Мирский Христо: другие произведения.

Поэтическое окошко / Poetic Window / Поетично прозорче

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Это место для новых поэтических вещей, пока я не разместил их по тетрадям и книгам, которое будет обновляться пару раз в год, или раз в пару лет, и когда это уже перестанет случаться, то значит меня больше нет. Ха! Ха-ха.
    Keywords: легкая поэзия, юмор, пародии, каламбуры и нонсенсы, разное.
    Mixed English & Russian & Bulgarian till end Oct, 2019.



          ONE, TWO, THREE
          (Myrsket)

     God said: one-two-three, and one-two-three,
     And then look, it grew at once a ... tree.
     Yet not only this, 'cause then for us
     The 'trava' by Slavs grew, what is ... grass!

     Then the ... animals - das Tier in German,
     Th'very growing, French croitre, thrive, try!
     Hidden may be - if you like my sermon -,
     Rubbing of some bodies heºre, guys.

     Still, this isn't some coupling, or, then, splitting,
     Number three involves the propagation;
     Which is shoving, stirring, agitation,
     Only thus are all the loose ends meeting.

     Hence, let's sum up: one, the very person is,
     Two - the others, God, to everything Who sees,
     Three - the future seed, that after us succeeds.

     Jun, 2019

     P.S. Now, people, there is either this, or that, namely that: either I am unusually clever guy, or else you all are impossibly lazy to think a bit about the things around you. But in old times people were not so lazy, they have scratched their heads, they have thought, and fixed these things in the words. Because before nearly 20 years I have come to the conclusion that the number three just has to be related with the tree, which is changed to 'treva'-grass in Bulgarian, and similar in all other Slavonic languages, but I don't think that somebody else has come to similar conclusions, although there everything lies on the surface, there is nothing sophisticated here. Also I have investigated the numbers, where, OK, I agree that for this some mathematical culture is necessary, but this is not higher math, nope, these are judgements on the level of the common sense. Namely, I have devised that the number 3 as graphical image has to symbolize women's breasts, naturally, what else, that can speak about three things or beings?
     Yet in my old age I have scratched a bit my head - because it is in this way how one thinks, scratching the head, either with a nail, or then with some sharply pointed pencil - and have seen that there are other moments that explain this rubbing hidden in the trees, and the' treva'-grasses, as well as in the very rubbing, that is 'trija' in Bulgarian. There is the very process of growing, becoming groß in German, French croitre, from where is said that comes the croissant as something that has grown much, and then I remembered that in German the animal is (not some anima but) Tier, i.e. again this rubbing like when a tree or grass or whatever grows (which rubbing probably is not heard by all of us, but it has to be imagined).
     So that the number 3 really gives another dimension, not only in the space (makes the place, it is not just one line but many many crossing lines), but also in the time, relates us with the future, with the next generations. So that these ancient Pythagorean ideas are pretty sound, especially about the first 3 numbers, only later they become questionable, because the people just wanted to use all the digits, they were forced to invent some meanings. And, also, I am surely happy that am so clever to see in the things like a clairvoyant, to be sure. So that, in a way, I even ... thank you, that you are not so clever like me, to make the contrast, ha-ha.






          НЕМНОГО ЧАСТУШЕК

          * * *
     У моей любимой эта
     Велика как тазик,
     Да я скорый как карета,
     Бжиг, обратно сразу.

          * * *
     У моей матрёны груди
     Как соборны купола,
     Это утомляет, люди.
     На кой больше кулака?

          * * *
     У моей девчонке соски
     Алы как бутоны роз,
     И когда жую их жёстки,
     Так что эт' апофеоз.

          * * *
     У моей сужёной попа
     Велика впрямь как чулан,
     Я не знаю как в Европе,
     Но по мне эт' всё-ж' изъян.

          * * *
     У моей подружке ротик
     Прямо как у воробья,
     Сунуть ей туда - ну что ты,
     Да вот попка, хоть куда.

