотка A Terrible Beauty
   The Last Time I Saw Archie
   Человек посередине Man in the Middle
   Ярость Rampage
   Список Эдриана Мессенджера The List of Adrian Messenger
   Странная парочка The Odd Couple
   Азарт удачи The Fortune Cookie
   Большие гонки The Great Race
   Как пришить свою женушку How to Murder Your Wife
   Хороший сосед Сэм Good Neighbor Sam
   Под деревом любви Under the Yum Yum Tree
   Дни вина и роз Days of Wine and Roses
   Самый дурацкий корабль в армии The Wackiest Ship in the Army
   Отчаянный ковбой Cowboy
   Это должно случиться с вами It Should Happen to You
   Ты не сможешь сбежать от него You Can't Run Away from It
   Операция Бешеный шар Operation Mad Ball
   Старые ворчуны разбушевались Grumpier Old Men
   Старые ворчуны Grumpy Old Men
   Кровавое золото Kid Rodelo
   Жены и любовницы Wives and Lovers
   Пока, пташка Bye Bye Birdie
   Идеальный отпуск The Perfect Furlough
   Пилот реактивного самолета Jet Pilot
   Сафари Safari
   Моя сестра Эйлин My Sister Eileen
   Блюз Пита Келли Pete Kelly's Blues
   Полицейский-мошенник Rogue Cop
   Черный щит Фолуорта The Black Shield of Falworth
   Принц Валиант Prince Valiant
   Walking My Baby Back Home
   Confidentially Connie
   Fearless Fagan
   Гудини Houdini
   Скарамуш Scaramouche
   Только в этот раз Just This Once
   Два билета на Бродвей Two Tickets to Broadway
   Ангелы у кромки поля Angels in the Outfield
   Праздничный роман Holiday Affair
   The Doctor and the Girl
   Красный Дунай The Red Danube
   Маленькие женщины Little Women
   Акт насилия Act of Violence
   Родные Холмы Hills of Home
   Когда придет зима If Winter Comes
   Эй, вы там снизу! Hello Down There
   Роман Роузи Ридж The Romance of Rosy Ridge
   Викинги The Vikings
   Фи Phffft
   Лёгкая добыча Pushover
   Пятеро против казино 5 Against the House
   Человек с золотой рукой The Man with the Golden Arm
   Джон Голдфарб, пожалуйста, иди домой! John Goldfarb, Please Come Home!
   Желтый роллс-ройс The Yellow Rolls-Royce
   Нежная Ирма Irma la Douce
   Двое на качелях Two for the Seesaw
   Моя гейша My Geisha
   Две любви Two Loves
   Спросите любую девушку Ask Any Girl
   Жаркий сезон Hot Spell
   Сваха The Matchmaker
   Пастух The Sheepman
   Детский час The Children's Hour
   Это забавное чувство That Funny Feeling
   Я лучше буду богатой I'd Rather Be Rich
   Если отвечает мужчина If a Man Answers
   Приходи в сентябре Come September
   Тэмми, скажи мне правду Tammy Tell Me True
   Романов и Джульетта Romanoff and Juliet
   Летнее место A Summer Place
   The Wild and the Innocent
   Дебютантка поневоле The Reluctant Debutante
   Незнакомец в моих объятьях A Stranger in My Arms
   Тэмми и доктор Tammy and the Doctor
   Свадьба на скалах Marriage on the Rocks
   Сыновья Кэти Элдер The Sons of Katie Elder
   Кто спал на моей кровати? Who's Been Sleeping in My Bed?
   Поцелуй меня, глупенький Kiss Me, Stupid
   Робин и 7 гангстеров Robin and the 7 Hoods
   Так держать! What a Way to Go!
   Четверо из Техаса 4 for Texas
   Игрушки на чердаке Toys in the Attic
   Что-то должно случиться Something's Got to Give У кого есть действие? Who's Got the Action?
   Ада Ada
   Всей работы на одну ночь All in a Night's Work
   Карьера Career
   Десять тысяч спален Ten Thousand Bedrooms
   Голливуд или пропал Hollywood or Bust
   Художники и модели Artists and Models
   Нельзя быть слишком молодым You're Never Too Young
   3 Ring Circus
   Прожигая жизнь Living It Up
   Деньги из дома Money from Home
   Кэдди The Caddy
   Напуганные до смерти Scared Stiff
   Марионетка The Stooge
   Попрыгунчик Jumping Jacks
   Берегись, моряк Sailor Beware
   Это мой парень That's My Boy Колокола звонят Bells Are Ringing
   Кто была та леди? Who Was That Lady?
   Сыромятная плеть Rawhide
   И подбежали они Some Came Running Молодые львы The Young Lions
   Дезертиры At War with the Army
   Рио Браво Rio Bravo
   Майерлинг Mayerling
   Библия The Bible: In the Beginning...
   Ночь игуаны The Night of the Iguana
   Семь дней в мае Seven Days in May
   55 дней в Пекине 55 Days at Peking
   Ангел в красном The Angel Wore Red
   Обнаженная маха The Naked Maja
   И восходит солнце The Sun Also Rises
   Маленькая хижина The Little Hut
   Станция Бховани Bhowani Junction
   Рыцари круглого стола Knights of the Round Table Отважные противники Ride, Vaquero!
   Снега Килиманджаро The Snows of Kilimanjaro
   Одинокая звезда Lone Star
   Мое запретное прошлое My Forbidden Past
   Пандора и Летучий Голландец Pandora and the Flying Dutchman
   Подкуп The Bribe
   Одно прикосновение Венеры One Touch of Venus
   Сингапур Singapore
   Полустанок Whistle Stop
   She Went to the Races
   Maisie Goes to Reno
   Трое мужчин в белом 3 Men in White
   Призраки на свободе Ghosts on the Loose
   Чистокровки не плачут Thoroughbreds Don't Cry
   Поют все Everybody Sing
   Послушай, дорогая Listen, Darling
   Волшебник страны Оз The Wizard of Oz
   Малышка Нелли Келли Little Nellie Kelly
   Дети в доспехах Babes in Arms
   Энди Харди встречает дебютантку Andy Hardy Meets Debutante
   Играйте, музыканты Strike Up the Band
   Жизнь начинается для Энди Харди Life Begins for Andy Hardy
   Юнцы на Бродвее Babes on Broadway
   Для меня и моей девочки For Me and My Gal
   Представляя Лили Марс Presenting Lily Mars Сумасшедшая девчонка Girl Crazy
   Встреть меня в Сент-Луисе Meet Me in St. Louis
   Часы The Clock Пират The Pirate
   Девушки Харви The Harvey Girls
   Песня в сердце Words and Music
   Летние гастроли Summer Stock
   Старым добрым летом In the Good Old Summertime
   Мексиканец в Голливуде Pepe
   Веселый Париж Gay Purr-ee
   Ребенок ждет A Child Is Waiting
   Я могла бы продолжать петь I Could Go on Singing
   Как быть очень, очень популярным How to Be Very, Very Popular
   Пьеса для троих Three for the Show
   Фермер забирает жену The Farmer Takes a Wife Meet Me After the Show
   Зовите меня "Мистер" Call Me Mister
   Мой голубой рай My Blue Heaven Уобаш авеню Wabash Avenue
   Прекрасная блондинка из Бэшфул Бенд The Beautiful Blonde from Bashful Bend
   Когда моя крошка улыбается мне When My Baby Smiles at Me
   Эта дама в горностае That Lady in Ermine
   Мама была в трико Mother Wore Tights
   Скандальная мисс Пилгрим The Shocking Miss Pilgrim
   Diamond Horseshoe
   Четыре девушки в джипе Four Jills in a Jeep
   Кони-Айленд Coney Island
   Весна в скалистых горах Springtime in the Rockies
   Footlight Serenade
   Song of the Islands
   Луна над Майами Moon Over Miami
   Ночной кошмар I Wake Up Screaming
   Даже по-аргентински Down Argentine Way
   Тин Пэн Элли Tin Pan Alley
   Кожаный парад Pigskin Parade
   Милая Рози О'Грэйди Sweet Rosie O'Grady
   Сестрички Долли The Dolly Sisters
   Девушка с обложки Pin Up Girl
   Счастливые дни Happy Days
   Совет и согласие Advise & Consent
   Опасные годы Dangerous Years
   Леди из кордебалета Ladies of the Chorus
   Счастливая любовь Love Happy
   Огненный шар The Fireball
   В родном городе Home Town Story
   Моложе себя и не почувствуешь As Young as You Feel
   Любовное гнездышко Love Nest
   Давай сделаем это легально Let's Make It Legal
   Вождь краснокожих и другие Full House
   Обезьяньи проделки Monkey Business
   Радуга Финиана Finian's Rainbow
   Шелковые чулки Silk Stockings
   Забавная мордашка Funny Face
   Тридцать три несчастья The Notorious Landlady
   На берегу On the Beach
