Англ. слово "providence" похоже на "провидение", а переводится как "дальновидность", "предусмотрительность", в этом есть потайной смысл. То есть провидение знает, что для нас лучше, а потому дальновидно и предусмотрительно.Еще есть родственное слово "провидица"- та, что видит наперед.