Дышащий  в глубинах.

 Сидя в парке на лавочке 
И глядя на маленьких девочек
Затаённо-опасливым взглядом,
Сморкается в старый платочек,
Засаленный грязными пальцами.

О! Дышащий в глубинах!

С эмоцией дохлой утки
Взирая на мятые брюки
Под холодным солнышком греясь
Плюёт он комками раздавленной,
В погруженьях, нелёгкой судьбы.

О! Дышащий в глубинах!

Солнце полосует тенями
Лик старческого одиночества,
Когда коротает он время
Единственно доступным способом...
И теплом, как болотной тиной,
Затекают больные ноги,
Когда, изогнувшись неловко,
Отгоняет он собачонку.

Отправляясь в свой путь ежедневный
За спасительной чашкой чая
Встаёт он,  вновь ощущая,
Тоску армейских подъёмов...

Дышащий в глубинах, друг мой!
Не пытайся прятать в смущении
Убогую старую щетину,
Видимую только мне,
Вспоминая  до сих пор те
Декабря морозные туманы,
Что цеплялись, как льды, в агонии
За бороду, из которой ныне
Вырываются слова с придыханием
Глубоководных звуков и хриплостью,
Пышной, как безумство весны... 


"Aqualung"

Sitting on the park bench --
eyeing little girls with bad intent.
Snot is running down his nose --
greasy fingers smearing shabby clothes.
Aqualung
Drying in the cold sun --
Watching as the frilly panties run.
Aqualung
Feeling like a dead duck --
spitting out pieces of his broken luck.
Whoa, aqualung

Sun streaking cold --
an old man wandering lonely.
Taking time
the only way he knows.
Leg hurting bad,
as he bends to pick a dog-end --
he goes down to the bog
and warms his feet.

Feeling alone --
the army's up the road
salvation a la mode and
a cup of tea.
Aqualung my friend --
don't you start away uneasy
you poor old sod, you see, it's only me.
Do you still remember
The December's foggy freeze --
when the ice that
clings on to your beard was
screaming agony.
And you snatch your rattling last breaths
with deep-sea-diver sounds,
and the flowers bloom like
madness in the spring. 
_


_____________________________________

Альбом Aqualung (1971)