Snake Mistake
--Kenn Nesbitt

One morning in my bedroom
I was startled by a snake,
so I picked him up and took him out
and threw him in the lake.

He returned a minute later,
meaning, no, he didn't drown,
so I put him on my bicycle
and rode him out of town.

It was hardly half an hour
till he turned up in my room,
so I packed him in a parcel
and I shipped him to Khartoum.

When I found him back again
on the succeeding afternoon
I went looking for a way that
I could blast him to the moon.

When I couldn't find a rocket
it was then I knew that, dang,
a snake is yours forever
once he eats your boomerang.

Однажды в спальне я змею нашёл.
Я с ней до озера дошёл. 
И там её я и оставил.
Саму себе её я предоставил. 
Но кажется, себя ей было мало,
Когда вернулся я домой, 
Змея та мирно там дремала.
За город я отвёз её долой. 
И часа не прошло - вернулась бедолага.
Понадобилась мне решимость и отвага, 
Чтоб положить в коробку змейку,
Почтовую чтоб закрепить наклейку.
Но я бы новую открыл планету,
Что бы прогнать змеюку эту.
Но понял жизни я закон:
Что тайну бережёт дракон.
А тайна эта всех сильней,
Я неразрывен с ней.