   Длинноногий папочка Daddy Long Legs
   Театральный фургон The Band Wagon
   Красавица Нью-Йорка The Belle of New York
   Королевская свадьба Royal Wedding
   Давайте потанцуем Let's Dance
   Парочка Баркли с Бродвея The Barkleys of Broadway
   Голубые небеса Blue Skies
   Иоланта и вор Yolanda and the Thief
   Бродвейская мелодия 40-х Broadway Melody of 1940
   Пасхальный парад Easter Parade
   Небо - это граница The Sky's the Limit
   Праздничная гостиница Holiday Inn
   История Вернона и Ирен Кастл The Story of Vernon and Irene Castle
   Беззаботная Carefree
   Девичьи страдания A Damsel in Distress
   Давайте потанцуем Shall We Dance
   Следуя за флотом Follow the Fleet
   Цилиндр Top Hat
   Роберта Roberta
   Веселый развод The Gay Divorcee
   Полет в Рио Flying Down to Rio
   Blackmail
   Кнут Ронки настоящий американец Knute Rockne All American
   Плавящееся золото Flowing Gold
   Ягнёнок The Lamb
   Багдадский вор The Thief of Bagdad
   Когда разойдутся тучи When the Clouds Roll by
   Робин Гуд Robin Hood
   Железная маска The Iron Mask
   Мистер Робинзон Крузо Mr. Robinson Crusoe
   Частная жизнь Дона Жуана The Private Life of Don Juan
   Достать до Луны Reaching for the Moon
   Секреты Secrets
   Укрощение строптивой The Taming of the Shrew
   Кокетка Coquette
   На флоте The Fleet's In
   Бурная вечеринка The Wild Party
   Дитя субботнего вечера The Saturday Night Kid
   Шумиха Hoop-La
   Это It
   Личная собственность Personal Property
   Оклеветанная Libeled Lady
   Безрассудные Reckless
   Девушка из Миссури The Girl from Missouri
   Взрывоопасная красотка Bombshell
   Обед в восемь Dinner at Eight
   Женщина с рыжими волосами Red-Headed Woman Чудовище города The Beast of the City
   Три умницы Three Wise Girls
   Ангелы ада Hell's Angels
   Тайная шестерка The Secret Six
   Железный человек Iron Man
   Платиновая блондинка Platinum Blonde
   Дикий дикий запад The Wild Wild West
   Поющая монашенка The Singing Nun
   Кто позаботится о магазине? Who's Minding the Store? Таинственное шоу Чеви The Chevy Mystery Show
   Сумеречная зона The Twilight Zone
   Летучая мышь The Bat
   Ночь четверти Луны Night of the Quarter Moon
   Буря La tempesta
   Стрелок The Rifleman
   Сказки Ширли Темпл Shirley Temple's Storybook
   Округ Рэйнтри Raintree County
   Подлинная история Джесси Джеймса The True Story of Jesse James
   Соучастники Pardners
   Восстание Мэми Стоувер The Revolt of Mamie Stover
   Лебедь The Swan
   Встречай меня в Лас-Вегасе Meet Me in Las Vegas
   Завоеватель The Conqueror
   Все, что дозволено небесам All That Heaven Allows
   Неукротимый Untamed
   Великолепная одержимость Magnificent Obsession Рыжеволосые из Сиэтла Those Redheads from Seattle
   Главная улица к Бродвею Main Street to Broadway
   Три истории любви The Story of Three Loves
   Пылающий лес The Blazing Forest
   Голубая вуаль The Blue Veil
   Плавучий театр Show Boat
   Блэк Джек Black Jack
   Без чести Without Honor
   Большой грешник The Great Sinner
   Джонни Белинда Johnny Belinda
   Станция Вест Station West
   Городской тост Toast of the Town
   Женщина в белом The Woman in White
   Летние каникулы Summer Holiday
   Потерянное мгновение The Lost Moment
   Ее Высочество и посыльный Her Highness and the Bellboy
   У нас растет нежный виноград Our Vines Have Tender Grapes
   Держите свой порох сухим Keep Your Powder Dry
   Tomorrow, the World!
   Потомство дракона Dragon Seed
   Правительство девушек Government Girl
   Самая молодая профессия The Youngest Profession
   Большая улица The Big Street
   Привидения по-итальянски Questi fantasmi
   Арабеска Arabesque
   Леди Л Lady L
   Падение Римской империи The Fall of the Roman Empire
   Операция "Арбалет" Operation Crossbow
   Пять миль до полуночи Le couteau dans la plaie
   Затворники Альтоны I sequestrati di Altona
   Мадам Сан-Жен Madame Sans-Gene
   Эль Сид El Cid
   Сердца над морем Cuori sul mare
   Золото Неаполя L'oro di Napoli
   Аттила завоеватель Attila
   Женщина с реки La donna del fiume
   Жаль, что ты каналья Peccato che sia una canaglia
   Знак Венеры Il segno di Venere
   Хлеб, любовь и... Pane, amore e.....
   Счастье быть женщиной La fortuna di essere donna
   Мальчик на дельфине Boy on a Dolphin
   Любовь под вязами Desire Under the Elms
   Ключ The Key
   Черная орхидея The Black Orchid
   Плавучий дом Houseboat
   Такая женщина That Kind of Woman
   Чертовка в розовом трико Heller in Pink Tights
   Дыхание скандала A Breath of Scandal
   Миллионеры The Millionairess
   Чочара La ciociara
   Вдова из Чикаго The Widow from Chicago
   Восток и запад East Is West
   За пределами закона Outside the Law
   Наемный убийца The Hatchet Man
   Пять последних звезд Five Star Final
   Пулями или голосами Bullets or Ballots Варварское побережье Barbary Coast
   Весь город говорит The Whole Town's Talking
   Человек с двумя лицами The Man with Two Faces
   Магическая пуля доктора Эльриха Dr. Ehrlich's Magic Bullet
   Шантаж Blackmail
   Нечестные партнеры Unholy Partners
   Мистер Уинкл идет на войну Mr. Winkle Goes to War
   Все мои сыновья All My Sons
   Моя дочурка My Daughter Joy
   У ночи тысячи глаз Night Has a Thousand Eyes
   Актёры и грех Actor's and Sin
   Полиция нравов Vice Squad
   Игрок большой лиги Big Leaguer
   Стеклянная паутина The Glass Web
   Дом посторонних House of Strangers
   Красный дом The Red House
   Плоть и фантазия Flesh and Fantasy
   Ночная поездка Night Ride
   Яркая шаль The Bright Shawl
   Свидание со смертью Appointment with Death
   Самый меткий The Shootist
   Харпер Harper
   Shock Treatment
   Мистер Бродвей Mr. Broadway
   Боб Хоуп представляет Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Северо-западная граница North West Frontier
   Блаженный дух Blithe Spirit
   Дар любви The Gift of Love
   Модельерша Designing Woman
   Слова, написанные на ветру Written on the Wind
   Кровавая аллея Blood Alley
   Паутина The Cobweb
   Мир женщины Woman's World
   Трубач Young Man with a Horn
   Секретный агент Confidential Agent
   Женщины всех наций Women of All Nations
   Любовный роман Love Affair
   Китайская заколка China Clipper
   Двое против всего мира Two Against the World
   Остров ярости Isle of Fury
   Полночь. Смертельный приговор Midnight
   Трое в паре Three on a Match
   Тело и душа Body and Soul
   К чёрту женщин A Devil with Women
   Черный легион Black Legion
   Великий О'Мэлли The Great O'Malley
   Закружи свою подружку Swing Your Lady
   Тупик Dead End
   Фабрика грез Stand-In
   Школа преступности Crime School
   Мужики -- такие тупицы Men Are Such Fools
   Борцы с бандитизмом Racket Busters
   Король преступного мира King of the Underworld
   Преступление тебе с рук не сойдет You Can't Get Away with Murder Возвращение доктора X The Return of Doctor X
   Невидимые полосы Invisible Stripes
   Вирджиния-Сити Virginia City
   Брат "Орхидея" Brother Orchid
   Они ехали ночью They Drive by Night
   Девочка из переулка The Little Girl Who Lives Down the Lane
   Конфликт Conflict
   Никогда не говори прощай Never Say Goodbye
   Стучись в любую дверь Knock on Any Door
   Токийский Джо Tokyo Joe
   Молния Chain Lightning
   Homicide Squad
   Плохой в прошлом мальчик Ex-Bad Boy
   Чарли Чан продолжает Charlie Chan Carries On
   Once a Sinner
   Under Suspicion
   Честное предупреждение Fair Warning
   Такой большой! So Big!
