Она долго блуждала по буреломам и совершенно случайно увидела девятиэтажку. Она вышла на окраину огромного пустого города. Здесь не было ни бабушки, ни мамы, ни охотников и даже старого приятеля Волка. Озабоченные люди бежали по своим делам, милиционеры злобно били себя по ляжкам резиновыми дубинками. Красная Шапочка очень устала и решила покушать. На рынке было много всего, но очень дорого. Только одна ветхая старушка, вся в чёрном, продавала дешёвые пирожки. Красная Шапочка купила пять пирожков и решила наесться до отвала. Пирожки были очень вкусными, сладкими, хотя и с мясом. Она очень быстро съела два из них, а внутри третьего нашла маленький человеческий ноготь. Он был покрашен зелёным лаком. Красная Шапочка выбросила его, заорала и побежала к милиционерам. Те её выслушали, скушали два оставшихся пирожка, ничего не нашли, посмеялись над девочкой и больно её ударили дубинкой. У Красной Шапочки разболелась голова, её вырвало, и она почувствовала себя лучше. Когда она подняла глаза от земли, ей сразу бросилась в глаза огромная чёрная машина-фургон. Возле неё стоял человек в чёрных очках и улыбался...
Этот человек подошёл к девочке и спросил, что она делает в большом городе и где её родители. Красная Шапочка рассказала ему про пирожки с человеческим мясом, а дяденька рассмеялся и сказал, что он знает эту бабушку. Действительно, в пирожке был ноготок, но мясо было не человеческое, просто внучка этой бабули помогала ей крутить мясо в мясорубке и случайно провернула свой пальчик. А глупая бабушка забыла вынуть ноготок, когда "скорая помощь" уехала с девочкой.
Дяденька сказал, что знает короткую дорогу к бабушке Красной Шапочки и сможет её подвести...