Багрянцев Владлен Борисович: другие произведения.

Переносица короля Артура

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  
  "Переносица - анат. верхняя часть носа, примыкающая ко лбу" (Большой толковый словарь).

* * * * *

- Ваше Величество, вернулся еще один отряд разведчиков! - доложил оруженосец.

Король ответил не сразу. Государь усиленно молился, надеясь, что Всевышний даст ему знак. Надежда умирала последней, но где-то в глубинах подсознания бродила тревожная мысль - быть может вовсе не по воле Всевышнего его занесло в эту странную, но прекрасную местность?!

Разведчики вежливо втолкнули в королевский шатер человечка в классическом одеянии деревенского священника. Или странствующего монаха. В этой части света не всякий мог бы понять разницу.

- Мне сказали, что ты могущественный король, - заговорил человечек. - Право, не знаю, чем я могу тебе помочь...

Государь выдохнул с заметным облегчением. Слава Богу, наконец-то вменяемая латынь. Далекая от совершенства, но настоящий герой не имеет права углубляться в лингвистические тонкости; настоящий герой должен понимать своих собеседников с полуслова, даже в такой странной ситуации.

- Какой сейчас год? - прямо и решительно спросил король.

- Эээ... - задумался собеседник. - Брат Патрик несколько лет назад проводил вычисления... Подожди, дай вспомнить. Да, точно! Одна тысяча двести тридцать восьмой!

- Ты уверен? - не поверил государь.

- Все претензии к брату Патрику, - развел руками деревенский монах (или странствующий священник).

- Так ведь не похоже что-то, - задумался король. - Кто сейчас правит в Лондоне?

- Лондон? - в свою очередь удивился монах. - А это еще где? А, вспомнил! Так ведь с тех пор, как римляне ушли, там так никто и не поселился...

- Римляне?! Постой, ты сказал 1238-й год?!

- Ну да, от основания Рима...

- Черт бы тебя побрал! - не выдержал король. - Так ведь это... это ведь... - Государь принялся считать на пальцах, потом схватил со стола пергамент и принялся царапать на нем трехпозиционные графики... - ...что ты мне голову морочишь! От Рождества Христова какой сейчас год?!

- Точно не скажу, - понурился монах, - давно это было...

- ... ... это же сколько часовых поясов надо было пересечь? - ошеломленно пробормотал Генри Тюдор.

Несколько дней назад, то бишь 7 августа 1485 года он высадился в Южном Уэльсе, имея при себе армию в тысячу с лишним рыцарей и полторы тысячи пехотинцев - лучников, арбалетчиков и хэндгоннеров. Войско было интернациональное - англичане, французы, бретонцы, шотландцы - но опытное и сплоченное. Генри планировал набрать в Уэльсе, своей исторической родине, дополнительные войска и свергнуть проклятого узурпатора Ричарда Йорка. Он был уверен в победе, но при этом был готов достойно потерпеть поражение. Однако, прибыть в Британию на 1000 лет раньше срока - ... нет, этого никто не мог предвидеть, к такому нельзя было подготовиться.

- Ничего не поделаешь, - вздохнул король. - 485-й год тоже имеет свои достоинства. Проклятые Йорки нам больше не страшны! Эй, оруженосец! Развернуть королевское знамя! Стучать в барабаны! Трубить в медные трубы! Разводить огни! Мы выступаем на Лонд... тьфу, да кому он сегодня нужен?! На Камелот!!!

* * * * *

Саксы построились на противоположной стороне поля (больше негде было) и развернули знамя с черным кабаном. Их было много, они были ужасны.

- А может все-таки попробуем договориться? - неуверенно заметил один из английских рыцарей. - Все-таки родственники, пусть и дальние...

Один из саксов вышел на середину поля, принялся размахивать огромным боевым топором и издавать нечленораздельные звуки.

- Я не стану это переводить, - заявил давешний ирландский монах, - он возносит настолько грязную хулу на наши культурные ценности, что...

- Да я и сам догадался, - нетерпеливо отмахнулся от него Генри. - Кто желает сразиться с варваром?

- Я, Ваше Величество! Нет, я! Нет, только я достоин... - принялись спорить благородные рыцари.

- Лорд Хеллборн, поручаю это вам, - принял решение король.