   42-я улица 42nd Street
   Роскошный лайнер Luxury Liner
   Желательно Desirable
   Snowed Under
   Лично In Person
   The Goose and the Gander
   Золото там, где ищешь Gold Is Where You Find It
   God's Country and the Woman
   Mountain Justice
   Отдай мне свое сердце Give Me Your Heart
   Больше, чем секретарь More Than a Secretary
   К югу от Суэца South of Suez
   The Man Who Talked Too Much
   'Til We Meet Again
   Приключение бриллиантов Adventure in Diamonds
   Интернациональная леди International Lady
   Веселые сестры The Gay Sisters
   You Can't Escape Forever
   Рискованный эксперимент Experiment Perilous
   Винтовая лестница The Spiral Staircase
   Вернись, любовь моя Lover Come Back
   Temptation
   Illegal Entry
   Невеста на продажу Bride for Sale
   Парень из Кливленда The Kid from Cleveland
   Город, который он обжигает FBI Girl
   Последняя страница The Last Page
   Red Canyon
   Пожмите руку дьяволу Shake Hands with the Devil
   Никогда не кради мелочей Never Steal Anything Small
   Человек с тысячью лиц Man of a Thousand Faces
   Лев на улицах города A Lion Is in the Streets
   В укрытии Run for Cover
   Люби меня или покинь меня Love Me or Leave Me
   Какова цена славы What Price Glory
   Время твоей жизни The Time of Your Life
   Дом 13 по улице Мадлен 13 Rue Madeleine
   You, John Jones!
   Кровь на солнце Blood on the Sun
   Джонни приходит поздно Johnny Come Lately
   Налей еще Come Fill the Cup
   Распрощайся с завтрашним днем Kiss Tomorrow Goodbye
   Вест-поинтская история The West Point Story
   Мистер Робертс Mister Roberts
   Похвала дурному человеку Tribute to a Bad Man
   Эти дикие годы These Wilder Years
   Часы доблести The Gallant Hours
   Один, два, три One, Two, Three
   Янки Дудл Денди Yankee Doodle Dandy
   Капитаны облаков Captains of the Clouds
   Убийственная леди Lady Killer
   Джентельмен Джимми Jimmy the Gent
   Он был ее мужчиной He Was Her Man
   В дело вступает флот Here Comes the Navy
   Парень из Сан-Луиса The St. Louis Kid
   Морская пехота в воздухе Devil Dogs of the Air
   Каждое утро я умираю Each Dawn I Die
   Борющийся 69-й The Fighting 69th
   Парад в огнях рампы Footlight Parade
   Миллионер The Millionaire
   Мэр ада The Mayor of Hell
   Охотник за фотографиями Picture Snatcher
   Умные деньги Smart Money
   Победитель забирает все Winner Take All
   Толпа ревет The Crowd Roars
   Такси! Taxi!
   Праздник грешника Sinners' Holiday
   Ворота в Ад The Doorway to Hell Тяжело управлять Hard to Handle
   Враг общества The Public Enemy
   Безумная блондинка Blonde Crazy
   Джимены 'G' Men
   Парень из Фриско Frisco Kid
   Нулевой предел Ceiling Zero
   Классный парень Great Guy
   Нетерпимость Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages
   Есть, о чем петь Something to Sing About
   По ту сторону разумного сомнения Beyond a Reasonable Doubt
   Остров Солнца Island in the Sun
   Пока не поплывут Until They Sail
   Уверенная улыбка A Certain Smile
   Путешествие на дно моря Voyage to the Bottom of the Sea
   Великая ночь Казановы Casanova's Big Night
   Двоеженец The Bigamist
   Полет в Танжер Flight to Tangier
   Ночи Декамерона Decameron Nights
   Айвенго Ivanhoe
   Ради этого стоит жить Something to Live For
   Дорогая, как ты могла! Darling, How Could You!
   Рожденная быть плохой Born to Be Bad
   Сентябрьская афера September Affair
   Поцелуями сотри кровь с моих рук Kiss the Blood Off My Hands
   Императорский вальс The Emperor Waltz
   Плющ Ivy
   С этого дня From This Day Forward
   Интриги Сьюзен The Affairs of Susan
   Бухта пирата Frenchman's Creek
   Верная нимфа The Constant Nymph
   Человек, нашедший себя The Man Who Found Himself
   Миллион к одному A Million to One Только без дам No More Ladies
   Игра навылет Sleuth
   Три сестры Three Sisters
   Битва за Англию Battle of Britain
   О, что за чудесная война Oh! What a Lovely War
   Башмаки рыбака The Shoes of the Fisherman
   Джихад Khartoum
   Отелло Othello
   Дядя Ваня Uncle Vanya
   Исчезнувшая Банни Лейк Bunny Lake Is Missing
   Семестр испытаний Term of Trial
   Комедиант The Entertainer
   Луна и грош The Moon and Sixpence
   Ученик дьявола The Devil's Disciple
   Ричард III Richard III
   49-я параллель 49th Parallel
   Король Генрих V The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France
   Оставшийся в тени The Magic Box
   Гамлет Hamlet
   Драматическая школа Dramatic School
   Молодой сердцем The Young in Heart
   Кот и канарейка The Cat and the Canary
   Охотники за привидениями The Ghost Breakers
   Второй хор Second Chorus
   Ничего, кроме правды Nothing But the Truth
   The Lady Has Plans
   Пожнешь бурю Reap the Wild Wind
   Звездно-полосатый ритм Star Spangled Rhythm
   Анна Лукаста Anna Lucasta
   Невеста мести Bride of Vengeance
   Идеальный муж An Ideal Husband
   В его приятной компании The Pleasure of His Company
   Садовая беседка The Gazebo
   Все началось с поцелуя It Started with a Kiss
   Скажи лишь одно для меня Say One for Me
   Брачная игра The Mating Game
   Я люблю Мэлвина I Love Melvin
   The Daughter of Rosie O'Grady
   Танцующая студентка Dancing Co-Ed
   Кабак Honky Tonk
   Возвращение домой Homecoming
   Три мушкетера The Three Musketeers
   Её собственная жизнь A Life of Her Own
   Диана Diane
   Дожди Ранчипура The Rains of Ranchipur
   Морская погоня The Sea Chase
   Блудный сын The Prodigal
   Преданные Betrayed
   Пламя и плоть Flame and the Flesh
   Латинские любовники Latin Lovers
   Злые и красивые The Bad and the Beautiful
   Веселая вдова The Merry Widow
   Улица Грин Долфин Green Dolphin Street
   Портрет в черных тонах Portrait in Black
   Многоликая любовь Love Has Many Faces
   Мадам Икс Madame X
   Холостяк в раю Bachelor in Paradise
   Имитация жизни Imitation of Life
   Леди падает вниз головой The Lady Takes a Flyer
   Пэйтон Плейс Peyton Place
   Где-нибудь я найду тебя Somewhere I'll Find You
   Немного опасный Slightly Dangerous
   Джонни Игер Johnny Eager
   Богач, бедняжка Rich Man, Poor Girl
   Чеканщик The Chaser
   Великий Гаррик The Great Garrick
   Они не забудут They Won't Forget
   Мистер Империя Mr. Imperium
   Три маленьких слова Three Little Words
   Развод по-американски Divorce American Style
   Шоу Дебби Рейнолдс The Debbie Reynolds Show
   Мышиная возня The Rat Race
   Свёрток для Джоя Bundle of Joy
   Мистер Магу Mr. Magoo
   Гуляю с кем хочу Foxfire Light
   Запретная планета Forbidden Planet
   Выкуп Ransom!
   Тэмми и холостяк Tammy and the Bachelor
   Нежный капкан The Tender Trap
   Это молодое сердце Young at Heart
   Знакомьтесь - Дэнни Уилсон Meet Danny Wilson
   Двойной динамит Double Dynamite
   Увольнение в город On the Town
   Чудо колокола The Miracle of the Bells Покорить Ла-Манш Dangerous When Wet
   Легко любить Easy to Love
   Карнавал в Техасе Texas Carnival Привет, красотки! Skirts Ahoy!
