Муратов Сергей Витальевич : другие произведения.

Горе от полиглотства

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Пародия на стих В.Клебановой "Эмигрант"
  Виктория Клебанова
  ЭМИГРАНТ
  
   Я брожу среди людей - нелюдью,
   Про себя твержу слова разговорные,
   Перед местными стелюсь челядью
   И акцента извожу тень позорную.
  
  
   И с застывшею гляжу улыбкою,
   Вспоминая сны без слов - вокзальные,
   В полиглотство свое безъязыкое,
   В коренных зубов рубцы печальные.
  
  ГОРЕ ОТ ПОЛИГЛОТСТВА
  пародия
  
  Стоит в ОВИРе девушка Виктория,
  В Испанию собралася давно,
  Язык Пикассо, даже Лорки Гарсия
  Стекал во рту фруктовым эскимо.
  
  В Мадрид закрыли визу, что же делать?
  Ей не видать кровавые бои,
  Придется в Штаты ехать поневоле
  И поменять, конечно, словари.
  
  Но тут возникли новые проблемы -
  Посол Америки прервал потоки виз:
  "Вам лучше всем поехать в скором времени
  До Хайфы или в Тель-Авив."
  
  И вот с улыбкой топча ножкой камушки,
  Виктория твердит чужой лашон
  В зубах застрял язык её прабабушки -
  Ну как прорвать ей этот бастион?
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"