а-Бурганим : другие произведения.

Наш путь (Даркену)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


  • Аннотация:
    очень известная ивритская песня семидесятых. Перевод слегка вольный, для сравнения - английский текст можете найти по адресу http://www.hebrewsongs.com/song-darkeinu.htm







(1)
Лунный свет с огнем свечи играет
На подушке - россыпь волос
Шум листвы в окне, вечер умирает
Ты смеешься во сне
Там, где нет ни тревог, ни слез

Буря улеглась, пришло  затишье
И лицо спокойно, как морская гладь
На рассвете вновь тебя увижу
Как далек наш путь
Дано только Богу знать

  Припев
Хоть и трудно будет нам в дороге
И печален иногда твой взгляд
Впереди - снега хребтов  высоких
И бескрайние цветущие поля

(2)
А в слезах твоих - осколки солнца
И опять ты улыбаешься во сне
Все хорошее еще вернется
Я с тобой всегда
Буду рядом, доверься мне

Догорит свеча, и ночь растает
Суете дневной уступит тишина
Впереди дорога непростая
Я пойду за тобой
Ты не будешь в пути одна

   Припев
...


Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"