   Холодный ветер в Эдеме Raw Wind in Eden
   Возлюбленная Юпитера Jupiter's Darling
   Дочь Нептуна Neptune's Daughter
   С тобой на острове On an Island with You
   На этот раз насовсем This Time for Keeps
   Фиеста Fiesta
   Легко жениться Easy to Wed
   Святой Гудлум The Hoodlum Saint Безумства Зигфилда Ziegfeld Follies
   Медовый месяц втроем Thrill of a Romance
   Прекрасная купальщица Bathing Beauty
   Парень по имени Джо A Guy Named Joe
   Целующийся бандит The Kissing Bandit
   Возьми меня с собой на бейсбол Take Me Out to the Ball Game
   Пока плывут облака Till the Clouds Roll By
   Это произошло в Бруклине It Happened in Brooklyn
   Выше и выше Higher and Higher
   Побудка с Беверли Reveille with Beverly
   Шагай веселее Step Lively
   Поднять якоря Anchors Aweigh
   Джокер The Joker Is Wild
   Дьявол в 4 часа The Devil at 4 O'Clock
   Три сержанта Sergeants 3
   Канкан Can-Can
   Вокруг Света за 80 дней Around the World in Eighty Days Одиннадцать друзей Оушена Ocean's Eleven
   Кандидат от Манчжурии The Manchurian Candidate
   Мост Ватерлоо Waterloo Bridge
   Плохая сестра The Bad Sister
   Адский дом Hell's House
   Тени к югу The Cabin in the Cotton
   Бывшая возлюбленная Ex-Lady
   Домохозяйка Housewife
   Город на границе Bordertown
   Кид Гэлэхэд Kid Galahad
   Девушка с 10-й авеню The Girl from 10th Avenue
   Женщина с первой полосы Front Page Woman
   Специальный агент Special Agent
   Опасная Dangerous
   Золотая стрела The Golden Arrow
   Сатана встречает леди Satan Met a Lady
   Та самая женщина That Certain Woman
   Любовь, которую я искал It's Love I'm After
   Смерть на Ниле Death on the Nile
   Разорванный занавес Torn Curtain
   Топаз Topaz
   Иностранный корреспондент Foreign Correspondent
   Юный лорд Фаунтлерой Little Lord Fauntleroy
   Ах, какая глушь! Ah, Wilderness!
   Лорд Джефф Lord Jeff
   Любовь находит Энди Харди Love Finds Andy Hardy
   Вздымающийся ад The Towering Inferno
   Ушедший на землю Gone to Earth
   Ангел, ангел, вниз мы идем Angel, Angel, Down We Go
   Идол The Idol
   Ночь нежна Tender Is the Night
   Прощай, оружие! A Farewell to Arms
   Барретты с Уимпоул-стрит The Barretts of Wimpole Street
   Человек в сером фланелевом костюме The Man in the Gray Flannel Suit
   С добрым утром, мисс Дав Good Morning, Miss Dove
   Любовь -- самая великолепная вещь на свете Love Is a Many-Splendored Thing
   Вокзал Термини Stazione Termini
   Руби Джентри Ruby Gentry
   Сестра Кэрри Carrie
   Дикое сердце The Wild Heart
   Мадам Бовари Madame Bovary
   Мы были чужаками We Were Strangers
   Портрет Дженни Portrait of Jennie
   Сражающееся поколение The Fighting Generation
   Любовные письма Love Letters Клуни Браун Cluny Brown
   Дуэль под солнцем Duel in the Sun
   Песня Бернадетт The Song of Bernadette Хеллоу, Долли! Hello, Dolly!
   Кабаре Cabaret
   И с гордостью её пишите имя Carve Her Name with Pride
   Двуглавый шпион The Two-Headed Spy
   Как убить богатого дядюшку How to Murder a Rich Uncle
   Гора в Корее A Hill in Korea
   Похороны в Берлине Funeral in Berlin
   Гамбит Gambit
   Итальянская работа The Italian Job
   Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? They Shoot Horses, Don't They?
   Я, Натали Me, Natalie
   Эта дикая кошка That Darn Cat!
   Тайный сад The Secret Garden
   Лесси возвращается домой Lassie Come Home
   Лицо со шрамом Scarface
   Мумия The Mummy
   Черная суббота, или Три лица страха I tre volti della paura
   Франкенштейн Frankenstein
   Невеста Франкенштейна Bride of Frankenstein
   Частная жизнь Генриха VIII The Private Life of Henry VIII.
   Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна Bud Abbott Lou Costello Meet Frankenstein
   Эбботт и Костелло в Голливуде Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood
   Задержите это привидение Hold That Ghost
   Rio Rita
   Одна ночь в тропиках One Night in the Tropics
   На флоте In the Navy
   Большое радиовещание в 1938 году The Big Broadcast of 1938
   Seven Keys to Baldpate
   Эта девушка из Парижа That Girl from Paris
   София Sofia
   Медальон The Locket
   Нежная улыбка Smilin' Through
   Гнев Господень The Wrath of God
   Денежная ловушка The Money Trap
   Мир цирка Circus World
   Счастливые воры The Happy Thieves
   Статья на первой странице The Story on Page One
   Приятель Джои Pal Joey
   Огонь из преисподней Fire Down Below
   Мисс Сэди Томпсон Miss Sadie Thompson
   Саломея Salome
   Женщина в красном The Woman in Red
   Афера на Тринидаде Affair in Trinidad
   Кармен The Loves of Carmen
   С небес на землю Down to Earth
   Ура любви Hooray for Love
   Сегодня вечером и каждый вечер Tonight and Every Night
   Кто убил Гейл Престон? Who Killed Gail Preston?
   Старая Луизиана Old Louisiana
   Бунт Rebellion
   Встречайте Ниро Вульфа Meet Nero Wolfe
   Человеческий груз Human Cargo
   Невеста уходит The Bride Walks Out
   В пампасах под Луной Under the Pampas Moon
   Чарли Чан в Египте Charlie Chan in Egypt
   Ад Данте Dante's Inferno
   The Lone Wolf Spy Hunt
   Музыка в сердце моем Music in My Heart
   Блонди на бюджете Blondie on a Budget
   Сьюзен и бог Susan and God
   Та самая дама The Lady in Question
   Ангелы над Бродвеем Angels Over Broadway
   Искренне твой Affectionately Yours
   Ты никогда не будешь богаче You'll Never Get Rich
   Моя девушка Сэл My Gal Sal
   Сказки Манхэттена Tales of Manhattan
   Ты никогда не была восхитительнее You Were Never Lovelier
   Задержите рассвет Hold Back the Dawn
   Клубничная блондинка The Strawberry Blonde
   Зверь мужского пола The Male Animal
   Преданность Devotion
   Клевета Libel
   Гордый бунтарь The Proud Rebel
   Не как чужой Not as a Stranger
   Эта леди That Lady
   Девушка с обложки Cover Girl
   Дочь посла The Ambassador's Daughter
   Позаботьтесь о невесте The Well-Groomed Bride
   Сон в летнюю ночь A Midsummer Night's Dream
   Крылья морпехов Wings of the Navy
   Неприступная Hard to Get
   Любовь вернулась ко мне My Love Came Back
   Четверо - уже толпа Four's a Crowd
   Дорога на Санта-Фе Santa Fe Trail
   В этом наша жизнь In This Our Life
   Змеиная яма The Snake Pit
   Принцесса О'Рурк Princess O'Rourke
   Каждому свое To Each His Own
   Додж-сити Dodge City
   Раффлс Raffles
   Калиф на час Man of the Moment
   Who Done It?
