Мирский Христо: другие произведения.

@308 Nomen est numen!

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Фельетон посвящён особому значению имени для успеха видных политических фигур; шутку в сторону, но это действительно имеет, и не малое, значение. (2000 г.)
    Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.



NOMEN EST NUMEN!

(Назвать, значит определить!)

Давно никто у нас не сомневается, что мы страна чудес, если хотите только потому, что вопреки демократии всё ещё существуем, т.е. независимо от того, что мы демократичное государство, то всё ещё стоим далеко назад в отношении нашего жизненного уровня, по сравнению с положением при "бае Тошо", а и в ближайшие 10-20 лет "ниоткуда взор надежду не видит" (как сказал поэт). Но нечего удивляться, потому что всё дело, оказывается, было ... в именах* наших политиков!
Ну, судите сами: разве не было ясно, что Софиянски станет мером Софии, потому что она, в сущности, его, правда? Но мы теряли своё время на разные выборы и потратили уйму денег и нервов, а люди его выберут хоть и пять раз, если можно, по вышеизложенной причине. Или что Виденов, потому что он видный мужчина, должен встать во главе коммунистов, простите -- социалистов -- и человек встал (и последствия не опоздали прийти). Или ещё Първанов (русские могут читать и как "Пырванов", коли не научились читать букву "ъ") теперь -- так ведь кто же другой должен быть первым, коли не Първанов, а? Да это, скажет кто-то, просто случайные совпадения. Ну, вы их подсчитывайте на пальцах тогда, раз так думаете, а когда у вас кончатся пальцы рук то перейдите и к ногам, или возьмите руки ещё своей любимой и продолжайте и её пальцами (и тоже можно перейти и к её ногам), так как двух рук здесь явно не хватит, а мы продолжим свой обзор.
Возьмём, к примеру, Стоянова -- хорошее имя, и человек хороший, и он явно выбран стоять на высоком месте, а поскольку он к тому же и Петър (то бишь Пётр), т.е. petronimus, что по латыни значит земля или камень (откуда пришёл и petrol-нефть), то человек встал как камень на своё место (Президента) и каждый видит и слышит его хотя бы три раза в день, что больше и разговоров о нашем прежнем "батюшке" по медиям. А он, этот "батюшка" назывался Живков, правда? И потому человек жил довольно долго на троне, а и вообще (дал Бог каждому столько, а то как стала омолаживаться наша нация, раз люди уже и до 70 лет не доживают, а когда молодым исполнится 25 их уже и нету в Болгарии, то в скорое время средний возраст у нас, может быть, приблизится ко Христовым 33 годам).
А вот Желю (Желев), неужели не было ясно, что железный человек и разобьёт коммунизм в пух и прах, а? Да он не был настолько "стальным" как Сталин и потому не совсем сумел. Это так, но здесь не только это, потому что он был и Желевым, где содержится ... обычное желе, и это была вещь, которую его люди заметили и потому решили его подменить. Они, разумеется, успели, но, всё таки, не досрочно, так как наряду с этим желе было и немного железа, так что человек выслужил свой мандат, и теперь ему ещё хочется, лишь бы нашлись люди которые его выберут.
А был в своё время один Събев (на этот раз "Сабев" по русски), кто на каждого ... "имел зуб" -- и на коммунистов, и на Святой Синод, а то вроде и на Болгарию, так как в последнее время о нём чего-то не слышно и он кажется бы к другим "чловекам" подался разносить слово Божие. А вот Тренчев, как и можно было ожидать от его имени, расцвёл как настоящий трендафил (роза, кажется по турецки) в нашем демократическом саду, и как и не боролся за место вокруг государственного стола, так его себе и обеспечил, потому что его частенько приглашают на "лаф-моабет" (по турецки, разговоры во время попойки) по разным трудовым вопросам.
Или возьмём одного умного человека -- одного Соломона! Бросил он свои точные науки (математическую логику), так как ими много "хлеба" не заработаешь, и поскольку был ещё и Паси, то сделал ряд пасов передать нас (to pass по английски) странам вокруг северного Атлантика, не смотря на то, что, какой бы и великой ни была когда-то Болгария, она никогда не доходила до южного Атлантика (не говоря о северном). Но поскольку "пас", он, у него в имени, то запросто "пас"-нет нас и его Соломоново òко даже и не моргнет.