- Я не подведу, Ваше Величество! - откликнулся давешний рыцарь, пришпорил коня и отважно поскакал на врага, выставив вперед копье. Сакс спокойно дождался англичанина, увернулся от копья и обрушил свой топор на круп лошади. Грохот от падения услышали по обе стороны поля. ХРАК! - снова опустился тяжелый топор - опустился с такой силой, что даже прекрасный миланский доспех не спас лорда Хеллборна. Саксонский разбойник выцарапал из обломков шлема голову англичанина, ухватил ее за волосы и принялся подбрасывать, как футбольный мяч.

- АРРРРРРРРРРРРРРРРГХ! - радостно завопили прочие саксы.

- Ууууууууууууууу... - грустно отозвалось союзное англо-британское войско.

- Плохой знак, - принялись изо всех сил креститься и сплевывать рыцари из королевской свиты.

- Попробуем обратить его в нашу пользу, - пожал плечами король. - Трубить сигнал к отступлению!

Христианское войско заколебалось и качнулось назад. Саксонские язычники издали еще один радостный вопль и бросились вперед. До первой линии англо-британцев оставалось менее сотни шагов, когда ряды окончательно распались и над полем битвы прогремел дьявольский гром. Сработало - первая линия атакующих саксов споткнулась на бегу, пораженная залпом английских пушек. Убитых было немного, но пораженные в переносном смысле подсчету не поддавались.

- Ахтунг! - запаниковали саксы. - Это дракон! Бритты приручили дракона! Спасайтесь, мы все умрем!

- Non nobis, non nobis, Domine! - воскликнул король. - За Англию и Святого Джорджа! Take no prisoners! Show no mercy!

Саксы бежали, преследуемые по пятам.

- Победа, Ваше Величество! Великая победа!

Король снял шлем, вытер лоб и несколько раз перекрестился.

- Братья, нам предстоят великие дела! Сегодня Камелот, завтра - Париж, послезавтра - Рим!

Рядом пронесли останки лорда Хеллборна.

- А если бы у него был короткоствол, - заметил один из рыцарей, - все бы сложилось иначе!



-------------------

Версия 2.0.


* * * * *


Меня часто просят рассказать о своей первой встрече с великим государем, и я каждый раз уступаю этим просьбам.

В то утро я стоял на берегу и пытался оценить улов, набившийся за ночь в наши сети, когда на дозорной башне зазвонил колокол. Зазвонил слишком поздно - брат Августин был подслеповат, а горизонт был затянут туманом, поэтому я увидел паруса всего несколько мгновений спустя. Бежать было поздно, бежать было некуда, поэтому я приготовился мужественно встретить свою судьбу. Кроме того, меня согревала надежда, что пришедшие с моря корабли принадлежат королю Вульфгрею, а с ним у нас давно было заключено полюбовное соглашение. Разбойники Вульфгрея обычно забирали у нас половину всех свиней и все вино из монастырских подвалов, после чего мирно убирались прочь. Вот селениям, расположенным южнее, приходилось уже нелегко, потому что саксы нападали на них в состоянии изрядного подпития.

Впрочем, эти корабли заметно отличались от галер короля Вульфгрея и его сородичей. Они были гораздо больше, а на парусах были намалеваны красные кресты. Можно сказать, я был приятно удивлен. Давно к нам из-за моря не приплывали добрые христиане!

Корабли пристали к берегу чуть ниже по течению, люди высыпали на берег. Осмотревшись по сторонам, они направились ко мне.

Многие из пришельцев были облачены в богатые разноцветные одежды, другие носили невиданную доселе блестящую железную броню, покрывавшую все тело от макушки до пят. Мне приходилось прежде видеть лорики римских легионеров и кольчугу сарматских катафрактариев, но это было нечто другое. Уже тогда я почувствовал, что ни римский, ни варварский мир не сможет противостоять воинам, носящим такие доспехи.

Предводитель загадочных гостей был высок и прекрасен собой, и даже многочисленные шрамы, покрывавшие его мужественное лицо, не могли исказить благородный облик. Было ему на вид около тридцати лет, точнее нельзя было сказать.

- What is this fucking place? - спросил он.

Признаюсь, тогда я не понял ни слова, хотя его речь смутно напомнила мне язык саксов. Саксы-христиане? Вот уж действительно, невиданное дело!

- Простите, я не понимаю вас, добрый господин, - ответил я со всей возможной учтивостью.

- Как называется это место? - повторил он свой вопрос на грубоватой, но вполне понятной латыни.

- Это Британия, добрый господин.