   Без ума от мужчин Mad About Men
   The Runaway Bus
   Неприятности в лавке Trouble in Store
   Мышь на Луне The Mouse on the Moon
   В 16.50 из Паддингтона Murder She Said
   Самое жуткое убийство Murder Most Foul
   Эй, убийство! Murder Ahoy
   Просто так повезло Just My Luck
   Полуночные колокола Campanadas a medianoche
   Сказочное приключение Марко Поло La fabuleuse aventure de Marco Polo
   Карточный домик House of Cards
   Очень важные персоны The V.I.P.s
   Процесс Le proces
   Аустерлиц Austerlitz
   Давид и Голиаф David e Golia
   Долгое жаркое лето The Long, Hot Summer
   Человек в тени Man in the Shadow
   Моби Дик Moby Dick
   Наполеон Napoleon
   Отелло The Tragedy of Othello: The Moor of Venice Черная магия Black Magic
   Макбет Macbeth
   Путешествие в страх Journey Into Fear
   Гражданин Кейн Citizen Kane Чужестранец The Stranger
   Великолепие Амберсонов The Magnificent Ambersons
   Черная роза The Black Rose
   Коварный лис Борджиа Prince of Foxes
   Такой восхитительный порыв That Wonderful Urge
   Удача ирландца The Luck of the Irish
   Капитан из Кастильи Captain from Castile
   Аллея кошмаров Nightmare Alley
   Опасное погружение Crash Dive
   Джонни Аполлон Johnny Apollo
   Дневная жена Day-Time Wife
   Джесси Джеймс. Герой вне времени Jesse James
   История Бенджамина Блэйка Son of Fury: The Story of Benjamin Blake
   Превыше всего This Above All
   Черный лебедь The Black Swan
   Знак Зорро The Mark of Zorro
   Рэгтайм Бэнд Александра Alexander's Ragtime Band
   Суец Suez
   Роза с Вашингтон-сквер Rose of Washington Square
   Вторая скрипка Second Fiddle
   Пришли дожди The Rains Came
   Бригхэм Янг Brigham Young
   История Эстер Костелло The Story of Esther Costello
   Джонни-гитара Johnny Guitar
   Эти опасные женщины This Woman Is Dangerous
   Гаррьет Крэйг Harriet Craig
   Прощай, моя причуда Goodbye, My Fancy
   Проклятые не плачут The Damned Don't Cry
   Путь фламинго Flamingo Road
   Дэйзи Кеньон Daisy Kenyon
   Королева пчёл Queen Bee
   Женщина на пляже Female on the Beach
   Смирительная рубашка Strait-Jacket
   Одержимая Possessed
   Юмореска Humoresque
   Вне подозрений Above Suspicion
   Снова вместе в Париже Reunion in France
   Они все целовали невесту They All Kissed the Bride
   Улыбающийся лейтенант The Smiling Lieutenant
   Джессика Jessica
   Большой пруд The Big Pond
   Молодой человек из Манхэттена Young Man of Manhattan
   Крестное знамение The Sign of the Cross
   Частные миры Private Worlds
   Она вышла замуж за босса She Married Her Boss
   Невеста возвращается домой The Bride Comes Home
   Полночь. Сердцу не прикажешь Midnight
   Заза Zaza
   Воскресни, любовь моя Arise, My Love
   Жаворонок Skylark
   С тех пор как вы ушли Since You Went Away
   Вечное завтра Tomorrow Is Forever
   Безоговорочно Without Reservations
   Судьбы Destinees
   Пэрриш Parrish
   Товарищ Tovarich
   Треугольная Луна Three Cornered Moon
   I Cover the Waterfront
   Сентиментальная певица Torch Singer
   Четверо напуганных Four Frightened People
   Золотая Лили The Gilded Lily
   Имитация жизни Imitation of Life
   Клеопатра Cleopatra
   Дыра в стене The Hole in the Wall
   Ради любви Майка For the Love of Mike
   Эта ночь наша Tonight Is Ours
   Реквизитор The Property Man
   Веселящий газ Laughing Gas
   Семейная жизнь Мэйбл Mabel's Married Life
   Король в Нью-Йорке A King in New York
   Огни рампы Limelight
   Месье Верду Monsieur Verdoux
   Огни большого города City Lights
   Новые времена Modern Times
   Великий диктатор The Great Dictator
   Занятой день Мейбл Mabel's Busy Day
   Ее друг - бандит Her Friend the Bandit
   Роковой молоток The Fatal Mallet
   Беспокойный день A Busy Day
   Застигнутый дождем Caught in the Rain
   Застигнутый в кабаре Caught in a Cabaret
   Двадцать минут любви Twenty Minutes of Love
   Мэйбл за рулем Mabel at the Wheel
   Лучший жилец The Star Boarder
   Жестокая, жестокая любовь Cruel, Cruel Love
   Его любимое времяпрепровождение His Favorite Pastime
   Танго-путаница Tango Tangle
   Кинематографический Джонни A Film Johnnie
   Между двумя ливнями Between Showers
   Невероятно затруднительное положение Мейбл Mabel's Strange Predicament
   Детские автомобильные гонки Kid Auto Races at Venice
   Зарабатывая на жизнь Making a Living
   Лоуренс Аравийский Lawrence of Arabia
   Золото Маккенны Mackenna's Gold
   Убить пересмешника To Kill a Mockingbird
   Погоня The Chase
   Моритури Morituri
   Сказка на ночь Bedtime Story
   Гадкий американец The Ugly American
   Из породы беглецов The Fugitive Kind
   Чайная церемония The Teahouse of the August Moon
   Одноглазые валеты One-Eyed Jacks
   Парни и куколки Guys and Dolls
   Мужчины The Men
   Вива, Сапата! Viva Zapata!
   Мятеж на Баунти Mutiny on the Bounty
   Черная пятница Black Friday
   Голди Goldie
   20 000 лет в Синг Синге 20,000 Years in Sing Sing
   Сброд Riffraff
   Седьмой крест The Seventh Cross
   Тридцать секунд над Токио Thirty Seconds Over Tokyo
   Касс Тимберлэйн Cass Timberlane
   Эдвард, мой сын Edward, My Son
   Это безумный, безумный, безумный, безумный мир It's a Mad, Mad, Mad, Mad World
   Старик и море The Old Man and the Sea
   Последний салют The Last Hurrah
   Пожнешь бурю Inherit the Wind
   Народ против О`Хара The People Against O'Hara
   Маленькая прибыль отца Father's Little Dividend
   Отец невесты Father of the Bride
   Квартал Тортилья-Флэт Tortilla Flat
   Без любви Without Love
   Глубокое синее море The Deep Blue Sea
   Злючка Spitfire
   Ранняя слава Morning Glory
   Кристофер Стронг Christopher Strong
   Билль о разводе A Bill of Divorcement
   Маленький священник The Little Minister
   Женщина восстает A Woman Rebels
   Скука La noia
   Двойник Dead Ringer
   Куда ушла любовь Where Love Has Gone
   Свадебный завтрак The Catered Affair Королева-девственница The Virgin Queen
   Платеж по требованию Payment on Demand
   Яд другого человека Another Man's Poison
   Украденная жизнь A Stolen Life
   Обман Deception
   Зимняя встреча Winter Meeting
   Невеста июня June Bride
   За лесом Beyond the Forest
   Верная подруга Old Acquaintance
   Кукуруза зеленая The Corn Is Green
   Сестры The Sisters
   Хуарес Juarez
   Старая дева The Old Maid
   Невеста наложенным платежом The Bride Came C.O.D.
   Туман над Фриско Fog Over Frisco
   Быть или не быть To Be or Not to Be
   Взлеты и падения Swing High, Swing Low
   Ничего святого Nothing Sacred
   Лишь на словах In Name Only
   Созданы друг для друга Made for Each Other
   Скандал дураков Fools for Scandal
   Vigil in the Night
   Поллианна Pollyanna
   Мэри Поппинс Mary Poppins
   Сверхъестественное Supernatural
   Веселая невеста The Gay Bride
   Мой слуга Годфри My Man Godfrey
   Чистосердечное признание True Confession
   Они знали, что хотели They Knew What They Wanted
   Грешники под солнцем Sinners in the Sun
   Весело мы катимся в ад Merrily We Go to Hell
   Белокурая Венера Blonde Venus
   Эта ночь This Is the Night
   Алиса в стране чудес Alice in Wonderland
   Войдите, мадам Enter Madame!
   Сюзи Suzy
   Топпер Topper
   Только у ангелов есть крылья Only Angels Have Wings
   Ховарды из Вирджинии The Howards of Virginia
   Папа Гусь Father Goose
   Этот мех норки That Touch of Mink
   Мыс страха Cape Fear
   Из прошлого Out of the Past
   Когда женятся незнакомцы When Strangers Marry
   Джонни здесь больше не живет Johnny Doesn't Live Here Any More
   Hoppy Serves a Writ
   Возлюбленный язычник Beloved Infidel
   Считай свои благословения Count Your Blessings
   Путешествие The Journey
   Гордый и светский The Proud and Profane
   Конец романа The End of the Affair
   Бог знает, мистер Аллисон Heaven Knows, Mr. Allison
   Здравствуй, грусть Bonjour tristesse
   За отдельными столиками Separate Tables
   Бродяги The Sundowners
   Порт Нью-Йорка Port of New York
   Флибустьер The Buccaneer
   Братья Карамазовы The Brothers Karamazov
   Король и я The King and I
   The Velvet Touch
   Выдающаяся женщина A Woman of Distinction
   Она не сказала "да" She Wouldn't Say Yes
   Моя сестра Эйлин My Sister Eileen
   Возьми письмо, дорогая Take a Letter, Darling
   Проект для скандала Design for Scandal
   The Feminine Touch
   То, что называют любовью This Thing Called Love
   Его девушка Пятница His Girl Friday
   Цыганка Gypsy
   Тетушка Мэйм Auntie Mame
   Mrs. Pollifax-Spy
   Неприятности с ангелами The Trouble with Angels
   Marry Me Again
   Девушка в каждом порту A Girl in Every Port
   Моя подруга Ирма My Friend Irma
   Моя подруга Ирма едет на Запад My Friend Irma Goes West
   Never Wave at a WAC
   Личные дела милого друга The Private Affairs of Bel Ami
   Парень встречает девушку Boy Meets Girl
   Афера Томаса Крауна The Thomas Crown Affair Великолепная семерка The Magnificent Seven
   Десять заповедей The Ten Commandments Возьми меня в город Take Me to Town
   Назначение в Гондурас Appointment in Honduras
   Steel Town
   Солдат в юбке I Was a Male War Bride
   Just Across the Street
   Это всё правда It All Came True
   Давай, морская пехота! Come On, Marines!