А один, и вправду, хороший человек, взял и провалился только потому что его звали Слабаков, да и потянул с собой вниз другого "видного" человека, потому что, ну, возможно ли это, чтобы разумный homo решился бы делать коалицию с каким-то там "слабаком", а? Коалиции делаются только с сильными, потому что иначе народ вообще и не будет их уважать. А спрашивали ли вы себя когда-то, почему один прокурор должен называться Татарчевым, а? Ну, потому что каждый боится татар, и раз так то уважает (насколько это возможно в демократичных условиях) и прокурора и наши законы, разумеется. Оно не то что мы все, больше или меньше, не татары, что нам хорошо видно по дебатам в Говорильне, ах, пардоньте меня, -- в Парламенте -- но, может быть, как раз поэтому и выбираем таких, которые в большей мере "татары" чем мы. Теперь у нас один такой Филчев, который тоже годится, потому что это значить, что он очень прецизный и точный (фин, по болгарски, но и по латински) человек, т.е. филигранный в отношении применения законов, а то что он и Никола, т.е. наследник имени греческой богини победы Нике, может только делать ему честь (среди преступного мира). Вообще, для таких людей не важно чтобы народ их особенно любил, а чтобы боялся ими, и эти выполняют свою тяжёлую работу.
А чтобы не думали, что это именование в силе только для политиков, то посмотрите и на одного Аспарухова (известный футболист в прошлом): был ли бы он таким, если бы не был потомком храбрых воинов хана Аспаруха (или Испериха, с первого болгарского царства ещё в седьмом веке), которые поднимали "пар" везде откуда проходили, или распарывали любую оборону, какой бы и хорошей она ни была? Или ещё Христо Стоичков (теперешний известный футболист): остался ли бы он так долго стоять как самая яркая звезда на нашем футбольном горизонте, если бы не был к тому же и один Христос для болгарского футбола?
А не может быть чтобы вы не знали одного Ганчева, правда? (Уж русские, точно, его не знают, но он успешно пытался войти в политику.) Он нас немного запутывает своей фамилией (как и первым именем, которое в одном паспорте было Жорж, а в другом Георги), но если заменить в фамилию "г" на сродное ему "х", или точнее на твёрдое "кх", которое западные люди пишут как "kh", то тогда видно, что это один "Кханчев", т.е. кхан болгар! Вот так нужно смотреть на эту личность и, ничего удивительного, чтобы как раз так и вышло, потому что это записано у него в имени, а имена не обманывают.
Так ведь когда свою кандидатуру ставят разные овчары (пастухи овец), т.е. Овчаровцы, видите, что они не могут выиграть выборы? Но странное не то, что они не выигрывают, а что ставят свою кандидатуру, потому что идя супротив своего имени никто в мире не успевал! А некоторые, которых сама судьба предопределила размахивать боздуганы (палицы с шипами, это турецкое слово), как Догановцы (предводитель турецкой этнической партии у нас), например, уже с десяток лет их успешно и размахивают с одной малюсенькой партийки, которая не может собрать и десять процентов мест в Парламенте.
Или ещё возьмём некоторого Симеона (наш наследственный царь, но некоронованный). Вроде бы хорошее имя, только что англичане, когда им скажешь simian ("симиън"), и понимают что-то подобное человеку, да чаше всего человекоподобную обезьяну! Они, разумеется, люди культурные, и никогда не скажут это человеку в глаза, да только что так подумают. Оно и мы не говорим здесь, что оно так, а только выполняем свой долг к нему, дескать, чтобы он не думал, что этим именем может стать нашим царём! Потому что иначе он может себе и вообразить это, когда смотрит как мы только и ссоримся и испытываем явную потребность во что-то, что могло бы сплотить нас как народ, да не вокруг партий или союзов, а вокруг одного древнего института, выдержавшего испытание прошедших веков. Но не и вокруг такого имени, а, может быть, вокруг некоторого Драгана (чтобы человеку было драго-дорого выбрать его), или вокруг Боила (чтобы человек побаивался им и слушался), или Петра (каменный), или Стояна (устойчивый), или Манола (твёрдым manus-ом, или рукой, по латински), или Теофила (любящий Бога или богоугодный), и так далее.
Вот Благовест (Сендов, математик, был раньше председателем Болгарской Академии Наук, а потом, на старости лет, подался в политику), это одно такое имя, которое сразу тебе говорить, что он человек умный и разумный, потому что несёт всё благие вести (добрые, хорошие, известия) и, даже если он официально ни из одной партии (стороны), то и во время коммунистов был хорошо, и теперь не плохо, в то время как его брат (он тоже математик), поскольку лишь один "дар от бога" для своих родителей, или Божидар, то продолжает оставаться неизвестным широкой публике, потому что не она его породила. Так как и Костов (экономист, СДС-ст) сразу нас информирует, что он занимается только вещами, которые можно "коснуть" (продать, в жаргоне, что немецкое kosten, а и латинское), или которые имеют некоторую костуемую стоимость (или может быть уже нужно говорить "костовенную"?). Он, человек, так и делает продавая всё, что можно продать, и каждому, кто дасть больше, даже если речь идёт об одной целой стране, потому что в мире капитала всё продаётся, и государства тоже. А вот с этим Иваном впереди, что идёт от русской ивой, что говорит, что у него достаточно гибкая спина и может извиваться куда ветер дует, так чтобы не пострадать от плохих климатических условий, имеет все шансы удержаться ещё лет десять на политической арене, так что видите на сколько показательны имена.
