-Куда уж легче! - возмутилась Эрна. - Я на первом кусе так аккуратно не водила.
-Может тебя за это из академии и поперли?
-Я же сказала. Я завалилась на выпускных. На дисциплине с пилотированием не связанной.
-Рассказывай теперь.
"Ирландия" медленно подползала к земному эсминцу.
-Говно твоя информация, - сказал Серж, - уже третий, и до сих пор ничего стоящего.
-Ну извините, я не говорила, что там сплошь линкоры.
-Рули давай, не беси меня.
Эрна подвела тягач к борту эсминца и выпустила захваты.
-Крайман, - позвал Серж, - сколько ты его пилить будешь?
-Долго, - ответил из динамика голос техника, - успеете отоспаться и завтрак приготовить.
-А чья очередь?
-Эрны.
-О нет, - скривился Серж, - на завтрак я, пожалуй, кофе обойдусь.
-Вам не нравится как я готовлю, капитан?
-Да ты вообще не готовишь! То, что ты творишь с продуктами, иначе как аутодафе и назвать-то нельзя.
-У нее салаты неплохие получаются.
-Салат и обезьяна приготовит. Человека от животного отличает умение правильно и вкусно приготовить мясо.
-А может я вегетарианка?
-Если только сама готовишь.
Эрна надулась. "Ирландия" вздрогнула, закрепившись на корпусе земного корабля.
-Вы ужасный человек, капитан, - сказала Эрна, вставая с кресла первого пилота.
-Ладно, детишки, - сказал Крайман, - не хочу присутствовать при семейных сценах, пойду делать свою работу.
-Вы постоянно грубите мне, оскорбляете, издеваетесь...
-Разве кто-то говорил, что я буду к тебе хорошо относиться? Не нравится - вали на берег.
-Не свалю, - рыжая уперла руки в бока, - вам на зло не свалю.
-Не вали, - пожал плечами Серж, закидывая ноги на пульт, - что бы ты там не думала и не пыталась, мое отношение к тебе никогда не изменится. Ты рыжая, ты девка, и меня бесит твоя вечная вежливость и неконфликтность.
-Девка? Вас напрягает то, что я женщина? Вот уж не думала, что вы...
-Слушай ты, - рявкнул Серж, - сомневаешься в моей ориентации - могу трахнуть тебя прямо сейчас...
-Ух ты, - восхитился Крайман, - мужик!
-Заткнись, пили свой борт, технарь чертов. А ты меня раздражаешь своей правильностью. Это пилот, которого поперли из академии на выпускных экзаменах! Тогда ты тоже была такая вся правильная?
-Да, за это меня и отчислили!
Эрна резко развернулась и широкими шагами вышла из рубки.
-Как думаешь, - спросил Серж, - я ее достал?
-Во первых, капитан, - ответила Эрна вместо Краймана, - у меня включен комлинк, а во-вторых - вы меня не достали. Я от вас всегда чего-то подобного ожидаю.
-Стерва рыжая, - Серж сплюнул и отключил общий канал.
Военный АИ земного эсминца, как и положено, отключил питание после того, как испустил дух последний член экипажа. Так что обесточенные шлюзы и не думали открываться. Пришлось Крайману взяться за фазовый резак. Серж буквально почувствовал, как завибрировала "Ирландия", когда шайтан-машина вышла на режим.
-Полегче там, - проворчал он в микрофон, - у меня аж зубы заныли.
-Ты меня еще поучи, - огрызнулся Крайман.
-И поучу. Набрал, блин, команду...
-Если тебе что-то не нравится, ты всегда можешь оставить нас на берегу.
-А ты меня не провоцируй. А то я с рыжей начну: она мне с самого начала не понравилась.
-Слушай, Серж, отстань, а? Дай мне делать мою работу.
-Делай, работничек...
Серж снял с уха комлинк и, открыв холодильник, извлек оттуда бутылку водки и апельсиновый сок.
-Решили напиться? - Эрна вошла в тот момент, когда он заканчивал смешивать коктейль.
-Делать все равно нечего, - пожал плечами Серж, - выпью немного, отосплюсь. Этому жестянщику еще часов десять ковыряться.
-Как вы о нем... уважительно.
-Это точно. Я его изо всех сил уважаю. Тебя, кстати, уважаю еще больше.
-Это такое новое оскорбление?
-Нет, ну правда. Рыжая девушка, пилот без лицензии. Устроилась на периферии на корабль к мародерам и теперь занимается тем, что обирает мертвецов. Это, знаешь, внушает...
-Ну спасибо!
Серж глотнул коктейля и издевательски-радушно улыбнулся.
-Всегда пожалуйста, мы же одна команда!
Эрне пришлось взять себя в руки, что бы не сорваться на грубость.
-Я очень благодарна вам, капитан, за то, что вы наконец-то признали меня равноправным членом экипажа.
