...один рыцарь из свиты сказал королю:
"Ричард, мой государь, пришло время бежать,
Эти Стэнли сильны, жизнь спасайте свою -
Нашей армии не устоять.

Я привел вам коня - так спасайтесь скорей -
Поражение ваше - не навсегда.
Вы останетесь славнейшим из королей,
А удача придет, государь!"

И ответил король: "Дай топор боевой,
И поправь-ка корону на шлеме моем!
О, Создатель вселенной, клянусь я Тобой,
Что сегодня умру королем.

Никогда не бежал от врага моего,
Нет, пока есть дыханье, не брошу меча."
И в тот день все случилось по слову его -
Он погиб королем англичан.