Макаров Анатолий Иванович: другие произведения.

Ревёт и стонет Днепр широкий

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

Перевод текста песни 
Ревёт и стонет Днепр широкий 

Слова украинского поэта Тараса Шевченко

Ревёт и стонет Днепр широкий,
Сердитый ветер песнь поёт,
К земле он вербы гнет высоки,
Горами волны вдаль несет.

И бледный месяц на ту пору,
Сквозь тучи редко проглядал,
Как будто лодка в синем море,
То вынырял, то потопал.

И третьи петухи не пели,
Никто нигде не гомонел,
Сычи в лесу перекликались,
Да ясень, ветру в такт  скрипел.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"