А вот Блага Димитрова (писательница), почему так быстро перешла она в глухую колею? Ну, потому что было слишком благой (мягкой) и кроме того женщина, которая очень много думала! От этого дыма по русски (дим, по болгарски), получилась русская "дума" или мысль, а оттуда идёт и имя Димитър (то бишь, Дмитрий по русски), что ещё со времён "Гошо" Димитрова не пользуется особым уважением у нас. Мы не как древние греки, чтобы настолько впечатлялись разными словами -- нам подавай экшенов и триллеров -- и потому и газета "Дума" (орган БСП, социалистов-коммунистов) еле-еле собирает стотинки-копейки чтобы издавалась, в то время как разные "Часы" (24 часов, 168 часов), "Труды" и "Стандарты" читаются, да дым поднимается, как мы говорим. Да и один другой Димитров тоже не прославился особенно, но это не только из за его фамилии мыслителя, а и потому что его мамаша и папаша окрестили были его Филипом (заядлый СДС-ст, т.е. рушитель коммунизма, да без созидания, разумеется), а оно то же самое как русский филин, а называть кого-то филином -- ну, уж, извините меня. И тогда ясно, что партия, которая может ставить до главе "филинов", даже если она и не партия а коалиция, очень далеко не доберётся, по крайней мере пока не заменит их.
В то время как Александровцы не лишены шансов для успеха, так как их имя выводится легче всего из немецкого alles, что значит всё и, разумеется, это было известно и древним римлянам ещё во время г-на Македонского. Это всё люди, которые хотят иметь всё и в таком случае выбирают себе стоять го главе, то ли армии, то ли Парламента, то ли Правительства, или чего-то в этом роде. Он и г-н Каракачанов (самый молодой политик, наверное) поставил было себе подобную цель, однако: куда же с этой фамилией, паренёк? Кто у нас теперь уважает каракачан (практически исчезнувшее кочевое племя у нас, живущее в горах и разводящее скот), или будет их уважать в будущем? Ясно, что человек ещё слишком зелёный (предводитель зелёной партии) и потому и делает эти ошибки. Когда созреет и покраснеет достаточно, или может быть посинеет как баклажан, если возьмёт да и поменяет свою фамилию, с этим Александром впереди, может у него и "раскроется парашют", но на пока "всё" далековато для него. А и другой соименник -- Томов -- тоже не больно успеет, потому что Фома /Тома Неверный имя известное ещё с библейских времён, и оно видно, что он, ни с красными, ни осмеливается изменить им да посинеть. Это одно такое очень нестабильное, хотя бы для политика, имя. Ежели он возьмёт да перекрестится на Ломов, скажем, что идёт от русского ломанья и крушения, то увидит как сразу вещи пойдут лучше, потому что люди уважают тех, которые ломают устаревшие взгляды (даже и когда не могут предложить чего-то лучшего). Или тогда на Томболиева -- тогда люди может и выберут его, потому что все любят играть во всякие томболы (лото, тото, и прочее варианты лотерей), и вдруг выиграют и для себя чего-то, с его помощью.
А вот был один паренёк -- Емил -- который так и не сумел сговориться с "комшулуком" (комшия это сосед, турцизм) у нас и поехал в Штаты и теперь живёт там ничего и не жалуется. Да она, загвоздка-то, была в том, что у него фамилия Кошлуков, что как бы сокращённое от Комшулукова, а ежели была бы какой-то другой, наверно он и остался бы у нас и стал бы строить себе демократию, как и тысячи других политиков, потому что Емил очень милое имя, правда? Или ещё одна Ренета, у которой такое хорошее имя -- как у сочного яблока (сорт яблок, думаю) -- если бы не было этого Инджова после него, что заставляет кучу болгар ставить впереди него букву "м" (минджа, это турецкий жаргон для, прошу прошения, вагины), вошла бы до сих пор и в постоянные правительства, а не только в такие, которые длятся лишь "с утра да до обеда" (то бишь временное, с месяц, кажется).
А вот посмотрите на г-жу Михайлову: вроде бы и скажешь, что она погналась за "михалем" (выражение "гоня михаля" значит "гнаться за ветром", наверное это искажённое от мистраль) с этой фамилией, но поскольку она Екатерина, что значит, что она может очень хорохо "катериться" (карабкаться вверх, это что-то греческое, там много слов на kata- ) -- совсем как белочка (которая потому по болгарски и "катеричка") -- уже хорошо поднялась, и, того гляди, поставила бы свою кандидатуру и для Президента, ибо карабканье вверх у неё в крови. Также и с другой её софамилицей -- с Надеждой. Коли человек услышит её имя не может не обрадоваться, потому что она спокойно может оправдать его надежды, а и министром может стать (так как мы и без того живём только с надеждами -- лет 10 раньше надеялись, что когда станет много партий, или фирм, и вещи сразу пойдут на лад, но, как оказалось, дело было не в их количестве, а в качестве и крупности, теперь, в свою очередь, надеемся, что их число наконец возьмёт да поуменьшиться достаточно, с тем чтобы стали покрупнее, как при тоталитаризме).