   Поцелуй и накрась губы Kiss and Make-Up
   Дамам стоит послушать Ladies Should Listen
   Медовый месяц на троих Honeymoon for Three
   Джордж Вашингтон спал здесь George Washington Slept Here
   Человек, который пришел к обеду The Man Who Came to Dinner
   Завоевать город City for Conquest
   Выжженная зона Torrid Zone
   Противоположный пол The Opposite Sex
   Woman and the Hunter
   Посрами дьявола Beat the Devil
   Арена боя Battle Circus
   Криминальная полоса в прессе США Deadline - U.S.A.
   Мы не ангелы We're No Angels
   Тем тяжелее падение The Harder They Fall
   Босоногая графиня The Barefoot Contessa
   Сирокко Sirocco
   Война в Северной Атлантике Action in the North Atlantic
   На протяжении всей ночи All Through the Night
   Поезда проезжают ночью The Wagons Roll at Night
   Важная шишка The Big Shot
   Удивительный доктор Клайттерхаус The Amazing Dr. Clitterhouse
   Ангелы с грязными лицами Angels with Dirty Faces
   Парень из Оклахомы The Oklahoma Kid
   Ревущие двадцатые, или Судьба солдата в Америке The Roaring Twenties
   Вверх по реке Up the River
   Мексиканская роза Mexicali Rose
   Банальный Shopworn
   Леди-игрок Gambling Lady
   Навеки в сердце Ever in My Heart
   Мордашка Baby Face
   Недозволенное Forbidden
   Горький чай генерала Йена The Bitter Tea of General Yen
   Принцесса Канзас-Сити Kansas City Princess
   Я слишком много мечтаю I Dream Too Much
   Чудесно проводя время Having Wonderful Time
   Наслаждайтесь жизнью Joy of Living
   Обслуживание Room Service
   A Girl, a Guy, and a Gob
   Дюбарри была дамой Du Barry Was a Lady
   Романы ее мужа Her Husband's Affairs
   Длинный, длинный трейлер The Long, Long Trailer
   Красный сокол The Magic Carpet
   История агента ФБР The FBI Story
   Война на Диком Западе How the West Was Won
   Осень Шайеннов Cheyenne Autumn
   Полет Феникса The Flight of the Phoenix
   Парад дураков Fools' Parade
   Возьмите её, она моя Take Her, She's Mine
   Человек, который застрелил Либерти Вэланса The Man Who Shot Liberty Valance
   Мистер Хоббс берет выходной Mr. Hobbs Takes a Vacation
   Анатомия убийства Anatomy of a Murder
   Колокол, книга и свеча Bell Book and Candle
   Опасный перегон Night Passage
   Дух Сент-Луиса The Spirit of St. Louis
   Человек, который слишком много знал The Man Who Knew Too Much Человек из Ларами The Man from Laramie
   Стратегическое воздушное командование Strategic Air Command
   Далекий край The Far Country
   История Гленна Миллера The Glenn Miller Story
   Грозовой залив Thunder Bay
   Обнаженная шпора The Naked Spur
   Carbine Williams
   Излучина реки Bend of the River
   Величайшее шоу мира The Greatest Show on Earth
   Нет пути No Highway
   Большой куш The Jackpot
   Сломанная стрела Broken Arrow
   Винчестер 73 Winchester '73
   Малайя Malaya
   История Страттона The Stratton Story
   Ты останешься счастливой You Gotta Stay Happy
   Наш свадебный путь On Our Merry Way
   Звонить Нортсайд 777 Call Northside 777
   Волшебный город Magic Town
   Девушки Зигфилда Ziegfeld Girl
   Горшок золота Pot o' Gold
   Приходи со мной жить Come Live with Me
   Нет времени на комедию No Time for Comedy
   Смертельный шторм The Mortal Storm
   Дестри снова в седле Destry Rides Again
   Этот замечательный мир It's a Wonderful World
   Седьмое небо Seventh Heaven
   Из человеческих сердец Of Human Hearts
   Убийство человека The Murder Man
   Всегда есть завтра There's Always Tomorrow Жестокие люди The Violent Men
   Королева скота из Монтаны Cattle Queen of Montana
   Свидетель убийства Witness to Murder
   Полуночник The Moonlighter
   Все, чего я желаю All I Desire
   Разнорабочий Roustabout
   Приходящий по ночам The Night Walker
   Сержант Хук Trooper Hook
   Королева воров The Maverick Queen
   Побег в Бирме Escape to Burma
   Номер для директоров Executive Suite
   Человек в плаще The Man with a Cloak
   Фурии The Furies
   Дело Тельмы Джордон The File on Thelma Jordon
   Ист-Сайд, Вест-Сайд East Side, West Side
   Леди играет в азартные игры The Lady Gambles
   Дочь Б.Ф. B.F.'s Daughter
   Ложная тревога Cry Wolf
   Моя репутация My Reputation
   Невеста в сапогах The Bride Wore Boots
   Голливудская лавка для войск Hollywood Canteen
   Юнион Пасифик Union Pacific
   Запомни ночь Remember the Night
   Дамы для досуга Ladies of Leisure Закрытая дверь The Locked Door
   Бродвейские ночи Broadway Nights
   Американская война на Филиппинах American Guerrilla in the Philippines
   Нападение на почтовую станцию Rawhide
   На краю лезвия The Razor's Edge
   Мария-Антуанетта Marie Antoinette
   В старом Чикаго In Old Chicago
   Второй медовый месяц Second Honeymoon
   Тонкий лёд Thin Ice
   Янки в королевских ВВС A Yank in the R.A.F.
   Кровь и песок Blood and Sand
   Кафе Метрополь Cafe Metropole
   Любовь - это новости Love Is News
   Лондонский Ллойдс Lloyd's of London
   Влюбленные дамы Ladies in Love
   Спальня для девушек Girls' Dormitory
   Tom Brown of Culver
   Шарада Charade
   Шампанское для Цезаря Champagne for Caesar
   Аризонский барон The Baron of Arizona
   Принцесса Багдада Bagdad
   Роберт Монтгомери представляет Robert Montgomery Presents
   Пулитцеровский театр Pulitzer Prize Playhouse
   Капитан Фабиан Adventures of Captain Fabian
   Женщина его мечты His Kind of Woman
   История Лас-Вегаса The Las Vegas Story
   Театр звезд Шлица Schlitz Playhouse of Stars
   Опасная миссия Dangerous Mission
   Стальной час Соединенных Штатов The United States Steel Hour
   Музей восковых фигур House of Wax
   Сын Синдбада Son of Sinbad
   Кульминация Climax!
   Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents
   Серенада Serenade
   Пока город спит While the City Sleeps
   Дом Ашеров House of Usher
   Дневник сумасшедшего Diary of a Madman
   Ворон The Raven
   Самый счастливый миллионер The Happiest Millionaire
   Виргинцы The Virginian
   Восход солнца в Кампобелло Sunrise at Campobello
   Телефонное время Telephone Time
   Странная леди в городе Strange Lady in Town
   Продюсерская витрина Producers' Showcase
   Отец знает лучше Father Knows Best
   Её двенадцать мужчин Her Twelve Men
   Юлий Цезарь Julius Caesar
   Скандал на Скори Scandal at Scourie
   Театр "Дженерал Электрик" General Electric Theater
   Шоу Рэда Скелтона The Red Skelton Show
   Закон и леди The Law and the Lady
   История Минивер The Miniver Story
   Сага о Форсайтах That Forsyte Woman
   Джулия плохо себя ведет Julia Misbehaves
   Возжелай меня Desire Me
   Приключения Adventure
   Долина решимости The Valley of Decision
   Мисс Паркингтон Mrs. Parkington
   Мадам Кюри Madame Curie
   Плоды случайности Random Harvest
   Миссис Минивер Mrs. Miniver
   Когда встречаются леди When Ladies Meet
   Цветы в пыли Blossoms in the Dust
   До свидания, мистер Чипс Goodbye, Mr. Chips
   Ты помнишь? Remember?