          * * *
     У моей в лицо посмотришь -
     Суща верблюдиха,
     Да на кой чёрт мне осмотры -
     Трахается лихо.

          * * *
     У трахалки у моей
     Всё как полагается,
     В рот лишь не берёт та, эй,
     Шутки шутит, мается.

     07. 2019






          НОВ БЪЛГАРСКИ ХИМН
          (политическа сатира)

     Г_орè главите, българи, юнаци!
     Е_лате всинца в мощния ни ГЕРБ.
     Р_астете с нас, и млади и дъртаци;
     Б_орете се със счукания серп.

     Припев-1:
        Напред, напред, в пожарен ред,
        сал с Бойко има берекет!

     Г_ордейм се ний със нашия водач,
     Е_динствен талантлив, а не викач,
     Р_адетел смел за щастие и силен;
     Б_арут гасящ със поглед сал, умилен!

     Припев-2:
        Напред, напред, към берекет,
        със БойЧо всичко ще'й наред.

     Г_леджоса боса нашта политика,
     Е_лейно всичко лъсна пред света.
     Р_одината ни цъфна, а той, Бика,
     Б_равурно шества вредом, бий с пета.

     Припев-1: ...

     Г_ергеф ли ти държиш, или мистрия,
     Е_динно работи, във залисия.
     Р_екордно бедни сме, но к'во от туй?
     Б_ар' с демокрацията си се дуйм.

     Припев-2: ...

     Г_оляма работа сме ние, братя!
     Е_гати друг'те партийки пред нас!
     Р_одени за победа ний в захлас
     Б_езброй години всички бием, млатим.

     Припев-3:
        Напред народе, берекет
        не мой без ГЕРБ-а най-отпред.

     Г_орчив бе нашият живот до скоро,
     Е_два не ни погуби комунизма.
     Р_азвихри се тогаз наш Бойко, ... клизма
     Б_рилянтна извъртя, стегна отборо.

     Припев-3: ...

     Г_ЕРБ-истите са нашт идеал.
     Е_лате всички тук, народе цял,
     Р_едете се след вашт генерал,
     Б_ългарийо, ти забрави печал!

     Припев-финален:
        Напред, напред, със ГЕРБ-а ред
        у нас ще има, берекет.
        'Ма то това си е съклет --
        'къв генерал, горд и напет!
        Да ближем ний кат' сладолед
        на клечка таз' глава отвред,
        во век веков, навред!

     08. 2019





          ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

     - - - - -

     Господа читатели,
     Я вроде бы отказался писать больше стихов по русски, да вот, каждый год что-то да появляется и накапливается, так что я подготавливаю следующий сборник стихов, который уже имеет название, "Мирскизы", да только он появится нескоро, наверное к 2020-му году, к моему семидесятилетию. Однако даже и когда он появится, то он будет открытым и будет дополняться через год-два, потому что это последние стихи, и даже тогда перед тем как добавить что-то к его разделам, я буду публиковать вещи сначала в это окошко. Это может быть и непривычно, но для меня становится привычным, потому что я не могу позволить себе люкс публиковать каждый стишок в отдельном файле, я просто не могу разбрасываться по мелочам. У меня и так куда больше сотни вещей, и это при условии, если вы заметили это, что мои материалы на других языках я публикую только по целым книгам, чтобы они не превалировали перед русскими вариантами, и чтобы уменьшить хотя бы число вещей.
     Так что вам придётся привыкать к тому, что нужно будет хотя бы раз в месяц заглядывать и сюда чтобы проверить не появилось ли что-нибудь новенькое. А оно будет появляться через месяц-два и на трёх языках, на которых я пишу, на болгарском, русском, и английском, только что постоит там некоторое время, постоит, и потом исчезнет, чтобы уступить место новым добавлениям, учтите это! Единственное что я могу сделать, чтобы облегчить вам немного жизнь, это информировать на видном месте перед открытием этого файла (на некоторых сайтах может и добавлением в конце заголовка) о дате последнего добавления, и об языке. И так будет продолжаться пока я не отправлюсь на тот свет. То что будет добавляться как отдельные файлы это серьёзные вещи, а поэзия для меня так, отдушина. Ну, это всё.