А что сказать о г-на Симеонова, который, кроме того, что подобен обезьянам (сообразно его фамилии, разумеется), а и пятикратно такой, потому что его зовут Петко? Хороший человек, да имя плохое, и раз так, то не годится для политика, не важно что либеральный. А вот ещё и г-на Берона, который родился, чтобы брал-собирал (бера по болгарски) плоды своего труда, но как свяжешь его с этим камнем (Петър) спереди и выходит, что в лучшем случае может "собрать" некоторый камень по голове. Оно, с этой фамилией, даже если его родители окрестили бы и Гошо, опять добился бы большего в жизни, да только кому им сказать об этом в своё время? Коммунисты о таких "пустых", по их мнению, вещей как именология и не подумывали, и вот вам теперь плачевные результаты для нашей демократии.
Или давайте теперь посмотрим немного на земледельцев. Милан это очень хорошее имя, как уже сказали, но чего здесь нужно этим "дренкам" (дрянка это кизил) после него (в смысле, что его фамилия Дренчев), а? Может быть это намёк, что он большая драка (колючка, тёрн) и с ним лучше дело не иметь, или иначе это опять недодумка, но на этот раз его пра-пра-деда? У некоторых других появляется уже упомянутое имя Гошо, которое, всё таки, звучит плохо (лошо, по болгарски)! А небезызвестная дама Анастасия, страдает в основном из за того, что люди не могут понять кто она в сущности, Ана или Станка, а такая неустойчивость на политической арене не может принести ей обожание популиса, правда? Да к тому же и эта фамилия Мозер для нас звучит ещё более загадочно и даже пугающе, потому что напоминает нам о разных маузерах, а мы миролюбивый народ, так как турки научили нас этому за пять веков, а у сербов, как видите, ибо у них всё руки чешутся (сърбят, по болгарски) подраться с кем-то, еле дождались чтобы демократия дала им эту возможность и сразу начали "катавасию".
Но поскольку уже пора кончать, то пусть сделаем и своё предложение для идеального политика, с точки зрения науки именологии, о которой упомянули и раньше. Вариантов, разумеется, много и они зависят от политического климата в данный момент, от пола, внешних признаков и характера человека, но пусть, всё таки, предложим хотя бы пару имён. Например, чем не хорош один Александр Стойчев как Президент или Премьер-министр, потому что он будет устаивать на любые атаки (прежде всего своих людей, потому что те чужих, как правило, легче)? Или ещё Мирослав Кръстев (Крастев, для русских), который потому так и крещён, чтобы прославиться по всему миру (т.е. русския мир)? А можно ещё и Димо Кратски -- и короткое, и легко запоминающееся имя, которое к тому же всосало в себя и квинтэссенцию демократии, так что, в какую бы партию он не вошёл, то продвинется вверх, пока не застанет во главе и всей страны, ибо человек родился демократом и таким и останется (если не сдурит поменять своё имя). Или ещё Слави Божков, а? Человек будет вечно славить Бога, или сам будет славой Бога, что хорошо видно и на примере Ивана Славкова, который и при тоталитаризме прославился (стал зятем Тодора Живкова) и теперь люди считают его чуть ли не Богом, и потому он стоит во главе БОК-а (Болгарского Олимпийского Комитета)! А представляете ли себе что было бы, если бы его звали Божан Славков? Так ведь тогда вообще и не надо было проводить выборы для Президента, правда?
Прокуроры и судьи, со своей стороны, должны ставить на грубую силу и напористость, на страх, власть, здоровье, быстроту, и прочее. А вот для женщин, потому что политическая арена всё больше начинает становиться их поприщем, что легко объяснимо, так как женщины, как правило, более посредственные личности, которые должны слушать что им говорят другие и делать это одним милым, приятным, и не конфронтирующим способом, что в полной мере справедливо и для политиков как резонаторы голоса народа (даже если иногда и оказывается что они ... отдают "полой бочкой"), можем предложить следующие имена: Милена Говорлийска, Славка Българанова, Иванка Хубчева (хубав это хороший), Радка (можно и Радостина) Емилова, Свобòда Искренова или Румяна Стоянова (очень неутральные имена и подходят для всех кабинетов), Станка Любенова (возможна и мужская вариация как Любен Стоянов, например), Наташа Мацева (никакой русофоб её не отбросит -- потому что маце это девка), Жени Миролюбска, Лили Димова (навевает ассоциации о люляках-сирени и дыма домашнего очага), Петрана Блажева, Елеонора Монева (или одинокая Елена -- и нейтрально, и немного возбуждающе), и много других.