- Значит, все-таки Британия... - задумчиво пробормотал гость. - Но что случилось с Лондоном?!

- Жители оставили его, - охотно поведал я. - С тех пор как император Гонорий отозвал легионы, и некому стало защищать берега от саксонских набегов...

- Гонорий?! - изумился пришелец. - О ком ты?!

- Август Гонорий, император Рима, - пояснил я. - Он приказал легионам отступить из Британии... вот уже... да, семь лет назад.

- Какой сейчас год? - прошептал мой собеседник. Взгляд его при этом заметно потускнел.

- Одна тысяча сто шестьдесят девятый, - отвечал я, гордый собой. Ведь я сам принимал участие в этих вычислениях!

- Но этого не может быть! - пришелец был явно поражен. - Кто сейчас правит в Британии?

- Гай Амброзий Аврелиан, - сообщил я. - Когда Гонорий бросил нас на произвол судьбы, короли и полководцы Британии выбрали нового императора.

- Какой еще Аврелиан?! - почти застонал чужак. - Какой еще 1169-й год?!

- Именно так, добрый господин, - подтвердил я. - 1169-й от Основания Города. От основания Рима.

- Дьявол тебя разорви! - гость заметно рассердился. - От Рождества Христова какой сейчас год?!

- Эээ... - не сразу ответил я. - Мы с братьями пытались подсчитать, но это было нелегко... Мы думаем, прошло не менее четырех сотен лет, но сказать точно в настоящий момент...

- Неважно, - отмахнулся пришелец, - я и так все понял. Четыреста пятнадцатый. Четыреста пятнадцатый, вот оно как. Ты вообще понимаешь, что произошло?!

Разумеется, я не понимал.

- Десять дней назад мы отплыли из Франции, - продолжал он. - Десять дней назад, 16 ноября 1415 года от рождества господа нашего Иисуса Христа. Одна тысяча четыреста пятнадцатого года, понимаешь? И вот мы прибыли в Британию. На тысячу лет раньше срока.

Он немного помолчал и задумчиво добавил:

- Мы могли добраться быстрее, чем за десять дней, если бы не этот странный шторм, настигнувший нас на середине пути... Поэтому мы первым делом и решили, будто нас забросило к берегам неведомой земли. Но ведь это Темза? Эти развалины - Лондон?!

Тысяча лет? "Что за дьявольские шутки?" - подумал я. Кто эти люди? Люди ли это?! Взволнованный странными речами пришельца, я опустился на колени, и принялся усиленно молиться, надеясь, что Всевышний подаст мне знак и объяснит это странное происшествие. К моему удивлению, предводитель чужаков опустился на колени рядом со мной и присоединился к молитве. Я прислушался. Нет, он не коверкал слова и не произносил их задом наперед. Следовательно, он не мог быть орудием или порождением князя тьмы. Но кем же он был?!

Внезапно мой собеседник прервал молитву и снова обратился ко мне:

- Скажите, святой отец, как вас зовут?

- Мерлин, - ответил я, ибо не видел смысла скрывать свое имя.

- Мерлин?! - воскликнул незнакомец. - В самом деле, Мерлин?! Ты не шутишь?!

- Зачем мне шутить? - немного обиделся я. - Мерлин, так меня и зовут. Знаю, имя необычное для здешних краев, но я родом из западных земель...

- Вот он... - прошептал пришелец. - Вот он знак, которого я ждал!

И тогда подул легкий южный ветер, который разогнал туман над рекой, натянул паруса загадочных кораблей, и заставил трепетать знамена на мачтах. И я увидел одно из этих знамен - на головном корабле, с которого и сошел мой собеседник. Знамя с красным драконом!

Не чувствую под собой земли, я вскочил и со всех ног бросился в монастырь.

- Братья! - кричал я. - Он пришел! Он вернулся! Он вернулся к нам! Пендрагон! Спаситель Британии!

  
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Киберпанк) Д.Хант "Пламя в крови"(Любовное фэнтези) С.Панченко "Ветер. За горизонт"(Постапокалипсис) В.Казначеев "Искин. Игрушка"(Киберпанк) М.Зайцева "Трое"(Постапокалипсис) Ю.Васильева "По ту сторону Стикса"(Антиутопия) А.Ардова "Жена по ошибке"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Мажор 4: Спецназ навсегда"(Боевик) В.Чернованова "Невеста Стального принца"(Любовное фэнтези) Н.Екатерина "Амайя"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"