   Если бы у меня был миллион If I Had a Million
   Человек с равнины The Plainsman
   Загубленные в море Souls at Sea
   Восьмая жена Синей Бороды Bluebeard's Eighth Wife
   Приключения Марко Поло The Adventures of Marco Polo
   Красавчик Жест Beau Geste
   Ковбой и леди The Cowboy and the Lady
   Настоящая слава The Real Glory
   Человек с запада The Westerner
   Крылья Wings
   Завороженный Аризоной Arizona Bound
   Победа Барбары Ворт The Winning of Barbara Worth
   Северо-западная конная полиция North West Mounted Police
   Сержант Йорк Sergeant York
   С огоньком Ball of Fire
   Гордость янки The Pride of the Yankees
   История доктора Уоссела The Story of Dr. Wassell
   Казанова Браун Casanova Brown
   И пришел Джонс Along Came Jones
   Саратогская железнодорожная ветка Saratoga Trunk
   Плащ и кинжал Cloak and Dagger
   Девушка из варьете Variety Girl
   Непобежденный Unconquered
   Хороший Сэм Good Sam
   Источник The Fountainhead
   Спецотряд Task Force Яркий лист Bright Leaf
   Даллас Dallas
   Теперь ты на флоте You're in the Navy Now
   Эта большая страна It's a Big Country: An American Anthology
   Со звёздами на борту Starlift
   Далекие барабаны Distant Drums
   Ровно в полдень High Noon
   Стрелок из Спрингфилда Springfield Rifle
   Возвращение в рай Return to Paradise
   Дующий ветер Blowing Wild
   Сад зла Garden of Evil
   Вера Круз Vera Cruz
   Трибунал Билли Митчелла The Court-Martial of Billy Mitchell
   Дружеское увещевание Friendly Persuasion
   Дом N10 по Северной улице Фредерик Ten North Frederick
   Человек с запада Man of the West
   Дерево для повешенных The Hanging Tree
   Они приехали в Кордура They Came to Cordura
   Крушение Мэри Дир The Wreck of the Mary Deare
   Обнаженное лезвие The Naked Edge
   Харви Harvey
   Рожденная вчера Born Yesterday
   Дневник сельского священника Journal d'un cure de campagne
   Франциск, менестрель Божий Francesco, giullare di Dio
   Расёмон Rashomon
   Страх сцены Stage Fright
   Детективная история Detective Story
   В клетке Caged
   Без ума от оружия Deadly Is the Female
   Лифт на эшафот Ascenseur pour l'echafaud
   Я хочу жить! I Want to Live!
   Ангельское лицо Angel Face
   Жестокий Шанхай The Shanghai Gesture
   Третий человек The Third Man
   Печать зла Touch of Evil
   Набережная туманов Le quai des brumes
   Водоворот Whirlpool
   Женщина в окне The Woman in the Window
   Убийцы The Killers
   Девушка с вечеринки Party Girl
   Не её мужчина No Man of Her Own
   Ночь охотника The Night of the Hunter
   Четырнадцать часов Fourteen Hours
   Белая горячка White Heat
   Там, где кончается тротуар Where the Sidewalk Ends
   Живем один раз You Only Live Once
   Министерство страха Ministry of Fear
   Опасность Jeopardy
   Целуй меня насмерть Kiss Me Deadly
   Происшествие на Саут-Стрит Pickup on South Street
   Выбывший из игры Odd Man Out
   Северный отель Hotel du Nord
   Внезапный страх Sudden Fear
   Дважды Deux fois
   Осенние листья Autumn Leaves
   Джентльменское соглашение Gentleman's Agreement Аэропорт Airport
   Кабинет доктора Калигари Das Cabinet des Dr. Caligari
   Черный нарцисс Black Narcissus
   Женщины The Women
   Собака на сене
   Белоснежка и семь гномов Snow White and the Seven Dwarfs
   Новогодние приключения Маши и Вити
   Граф Монте-Кристо Le comte de Monte-Cristo
   Алые паруса
   Золушка Cinderella
   Спящая красавица Sleeping Beauty
   Волшебная лампа Аладдина
   Анжелика и султан Angelique et le sultan
   Баллада о доблестном рыцаре Айвенго
   За бортом Overboard
   Вокзал для двоих
   Американец в Париже An American in Paris
   Таверна "Ямайка" Jamaica Inn
   Я исповедуюсь I Confess
   В случае убийства набирайте "М" Dial M for Murder
   Безумие Frenzy
   Летучий корабль
   Крокодил Гена
   Бременские музыканты
   Чебурашка идет в школу
   Котенок по имени Гав
   Шапокляк
   Чебурашка
   Малыш и Карлсон
   Цветок кактуса Cactus Flower
   Милый сэр Indiscreet
   Филадельфийская история The Philadelphia Story
   Праздник Holiday
   Воспитание крошки Bringing Up Baby
   Служебный роман
   Ирония судьбы, или С легким паром!
   Любовь и голуби
   В джазе только девушки Some Like It Hot
   Джентльмены предпочитают блондинок Gentlemen Prefer Blondes
   Мы не женаты We're Not Married!
   Займемся любовью Let's Make Love
   Принц и танцовщица The Prince and the Showgirl
   Переулок святого Мартина St. Martin's Lane
   Укрощение строптивого Il bisbetico domato
   Боккаччо 70 Boccaccio '70
   Графиня из Гонконга A Countess from Hong Kong
   Мистер и миссис Смит Mr. & Mrs. Smith
   Морозко
   Это случилось однажды ночью It Happened One Night
   Папаши Les comperes
   Беглецы Les fugitifs
   Невезучие La chevre
   Игрушка Le jouet
   Золушка
   Королева бензоколонки
   Девчата
   Укротительница тигров
   Один дома Home Alone
   Жижи Gigi
   Безымянная звезда
   Ворчун Il burbero
   Ну, погоди!
   Карлсон вернулся
   Аэроплан 2: Продолжение Airplane II: The Sequel
   Аэроплан Airplane!
   Женщина года Woman of the Year
   Я люблю Люси I Love Lucy
   Кабинетный гарнитур Desk Set
   Ниночка Ninotchka
   Пэт и Майк Pat and Mike
   Двуликая женщина Two-Faced Woman
   Высшее общество High Society
   Дайте жалобную книгу
   Любовь в бегах Love on the Run
   Танцующая леди Dancing Lady
   Трава зеленее The Grass Is Greener
   Идеальная жена Dream Wife
   Моя любимая жена My Favorite Wife
   Вчера, сегодня, завтра Ieri, oggi, domani
   Прекрасная мельничиха La bella mugnaia
   Благодари судьбу Thank Your Lucky Stars
   Ужасная правда The Awful Truth
   Время свинга Swing Time
   Леди Ева The Lady Eve
   В чем дело, док? What's Up, Doc?
   Босиком по парку Barefoot in the Park
   Зуд седьмого года The Seven Year Itch
   Как украсть миллион How to Steal a Million
   Вечера на хуторе близ Диканьки
   Секс и незамужняя девушка Sex and the Single Girl
   Узник замка Иф
   Д`Артаньян и три мушкетера
   Анжелика, маркиза ангелов Angelique, marquise des anges
   Великолепная Анжелика Merveilleuse Angelique
   Анжелика и король Angelique et le roy
   Осенняя соната Hostsonaten
   Жестокий романс
   Москва слезам не верит
   Автобусная остановка Bus Stop
   Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес There's No Business Like Show Business
   Трамвай "Желание" A Streetcar Named Desire
   Как выйти замуж за миллионера How to Marry a Millionaire
   Римская весна миссис Стоун The Roman Spring of Mrs. Stone
   История монахини The Nun's Story
   Римские каникулы Roman Holiday
   Подсолнухи
   Брак по-итальянски Matrimonio all'italiana Белый, красный и... Bianco, rosso e...
   Укрощение строптивой The Taming of the Shrew
   Моя прекрасная леди My Fair Lady
   Веревка Rope
   Снежная королева
   Варвара-краса, длинная коса
   Голубая лагуна The Blue Lagoon
   Анна Каренина
   Офицеры
   Могамбо Mogambo
   Будьте моим мужем
   Ромео и Джульетта Romeo and Juliet
   Зита и Гита Seeta Aur Geeta
   Цветы запоздалые
   Гранатовый браслет
   Камо грядеши? Quo Vadis
   История любви Love Story
   Завтрак у Тиффани Breakfast at Tiffany's
   Три орешка для Золушки Tri orisky pro Popelku
   Старший сын
   Таксист Taxi Driver
   Сисси Sissi
   Сисси - молодая императрица Sissi - Die junge Kaiserin
   Сисси: Трудные годы императрицы Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin
   Бассейн La piscine
   Мужчина и женщина Un homme et une femme
   Графиня де Монсоро La dame de Monsoreau
   Собор Парижской Богоматери Notre-Dame de Paris
   Мужики!..