06.2000

П.С. Вопрос с именем, очевидно, очень важен для одного политика, или вообще для некоторой star-звезды, и поэтому многие выбирают себе псевдонимы, которые бы говорили что-то (подсознательно или неосознанно) людям. Для прошедших почти десять лет можно добавить ещё: Станишев (лидер "социал-коммунистов"), который, совершенно ясно всегда мечтал стать шефом, так как таково было послание его родителей к нему; бойкий Волен Сидеров (лидер наших, как ни печально, фашистов -- да нет ничего страшного, так как он никогда не собирал больше 6-7% голосов), который наверное надеется на то, чтобы его избиратели оценили насколько вольнодумающий он, а и сделать ассоциацию с одним гайдуком Сидером, о котором во время оное, пелись и песни; стыдливо моргающая (мигаща, по болгарски) Миглена (из царской партии, которой уже почти нету), но тоже Кунева и с довольно умелыми ручками (кунки, как детский жаргон), чтобы могла везде пробиться; а наверное и другие.

2008







 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) А.Шихорин "Ваш новый класс — Владыка демонов"(ЛитРПГ) С.Волкова "Игрушка Верховного Мага 2"(Любовное фэнтези) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) Ю.Кварц "Пробуждение"(Уся (Wuxia)) А.Минаева "Академия Алой короны. Обучение"(Боевое фэнтези) М.Чёрная "Невеста со скальпелем - 2"(Любовное фэнтези) Г.Елена "Травница"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 3. Чумной мор"(ЛитРПГ)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"