-Членом экипажа - да, но о равноправии речи не шло.
Эрна медленно выпустила воздух сквозь сжатые зубы.
-В любом случае - спасибо.
-Да что б ты сдохла! - не выдержал Серж. - Ты вообще можешь себя нормально вести?
-Я стараюсь быть вежливой и не идти на конфликт.
-Да ну тебя к черту, - Серж подхватил бутылку и вышел из кают-кампании.
Эрна глубоко вздохнула и села за стол, сложив руки перед собой.
-Тяжело с ним, верно? - спросил Крайман.
-Тяжело? Он невыносим! Сколько вы вместе работаете?
-Почти пять лет.
-Как ты выдержал?
-Да он, в общем, ничего, только надо привыкнуть.
-Ты долго привыкал?
Крайман хохотнул.
-Я до сих пор не привык!
На борт эсминца Крайман пробивался восемь с половиной часов. Еще час ушел на то, что бы запустить на борту земного корабля жизнеобеспечение. Без этого можно было бы обойтись, но Серж настоял. После "Аматерасу", если была возможность, он всегда требовал включить питание и создать все условия для работы без скафандров.
-Оружие все взяли? - спросил Серж.
-Зачем? - недовольно спросила Эрна, пристегивая на бедро кобуру с пистолетом. - От мертвецов отстреливаться?
-В таких делах, - ответил Крайман, заряжая и засовывая в чехол на спине самозарядный дробовик, - никогда нельзя быть ни в чем уверенным.
-Параноики.
-Полетаешь с нами еще годика полтора, сама такой же станешь.
-Если вы закончили, - сказал Серж, - то давайте начнем.
Серж шагнул в стыковочный отсек, остановился, некоторое время постоял, словно в раздумье, и пару раз невысоко подпрыгнул.
-Что с гравитацией? - спросил он.
-Слегка ослаблена, - сказал Крайман, - где-то на 0,05. Лучше не получилось, извини.
-Хрен с ним, мы же не жить здесь собираемся. Ладно, делай свое дело. Рыжая, ты со мной.
Крайман сверился с планом корабля и отправился в грузовой трюм. Серж, поманив за собой Эрну, пошел по направлению к мостику.
-Ты же в военке училась? - спросил он.
-Да, триста двадцать седьмой выпуск, Анаторская летная.
-Дурь какая - считать каждый выпуск в своей долбанной академии. Все-таки военные как дети. И какая специальность?
-Пилотирование кораблей малого тоннажа.
-О! Истребители, торпедоносцы, десантные катера, тягачи без танков. Ничего не забыл?
-Курьерские шаттлы.
-Точно. Так за что же тебя поперли?
-Дисциплина, не связанная с пилотированием.
-Устав, что ли хреново знала?
-Какая разница?
-А какая специализация у тебя была?
-Истребители.
-Перехватчики, или именно истребители?
-Перехватчики.
-Кровожадная дрянь.
-Ваше мнение по этому вопросу, капитан, для меня не существенно.
-Кто бы сомневался.
Серж остановился перед дверью мостика, почесал подбородок и ткнул пальцем в пульт. Дверь с шипением уехала в стену.
-Крайман, - позвал Серж, - а двери разве на аварийных механизмах?
-На штатные энергии не хватило, большая часть ушла на климат и гравитацию. А что?
-Да нет, просто. Звук противный. Лифты хоть работают?
-Центральные, остальные не стал активировать. Или надо?
-Да черт с ними, обойдемся.
Серж вошел в рубку и отправился к капитанскому пульту. Эрна в задумчивости остановилась над высохшим трупом землянина.
-Сто шестьдесят лет, - сказала она, - ведь далеко не все из них были молоды.
-Они умерли не от старости, - ответил Серж, копаясь в капитанской консоли, - продукты закончились гораздо раньше.
-Голодная смерть, не на много лучше.
-Вряд ли хоть на сколько-нибудь лучше. В любом случае, большая часть из них покончила с собой.
Эрна посмотрела на лежащий рядом с телом пистолет и, присмотревшись, заметила дырку в виске трупа.
-Это, наверное, был лучший выход.
-Блин, тебе не в летную академию надо было идти, а куда-нибудь на философский.
Серж отключил от консоли свой планшет и убрал его в чехол на поясе.
-Бортовой журнал у меня. Крайман, что у тебя там?
-Есть астрий, боеприпасы, кое-какие запчасти и главный приз - комплект накопителей.
-Неплохо, подготовь все это, и встречаемся на "Ирландии".
-Зачем он меня с собой таскал? - спросила Эрна, разливая по чашкам кофе.
-Ты у меня спрашиваешь? Откуда мне знать.
-Ты подготовил к отправке то, что нашел?
-Думаю собрать это все в один танк, как раз влезет.
-А как мы его заберем?
-Вытолкнем в космос, а потом ты развернешься к нему кормой, и подцепишь на захват.