     - - - - -

     Dear readers,
     I have to tell you that after I have finished my early poetry I have begun to write new verses in English, and hope them to become even more than the early ones, and have found a name for my new collection of verses, "Variations On Ho-ho-ho Theme", only that it will appear not soon, probably in the year 2020, for my 70th anniversary. But even when this new book appears it will be open and will be supplemented with new things after one-two years, for the reason that these are last verses, there will be no other book; still, before adding to its sections I will publish the new pieces first here, in this window. This may seem unusual, yet for me it becomes usual, because I can't allow myself to be diverted with trifles, can't publish each verse in a separate file. I have much more than hundred pieces, and this under condition, if you have paid attention to this, that I publish in foreign languages in whole books, so that they did not prevail before the Russian variants, to decrease at least the number of the things.
     So that you have to become used to this, that at least once in a month you have to look here for to check whether something new has appeared. And it will appear after one-two months and in the three languages in which I write verses, Bulgarian, Russian, and English, only that the new things will stay here for a while, and after this will disappear, in order to make place for new additions, mark this! The only think that I can do to make your life a bit easier is to inform you on a noticeable place before opening of this file (on some sites maybe even adding to the very title) the date of last addition and the language. And I will proceed in this manner until I will leave this world. This what I will add as separate files will be serious things, and the poetry for me is just so, for diversion. Well, that's all.

     - - - - -

     Господа читатели,
     Трябва да ви кажа, че след като аз приключих с ранната си поезия, въпреки че се заричах да мина само на английски, започнах да пиша нови стихове и на български, и дори съм измислил име за новата стихосбирка, "Последно Люпило", само че тя няма да се появи скоро, вероятно към 2020-та, по случай 70-тата ми годишнина. Но дори и когато тя се появи тя ще е отворена и ще бъде допълвана с нови неща през една-две години, защото това са последни стихове, няма да има друга книга след тях; независимо от това, обаче, преди да добавя нещата към нейните раздели, аз ще ги слагам първо в това прозорче. Това може да изглежда непривично за вас, на за мен започва да става привично, защото аз не мога да си позволя да се отвличам с дреболии, не мога да публикувам всяко стихче в отделен файл. Аз имам доста повече от стотина неща, и то при положение, ако сте обърнали внимание на това, че на чужди (за руските сайтове) езици аз публикувам в цели книги, така че те да не превалират над руските варианти, да се намали поне броя на нещата.
     Така че ще трябва да свиквате някак-си с това, че поне веднъж месечно ще трябва да поглеждате тук, с оглед да видите дали се е появило нещо ново. А то ще се появява през месец-два и на трите езика, на които аз пиша стихове, български, руски, и английски, само че ще постои известно време, след което ще изчезне, за да направи място за нови добавки, обърнете внимание на това! Единственото нещо, което мога да направя за да ви облекча малко живота, е да слагам на видно място преди отваряне на този файл (на някои сайтове дори като добавка в края на името) на датата на последното добавяне и езика. И ще продължавам по този начин докато си отида от този свят. Това, което ще се появява в отделни файлове, са сериозните неща, а поезията за мен е просто така, за отдушник. Ами, това е всичко.

     - - - - -





 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com В.Старский "Интеллектум"(ЛитРПГ) К.Водинов "Хроники Апокалипсиса"(Постапокалипсис) Л.Малюдка "Конфигурация некромантки. Адептка"(Боевое фэнтези) А.Ардова "Жена по ошибке"(Любовное фэнтези) В.Василенко "Статус D"(ЛитРПГ) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Арена"(Уся (Wuxia))
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"