   Гордость и предубеждение Pride and Prejudice
   Идиот
   Дикое сердце Corazon salvaje
   Мачеха
   Крестный отец The Godfather
   Голубой ангел Der blaue Engel
   Ребро Адама Adam's Rib
   Кошка на раскаленной крыше Cat on a Hot Tin Roof
   На Золотом пруду On Golden Pond
   Сильвия Скарлетт Sylvia Scarlett
   Лев зимой The Lion in Winter
   Дверь на сцену Stage Door
   Угадай, кто придет к обеду? Guess Who's Coming to Dinner
   Долгий день уходит в ночь Long Day's Journey Into Night
   Разрисованная вуаль The Painted Veil
   Мата Хари Mata Hari
   Гранд Отель Grand Hotel
   Маленькие женщины Little Women
   Дама с камелиями Camille
   Анна Каренина Anna Karenina
   Элис Эдамс Alice Adams
   Летняя пора Summertime
   Сайонара Sayonara
   В порту On the Waterfront
   Удивительные странствия Геракла Hercules: The Legendary Journeys
   Елена и мужчины Elena et les hommes
   21 день 21 Days
   Интермеццо Intermezzo: A Love Story
   Покорение Conquest
   Стромболи, земля Божья Stromboli
   Гараж
   Трудный мужчина No Man of Her Own
   Колокола Святой Марии The Bells of St. Mary's
   Саратога Saratoga
   Наследница The Heiress
   Держи своего мужчину Hold Your Man
   Красная пыль Red Dust
   Сюзанна Ленокс Susan Lenox <Her Fall and Rise>
   Сан-Франциско San Francisco
   Жена против секретарши Wife vs. Secretary
   Одержимая Possessed
   После работы After Office Hours
   Манхэттенская мелодрама Manhattan Melodrama
   Забывая про всех других Forsaking All Others
   Путешествие в Италию Viaggio in Italia
   Гордость и предубеждение Pride and Prejudice
   Незабываемый роман An Affair to Remember
   Рекламисты The Hucksters
   Неприкаянные The Misfits
   Банда ангелов Band of Angels
   Слишком рискованно Too Hot to Handle
   Мятеж на Баунти Mutiny on the Bounty
   Странный груз Strange Cargo
   Не отпускай меня Never Let Me Go
   Анна Кристи Anna Christie
   Летчик-испытатель Test Pilot
   Это началось в Неаполе It Started in Naples
   Цепи Chained
   Под знаком Козерога Under Capricorn
   Любите ли вы Брамса? Goodbye Again
   Всё о Еве All About Eve
   Что случилось с Бэби Джейн? What Ever Happened to Baby Jane?
   Танцуйте, дураки, танцуйте Dance, Fools, Dance
   Сабрина Sabrina
   Победить темноту Dark Victory
   Левая рука Бога The Left Hand of God
   Ниагара Niagara
   Великая ложь The Great Lie
   Иезавель Jezebel
   Бремя страстей человеческих Of Human Bondage
   Меченая женщина Marked Woman
   Вперед, путешественник Now, Voyager
   Все это и небо в придачу All This, and Heaven Too
   Большие надежды Great Expectations
   Мистер Скеффингтон Mr. Skeffington
   Маленькие лисички The Little Foxes
   Вестсайдская история West Side Story
   Эта замечательная жизнь It's a Wonderful Life
   12 разгневанных мужчин 12 Angry Men
   Магазинчик за углом The Shop Around the Corner
   Великолепие в траве Splendor in the Grass
   Квартира The Apartment
   Двое в пути Two for the Road
   Пикник Picnic
   Марокко Morocco
   Место под солнцем A Place in the Sun
   Выпускник The Graduate
   Поющие под дождем Singin' in the Rain
   Какими мы были The Way We Were
   Титаник Titanic
   Другая любовь The Other Love
   Знакомьтесь, Джон Доу Meet John Doe Потерянный уик-энд The Lost Weekend
   А если это любовь?
   Чай и симпатия Tea and Sympathy
   Вам и не снилось...
   Чучело
   Доживем до понедельника
   Можешь не стучать Don't Bother to Knock
   Любовь после полудня Love in the Afternoon
   Письмо незнакомки Letter from an Unknown Woman
   Звезда родилась A Star Is Born
   Снежная королева
   Тихий человек The Quiet Man
   Хичкок Hitchcock
   Выстрел
   Джейн Эйр Jane Eyre
   Приключения Буратино
   Ребекка Rebecca
   Марни Marnie
   Убийство в Восточном экспрессе Murder on the Orient Express
   Поймать вора To Catch a Thief
   На север через северо-запад North by Northwest
   Тень сомнения Shadow of a Doubt
   Головокружение Vertigo
   Психо Psycho
   Окно во двор Rear Window
   Неприятности с Гарри The Trouble with Harry
   12 стульев
   Коломбо Columbo
   Комиссар Рекс Kommissar Rex
   Внезапно, прошлым летом Suddenly, Last Summer
   Леди исчезает The Lady Vanishes
   Секретный агент Secret Agent
   Подозрение Suspicion
   Тише... тише, милая Шарлотта Hush...Hush, Sweet Charlotte
   Моя кузина Рэйчел My Cousin Rachel
   Привидение Ghost
   Почтальон всегда звонит дважды The Postman Always Rings Twice
   Призрак и миссис Мьюр The Ghost and Mrs. Muir
   Свидетель обвинения Witness for the Prosecution Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство
   Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись
   Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схватка
   Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа
   Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра
   Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища Агры
   Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей
   Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается
   Унесенные ветром Gone with the Wind
   Триумфальная арка Arch of Triumph
   По ком звонит колокол For Whom the Bell Tolls
   Мост Ватерлоо Waterloo Bridge
   Спасательная шлюпка Lifeboat
   Война и мир
   ...А зори здесь тихие
   Тихий Дон
   Семнадцать мгновений весны
   Леди Гамильтон That Hamilton Woman
   Африканская королева The African Queen
   Мы встретились в Бомбее They Met in Bombay
   Иметь и не иметь To Have and Have Not
   300 спартанцев The 300 Spartans
   Путь в Марсель Passage to Marseille
   Восстание Кейна The Caine Mutiny Отныне и во веки веков From Here to Eternity
   Возвращение домой Coming Home
   Нюрнбергский процесс Judgment at Nuremberg
   Война и мир War and Peace
   Человек с бульвара Капуцинов
   Рустер Когберн Rooster Cogburn
   Море травы The Sea of Grass
   Шумный город Boom Town
   Калифорния California
   Танцор диско Disco Dancer
   Доктор Ноу Dr. No
   Моря Китая China Seas
   Гордость и страсть The Pride and the Passion
   Зов предков The Call of the Wild
   Сокровища Сьерра Мадре The Treasure of the Sierra Madre
   Сахара Sahara
   Одиссея капитана Блада Captain Blood
   Приключения Робин Гуда The Adventures of Robin Hood
   Через океан Across the Pacific Аэропорт 77 Airport '77
   Порадовать женщину To Please a Lady
   Диверсант Saboteur
   Место встречи изменить нельзя
   Анастасия Anastasia
   Спартак Spartacus
   Судьба человека
   Клеопатра Cleopatra
   Звезда пленительного счастья
   Королева Кристина Queen Christina
   Мария Шотландская Mary of Scotland
   Постоялый двор шестой степени счастья The Inn of the Sixth Happiness
   Казанова Феллини Il Casanova di Federico Fellini
   Частная жизнь Елизаветы и Эссекса The Private Lives of Elizabeth and Essex
   Они умерли на своих постах They Died with Their Boots On
   Смешная девчонка Funny Girl
   Бонни и Клайд Bonnie and Clyde
   Барбара Стэнвик: Волевая женщина Barbara Stanwyck: Straight Down the Line
   Звуки музыки The Sound of Music
   Иван Васильевич меняет профессию
   Доктор Джекилл и мистер Хайд Dr. Jekyll and Mr. Hyde
   Завороженный Spellbound
   Газовый свет Gaslight
   Дурная слава Notorious
   Подводное течение Undercurrent
   Мальтийский сокол The Maltese Falcon
   Не тот человек The Wrong Man
   Незнакомцы в поезде Strangers on a Train
   Милдред Пирс Mildred Pierce
   Риф Ларго Key Largo
   Глубокий сон The Big Sleep
   В укромном месте In a Lonely Place
   Насаждающий закон The Enforcer
   Рассчитаемся после смерти Dead Reckoning
   Черная полоса Dark Passage
   Высокая Сьерра High Sierra
   Окаменевший лес The Petrified Forest
   Темное зеркало The Dark Mirror
   Две миссис Кэрролл The Two Mrs. Carrolls
   Часы отчаяния The Desperate Hours
   Письмо The Letter
   Двойная страховка Double Indemnity
   Извините, ошиблись номером Sorry, Wrong Number
   Странная любовь Марты Айверс The Strange Love of Martha Ivers
   Стычка в ночи Clash by Night
   Туз в рукаве Ace in the Hole
   Обвиняемая The Accused
   Сансет бульвар Sunset Blvd.
   Асфальтовые джунгли The Asphalt Jungle
   Бог ей судья Leave Her to Heaven
   Гильда Gilda
   Леди из Шанхая The Lady from Shanghai
   Лора Laura
   Дело Парадайна The Paradine Case
   История человечества The Story of Mankind
   Женщина в бегах Woman on the Run
   Чем больше, тем веселее The More the Merrier
   Сын Флаббера Son of Flubber
   Мистер Смит едет в Вашингтон Mr. Smith Goes to Washington
   Касабланка Casablanca
   Сотворившая чудо The Miracle Worker
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"